联合通知第53/1998/TTLT/BGD&DT-BTC-BLD&TBXH号通知关于指导实施对公立学校学生的奖学金和生活补助制度

通知

教育部-财政部-劳动与社会事务部联合通知第53/1998/TT-LT/BGD&ĐT-BTC-BLĐTB&XH号关于公立学校学生和大学生奖学金及社会补助金的实施办法一九九八年八月二十五日

根据总理于一九九七年十二月二十三日颁发的第1121/1997/QĐ-TTg号决定关于公立学校学生和大学生的奖学金及社会补助金的规定，教育部、财政部、劳动与社会事务部联合指导公立学校学生和大学生的奖学金及社会补助金的实施如下：

第一部分 关于奖学金

 一、学习激励奖学金（HBKKHT）

1. 奖学金激励学习制度的对象和适用范围。

学习激励奖学金是根据学生的学业成绩和行为表现发放，旨在鼓励学生取得优异的学习成绩。

学习激励奖学金的对象是公立全日制长期国内学校的在校生，其学业成绩和行为表现达到良好及以上：

- 学生成绩良好是指平均分从7分到接近8分，没有低于5分的成绩（取第一次考试成绩），且未受到警告及以上处分。

- 学生成绩优秀是指平均分从8分到接近9分，没有低于5分的成绩（取第一次考试成绩），且未受到警告及以上处分。

- 学生成绩优异是指平均分在9分及以上，没有低于5分的成绩（取第一次考试成绩），且未受到警告及以上处分。

2. 学习激励奖学金的标准。

根据全日制大学和大专学生每月全额奖学金120,000元，中等专业学校和职业学校学生每月全额奖学金110,000元的标准，根据现行分类，学生可获得以下学习激励奖学金：

- 成绩良好者，大学和大专学生每月获得120,000元，中等专业学校和职业学校学生每月获得110,000元。

- 成绩优秀者，大学和大专学生每月获得180,000元，中等专业学校和职业学校学生每月获得165,000元。

- 成绩优异者，大学和大专学生每月获得240,000元，中等专业学校和职业学校学生每月获得220,000元。

二、政策性奖学金（HBCS）

1. 政策性奖学金制度的对象和适用范围。

a. 国家资助的定向招生（由有权机关批准名单）的学生，面向高山和偏远地区（高山和偏远地区的具体名单由民族委员会和山区委员会根据第42/UB-QĐ号决定于一九九七年五月二十三日公布并认可）。

b. 民族预科大学的学生。

c. 民族寄宿中学的学生。

d. 在中央残疾人和退伍军人职业学校就读的残疾学生（不享受工资和生活费）由劳动与社会事务部门管理。

2. 政策性奖学金的标准。

政策性奖学金统一为每月120,000元。

属于政策性奖学金对象的学生，如果学业成绩和行为表现达到良好及以上，则除每月领取政策性奖学金外，还可以从奖学金经费中额外获得学习激励奖金，具体标准如下：

+ 达到良好等级的，按全额学习激励奖学金的30%计算，

+ 达到优秀等级的，按全额学习激励奖学金的80%计算，

+ 达到优异等级的，按全额学习激励奖学金的120%计算。

编二 社会补助

第一节 对象和适用范围

获得社会补助的对象是正在国家公立全日制高等教育机构就读的学生，包括以下几类：

一、属于少数民族的高地区域学生。确定少数民族身份的依据为出生证明原件或父母结婚证（若出生证明原件丢失），其中需注明父亲或母亲为少数民族。高地区域的少数民族是指连续在高地区域居住或户籍登记在该区域三年以上（自入学时起计算）的人。

二、双亲皆亡且无依靠的学生。这些学生没有正式监护人，也没有稳定的经济来源（学生须提供由区、县、市社会福利局根据学生所在社区的建议出具的确认文件）。

三、符合国家规定，即根据1995年11月23日第81号法令，因残疾导致劳动能力下降41%及以上，并经有权医疗委员会认定（医学鉴定程序及手续按照1993年12月29日劳动部、民政部和社会事务部、卫生部联合发布的第34号通知执行）。此类学生须提交医学鉴定记录并附有社区居民委员会关于其家庭经济困难情况的确认文件。

四、家庭被列为扶贫对象且克服困难努力学习的学生（须出示由劳动部、民政部和社会事务局颁发的贫困家庭证明）。

符合享受社会补助条件的学生必须提交申请并提供所有规定的文件，方可由学校审核批准享受社会补助。

第二节 社会补助标准

社会补助标准为每月100,000元。

对于成绩和表现达到良好及以上的学生，在每月获得的社会补助基础上，还可以从奖学金经费中额外获得鼓励学习的奖励，具体如下：

- 达到良好等级的，额外奖励全额奖学金的30%，

- 达到优秀等级的，额外奖励全额奖学金的80%，

- 达到优异等级的，额外奖励全额奖学金的120%。

编三 政策优惠对象学生

一、对于符合1995年4月29日政府第28号令第六十六条规定的政策优惠对象的学生，如果成绩和表现达到良好及以上，则可以从奖学金经费中额外获得鼓励学习的奖励，具体如下：

- 达到良好等级的，额外奖励全额奖学金的40%，

- 达到优秀等级的，额外奖励全额奖学金的90%，

- 达到优异等级的，额外奖励全额奖学金的140%。

二、对于同时符合1995年4月29日政府第28号令第六十六条规定的政策优惠对象和享受政策奖学金、社会补助（根据1997年12月23日国务院第1121号决定第一款b项和第二条的规定）的学生，只能享受其中最高的一项补助。

编 四 组织实施

奖学金和 社会救助 被 分别 预算 成 两 项， 合并 到 年度 教育 - 培训 事业费 预算 中。

根据 国家 每年 下达 的 招生 指标 和 关于 发放 奖学金 和 社会救助 的 规定， 各 教育 - 培训 机构 组织 审核 并 列出 符合 政策 奖学金 和 社会救助 条件 的 学生 名单， 并 预计 受到 学习 励志 奖学金 和 奖励 的 学生 数量， 以 列入 奖学金 和 社会救助 费用 预算， 合并 到 单位 年度 教育 - 培训 事业费 预算 中， 提交 主管 部门 审查 和 合并， 以 列入 年度 预算 提交 财政 部门。 在 接受 年度 预算 分配 后， 各 教育 - 培训 机构 列出 详细 费用 预算， 包括 奖学金 和 社会救助 费用 预算， 提交 财政 部门 作为 发放 依据， 同时 提交 国库 作为 支付 和 监控 支出 的 依据。

同时 学习 多个 专业 或 多所 学校 的 学生， 如果 符合 条件， 也 只能 在 一个 专业 或 一所 学校 获得 一项 奖学金 或 社会救助。

学习 励志 奖学金 的 审核 工作 在 每 个 学期 结束 后 进行。 此 奖学金 每月 发放， 全年 发放 11 个月。 特别 是 最后 一 个 学期， 在 学业 成绩 和 纪律 表现 结果 出来 后， 教育 - 培训 机构 必须 立即 审核 并 发放 当期 的 学习 励志 奖学金 和 奖励。

政策 奖学金 每月 发放， 全年 发放 12 个月。

社会救助 每月 发放， 全年 发放 12 个月。

学习 励志 奖励 每月 发放， 全年 发放 11 个月， 与 奖学金 和 社会救助 一起 发放。

（具体 奖学金 标准 详见 附录）。

根据 一般 规定 和 学校 情况， 校长 决定 成立 奖学金 和 社会救助 审核 委员会。 委员会 成员 包括： 相关 科室 代表， 共青团 和 学生会 代表， 由 校长 或 副校长 担任 主席。

学习 励志 奖学金 的 发放 审核 工作 必须 在 每 个 学期 结束 后 立即 进行。

奖学金 和 社会救助 的 预算 制定、 发放 和 结算 实施 按照 现行 财务 规定 执行。

被 派去 学习 的 工作人员 在 1997 年 12 月 23 日 国务院 总理 第 1121/1997/QĐ-TTg 号 决定 关于 奖学金 和 社会救助 之前， 在 公立 学校 享受 生活 费， 将 继续 享受 直到 学习 结束。

对于 1998 年 1 月 1 日 之后 被 派去 学习 的 工作人员， 工资 发放 规定 如下： 被 派去 学习 的 工作人员， 连续 工作 时间 达 3 年 或 更长 的， 在 学习 期间 由 派遣 单位 发放 工资， 毕业 后 返回 派遣 单位 工作； 连续 工作 时间 不足 3 年 的， 不 发放 工资， 而是 享受 学习 励志 奖学金 制度。

编五 条款施行

1.本通知自1998年1月1日起实施。

特别是1998年，奖学金和福利基金从1998年教育事业预算中拨出。

2.本通知的规定取代了以下文件中有关学生奖学金和福利制度的相关规定：联合部高等教育、中等专业教育与成人教育-财政第19/TT-LB号通知，1989年9月16日；联合部高等教育、中等专业教育与成人教育第18/TT-BĐH号通知，1989年9月18日，关于“高等学校、高等专科学校和中等专业学校及职业学校的奖学金和生活费”的指导；教育部、财政部联合第25/TT-LB号通知，1990年9月15日，关于执行国务院第72/HĐBT号和第253/CT号决定的指导，关于向师范学校和山区学生的奖学金发放；第21/TT号通知，1990年9月15日，关于向师范学校和山区学生的奖学金发放的指导；以及教育部1993年11月23日第7322/HS-SV号公文，关于暂时调整全额奖学金和生活费标准。

在执行过程中，如遇问题，请反馈给相关部门研究解决。

新奖学金标准

附件：联合通知第53/1998/TT-LT/BGD&ĐT-BTC-BLĐ-TB&XH号，1998年8月25日

全额鼓励学习奖学金每月120,000元，适用于大学和大专生

全额鼓励奖学金每月110,000元，适用于中专和技校学生