✦ 스마트 요약
财政部2003年文书5244/TC/VP，对两项法规的有效实施进行修正，从具体法令为基础改为在公告发布后15天生效。
적용 범위
各部委、直属机构；各省、直辖市人民代表大会；各省、直辖市政府
핵심 사항
- 修正后的第47/2003/TT-BTC号通知的第三条，在公告发布后15天开始实施，而非当第15/2003/NĐ-CP号法令生效时（第一条）
- 第70/2003/QĐ-BTC号决定的第三条修正后的开头部分，在公告发布后15天开始实施，而非当第02/2003/NQ-CP号决议生效时（第二条）
🌐 이 문서의 사회적 영향
- 相关机构将在公告发布后按照法律规定的时间执行法规。
- 这一变化不会直接影响民众和企业。
❓ 자주 묻는 질문
第47/2003/TT-BTC号通知的第三条何时生效？
公告发布后的15天之后。
第70/2003/QĐ-BTC号决定何时开始生效？
公告发布后的15天之后。
전문
公文
财政部关于修正规范性文件施行效力问题的函 5244TC/VP，2003年5月20日
|
敬启者： |
- 各部委、直属机构。 |
财政部因在起草过程中出现疏漏，现修正已发布的规范性文件的施行效力如下：
- 第四十七条2003年5月15日财政部令第47/2003/TT-BTC号关于修改第二十五条2003年3月28日财政部令第25/2003/TT-BTC号有关交通秩序和交通安全行政处罚罚款收缴、管理和使用的规定中第三点规定：
"第三，本通知自政府2003年第15/2003/NĐ-CP号决定关于道路交通安全违法行为处罚的规定生效之日起施行。"
现建议修改为：
"第三，本通知在《公报》公布后十五日开始实施。"
- 第七十条2003年5月15日财政部部长令第70/2003/QĐ-BTC号关于规定国有企业国家投资资金拨款收尾处理期限的决定中第三条规定：
"第三，本决定自政府2003年第2/2003/NQ-CP号决议生效之日起施行。"
现建议修改为：
"第三，本决定在《公报》公布后十五日开始实施。
财政部特此通知贵单位知悉并执行。
이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.
관계도
5244/TC/VP
文书号5244/TC/VP关于修正财政部第47/2003/TT-BTC号通知的文书
生效中
↓ 이 문서의 영향을 받는 문서
인용 3
25/2003/TT-BTC
Thông tư số 25/2003/TT-BTC Hướng dẫn việc thu, nộp, quản lý, sử dụng tiền thu từ xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực trật tự an toàn giao thông
만료됨
15/2003/NĐ-CP
Nghị định số 15/2003/NĐ-CP Quy định xử phạt vi phạm hành chính về giao thông đường bộ
만료됨
02/2003/NQ-CP
Nghị quyết số 02/2003/NQ-CP Về một số chủ trương, giải pháp chủ yếu cần tập trung chỉ đạo thực hiện nhiệm vụ phát triển kinh tế - xã hội năm 2003
발효 중
정정 2
47/2003/TT-BTC
Thông tư số 47/2003/TT-BTC Hướng dẫn sửa đổi Thông tư số 25/2003/TT-BTC ngày 28/03/2003 của Bộ Tài chính về việc thu, nộp, quản lý, sử dụng tiền thu từ xử lý vi phạm hành chính trong lĩnh vực trật tự an toàn giao thông
만료됨
70/2003/QĐ-BTC
Quyết định số 70/2003/QĐ-BTC của Bộ trưởng BTC V/v quy định thời hạn chấm dứt xử lý ghi thu, ghi chi ngân sách hỗ trợ vốn đầu tư cho Doanh nghiệp Nhà nước
발효 중
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.