令号53/1998/NĐ-CP关于越南人民公安海警部队的组织和活动

政府令
V关于越南人民公安海警部队的组织和活动

中华人民共和国国务院

根据一九九二年九月三十日《政府组织法》；

根据1998年3月28日《越南人民警察部队法》

鉴于国防部部长的提议，

令：

第一章
总则

本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 越南人民公安海警部队根据1998年3月28日颁布的《越南人民公安海警部队条例》进行组织。

英文国际名称为Vietnam marine police。

国防部直接组织、管理和指挥越南人民公安海警部队的所有活动。

条 2. 越南人民公安海警部队的所有活动必须遵守越南法律法规；尊重并执行越南社会主义共和国缔结或参加的相关国际条约。

条 3. 在越南社会主义共和国专属经济区和大陆架从基线向外到外部界限的所有海域内从事活动的所有组织、个人和工具，均须接受越南人民公安海警部队在保障安全、秩序、安全以及遵守越南法律法规和越南社会主义共和国缔结或参加的相关国际条约方面的检查和监管。

第二章
越南人民公安海警部队的组织和装备

组织实施 越南人民公安海警部队的组织系统包括：

1. 海警局

2. 各海区海警。各海区海警机构中设有海团、海队和海警队。

3. 海警培训学校。

各海警机关和单位的具体组织编制和装备由国防部长规定。

第五条。 海警局局长由总理根据国防部长的提名任命。协助局长工作的副局长由国防部长任命。

海警局具有法人资格，并有自己的印章，其组织建设和发展经费由国家预算提供，可以在国库开设账户，在海防市设有总部，在河内设有常驻机构，在胡志明市设有代表处。

条6. 各海区海警与海军各海区相对应设立。海区海警司令由国防部长根据海警局局长的提名任命。

条7. 越南人民公安海警部队配备必要的设备、武器和设施以完成任务。

条 8. 越南人民公安海警部队的旗帜、徽标和制服如下：

1. 旗帜：

a) 三角旗，蓝色背景，高1.5米，底边长1.0米，中间有国徽，后方有一条黄色横线。

三角旗挂在2.5米高的旗杆上，插在船尾。

b) 标记为橙色和白色相间的两条线，线长等于船舷（船舷上缘至吃水线）。

第一条橙色线位于船头与船体交界处，倾斜30度至40度，宽0.5米至1.0米（视船大小而定），接着是第二条白色线，宽度为第一条线的四分之一。

标记显示在船体两侧。

c) 船体涂成蓝色，指挥台涂成白色。

在船体上：

前部两道标记线写上白色船号；

后部两道标记线写上白色大写字母：

VIỆT NAM CẢNH SÁT BIỂN（上方）

VIETNAM MARINE POLICE（下方）

2. 行业徽标。

越南人民公安海警部队的行业徽标为深紫色背景上的盾形图案，周围有2毫米红色边框，中央有锚，两侧有稻穗，底部有红色“CSB”字样，顶部有五角星。

3. 制服。

a) 越南人民公安海警部队的军徽直径为33毫米，中心为红色背景上的紫色锚形五角星，周围有两束稻穗，半圆形上有金色轮盘，轮盘上写有红色“CSB”字样。

军徽与双松枝搭配使用：

将军：金双松枝。

大校、上尉、下级军官和士兵：银双松枝。

b) 越南人民公安海警部队的级别标志、徽标按照1982年4月26日政府令第74-HĐBT号关于“人民军队级别标志、徽标和礼服的规定”，1991年3月27日政府令第78-HĐBT号关于“修改补充1982年4月26日政府令第74-HĐBT号”的规定，以及1996年10月21日政府令第61-CP号关于“修改补充专业军人级别标志、徽标和军衔”的规定执行。对于越南人民公安海警部队，有一些补充和修改如下：

级别标志背景为深紫色

级别标志边缘为黄色

级别标志扣为红色锚和“CSB”字样

徽标背景为深紫色；徽标形状与级别标志扣相同。

c) 越南人民公安海警部队的制服分为冬季和夏季两种。

国防部具体规定每年的装备制度、样式和穿着方式。

条9. 执行任务时，越南人民公安海警部队的船只和其他交通工具必须悬挂国旗和海警旗；海警官兵必须佩戴徽标并按规定着装。

第三章
越南人民公安海警部队的活动

条10. 海警局负责管理越南社会主义共和国海域和大陆架的安全、秩序和安全，确保遵守越南法律法规和越南社会主义共和国缔结或参加的相关国际条约。

条 11. 海警局局长是越南人民公安海警部队的负责人，实行首长负责制，同时保证民主集中原则。

海警局局长负责指导和组织越南人民公安海警部队的工作，并与其他相关力量合作，执行《越南人民公安海警部队条例》规定的任务和权限。

海警局局长将任务分配给副海警局局长，有效利用辅助机构，同时经常教育提高下属干部和战士的责任感和能力。

条12. 各海区海上警察部队执行《越南海上警察部队条例》规定的任务和权限。

各海区海上警察部队的管理范围划分如下：

1. 第一海区负责管理从广宁省北仑河口到河静省独角的海域和大陆架。

2. 第三海区负责管理从河静省独角到庆和省长沙岛的海域和大陆架。

3. 第四海区负责管理从庆和省长沙岛到朔庄省定安河口北岸的海域和大陆架。

4. 第五海区负责管理从朔庄省定安河口北岸到坚江省头顿的海域和大陆架。

条 13. 海区海上警察部队指挥官直接指挥并组织调度其管辖下的海上警察部队单位执行任务；与边防部队和其他相关力量的指挥官紧密联系和配合，以完成任务。

海区海上警察部队指挥官应经常教育提高其管辖下干部战士的责任感和业务水平。

条14。 海区海上警察部队指挥官应组织并实施其管辖下的海上警察部队在各海域的值班制度、定期和不定期巡逻计划。

当发现海上违法行为或接到上级命令时，海区海上警察部队指挥官应迅速调动其管辖下的力量和设备前往事发地点进行处理。

条 15. 海上警察部队的干部战士应直接执行《越南海上警察部队条例》中规定的具体任务和权限；与海上其他相关部门力量合作，持续监控海上情况，及时发现和识别事件和事故，并根据权限处理或记录违法行为，同时向直接上级指挥官紧急报告。

条16。 在内水区域，当有要求时，越南海上警察部队有责任协助其他专业力量执行任务，确保海上活动符合法律规定；若越南海上警察部队主动发现违法行为，则必须立即通知相关专业力量，暂时扣留违法人员和设备，并随后移交有关机关依法处理。

条17. 在从领海基线至越南专属经济区和大陆架外部界限的海域，越南海上警察部队独立执行《越南海上警察部队条例》规定的任务和权限。必要时，越南海上警察部队可以与其他相关专业力量合作，维持法律执行和处理违法行为；相关专业部门可以委托越南海上警察部队在其职能范围内执行某些特定活动，具体内容和范围由国防部及相关专业部门规定。

第四章
奖励和处理违规行为

条18. 海上警察部队的干部战士在履行职责中有突出表现的，将按照国家一般奖励制度予以表彰。

条19. 海上警察部队的干部战士违反本法令或其他相关法律规定，或者缺乏责任感未能完成任务的，将根据违规性质和程度受到纪律处分，或被追究刑事责任。

第五章
实施条款

条20. 本法令自1998年9月1日起生效。

条 21. 国防部部长、越南海上警察总局局长、各部部长、相当于部长级的机构负责人、中央政府直属的省级人民委员会主席对执行本法令负有责任。/。