通知2015年第53号财政部令修改、补充2013年第127号财政部令关于机动车辆登记证和号牌费用收取、管理和使用的规定

通知2015年第53号财政部令修改、补充关于机动车辆登记证和号牌费用的规定。费用根据具体区域和对象收取,各I、II、III区收费标准不同。

Số hiệu53/2015/TT-BTC
Loại văn bản通知
Cơ quan ban hành财政部
Người kýVũ Thị Mai — Thứ trưởng
Cập nhật24/06/2026
Ngành财政
Lĩnh vực税务管理费用与收费
Ngày ban hành21/04/2015
Ngày áp dụng06/06/2015
Ngày hết hiệu lực01/01/2017
Tình trạng已失效
✦ Tóm lược thông minh

通知2015年第53号财政部令修改、补充关于机动车辆登记证和号牌费用的规定。费用根据具体区域和对象收取,各I、II、III区收费标准不同。

Đối tượng áp dụng

公安机关、组织和个人需要申请机动车辆登记证和号牌。

Các điểm cốt lõi

  • 经营客运的组织和个人在注册车辆时必须提供营业执照,并按照I区规定的标准缴纳费用。
  • 当从低收费区域迁移到高收费区域时,组织和个人必须按照新区域的标准缴纳新的登记费。
  • 不从事客运经营的小汽车和摩托车从低收费区域迁移到高收费区域时,必须按照新区域的规定缴纳新的登记费。
  • 费用根据不同类型的车辆,在I、II、III区分别适用具体的收费标准。
  • 摩托车的价值是确定预缴税费用率的基础。

🌐 Tác động xã hội từ văn bản này

  • 积极影响:减轻了居民因区域转换而产生的财务负担,帮助他们节省工作调动或户口迁移的成本。
  • 消极影响:增加了从事客运经营的组织和个人的财务负担,因为他们必须提供完整的文件并按较高的标准缴纳费用。

❓ Câu hỏi thường gặp

对于不从事客运经营的小汽车重新颁发或更换登记证的费用是多少?

150,000元/次/辆(I、II、III区)。

从事客运经营的组织和个人在注册车辆时需要提供哪些文件?

注册机构要求组织和个人提供介绍信和道路运输经营许可证(经公证的复印件或附有原件以供核对的复印件)。

摩托车从一个区域转移到另一个区域的登记证和号牌费用是多少?

50,000元/次/辆(I、II、III区)。

确定摩托车登记证和号牌费用的摩托车价值是什么?

确定摩托车登记证和号牌费用的摩托车价值是注册时的预缴税价值。

本通知何时生效?

生效日期为2015年6月6日。

Toàn văn

财政部

---------------

中华人民共和国
独立 自由 幸福

---------------

数:53/2015/TT-BTC

河内,二零一五年四月二十一日

 通知

修改、补充财政部令第127/2013/TT-BTC号二零一三年九月六日关于车辆登记和牌照费用收取、管理和使用的规定 根据二零零八年十一月十三日《道路交通法》; 根据二零零一年八月二十八日《费用和收费条例》;

根据二零一四年九月十日政府令第86/2014/NĐ-CP号关于汽车运输经营和运输经营条件的规定;

财政部部长修改、补充财政部令第127/2013/TT-BTC号二零一三年九月六日关于车辆登记和牌照费用收取、管理和使用的规定如下:

根据政府2002年6月3日第57/2002/NĐ-CP号法令和2006年3月6日第24/2006/NĐ-CP号法令关于费用和收费条例的实施细则;

第一条 修改、补充财政部令第127/2013/TT-BTC号二零一三年九月六日第四条如下:

根据政府《关于财政部职能、任务、权限和组织结构的规定》(第215/2013/NĐ-CP号,二零一三年十二月二十三日);

根据税收政策司司长的建议,

1. 修改、补充第二条第二项收费标准表第一点如下:

再次或更换登记证

再次或更换登记证并附带牌照

计量单位:元/次/车

姓名

指标

I区

II区

区域III

II

汽车(不包括用于非商业客运的10座以下小轿车(含驾驶员),从低收费地区迁移到高收费地区,按本条第四款第4.2项和第4.3项规定执行)

 

 

 

1

半挂车、拖车单独注册

 

 

 

a

摩托车(不包括从低收费地区迁移到高收费地区的摩托车,按本条第四款第4.2项和第4.3项规定执行)

150.000

150.000

150.000

b

2. 修改、补充财政部令第127/2013/TT-BTC号第四条第四款如下:

100.000

100.000

100.000

c

"4. 收费标准表中规定的某些指标适用如下:

50.000

50.000

50.000

4.1. 商业客运的小轿车包括:

a) 经有权机关颁发道路运输许可证的企业和个人拥有的小轿车。在这种情况下,企业或个人在申请登记时必须向登记机关提供:

- 企业的介绍信或个人的申请书,其中应注明登记车辆的数量和类型。

- 道路运输许可证(副本经公证或认证)(其中包含允许从事道路客运的内容)。

b) 对于经有权机关颁发道路运输许可证的企业和个人租赁的小轿车。在申请登记时,租赁公司必须向登记机关提供:

- 租赁公司的介绍信,注明租赁的小轿车数量和类型。

- 租赁公司与从事客运业务的公司之间签订的租赁合同,其中必须注明:租赁的小轿车数量、租赁期限(如果是复印件,则必须经过公证或认证)。

上述情况(a、b)按照本条第一款第一项收费标准表规定的收费标准缴纳登记证和牌照费用。

4.2. 对于不再从事商业客运的小轿车和摩托车,从低收费地区迁移到高收费地区(无论是否更换财产所有人),组织和个人必须按照本条第一款第一项第二点(对于小轿车)、第四点(对于摩托车)收费标准表规定的收费标准缴纳新登记证和牌照费用,但不包括本款第4.3项规定的情况。

例如1:A先生户籍在河内市,已由河内市公安局颁发了车辆登记证和牌照,之后A先生将该车卖给同在河内市的B先生,B先生只需按照收费标准表第二项规定的收费标准缴纳再次或更换登记证和牌照费用。

例如2:H先生户籍在北江省陆岸县,已由北江省公安厅颁发了车辆登记证和牌照(小轿车或摩托车),之后H先生将该车卖给河内的B先生,B先生必须按照河内市新收费标准表第一项第二点(对于小轿车)、第四点(对于摩托车)规定的收费标准缴纳新登记证和牌照费用。

4.3. 对于已经在一个低收费地区获得车辆登记证和牌照的个人的小轿车或摩托车,因工作调动或户籍迁移而转移到一个高收费地区,并且在登记时不改变财产所有人且符合公安机关规定的手续,可以按照收费标准表第二项规定的收费标准缴纳再次或更换登记证和牌照费用。

例如3:C先生户籍在北江省,已由北江省公安厅颁发了车辆登记证和牌照(小轿车或摩托车),之后C先生将户籍迁至河内市,在登记时C先生必须按照河内市收费标准表第二项第一点(对于小轿车)、第三点(对于摩托车)规定的收费标准缴纳再次或更换登记证和牌照费用。

4.4. 摩托车的评估价值是根据登记时的车辆购置税计算价格"。

本通知自二零一五年六月六日起生效。

在执行过程中如遇问题,请及时向财政部反映以便研究和补充指导。

2. 组织和企业实施生产属于本通知附件中规定的半导体原材料、材料、设备、机械和工具活动的,可享受特别优惠投资政策,依照投资法和其他相关法律规定。

- 中共中央办公厅;

2. 在执行过程中,如遇问题,建议各机关、组织和个人及时向财政部反映,以便研究和补充指导。

 发送单位:
中央办公厅及党中央各部门;

- 会议室总书记;
- 国家审计署;
- 最高人民法院;
- 最高人民检察院;
- 最高人民法院;
- 國家審計署;
- 各部、相当于部级的机构、政府直属机构;
各中央群众团体机关;
o.vn, pro.vn, health.vn, int.vn 和按行政区域划分的域名(地名,例如:hanoi.vn)
- 公报;

- 政府网站;
- 司法部法规审查局;
- 财政部下属各单位;
- 财政部网站;
- 存档:文秘处、财审处(财审处5)。

部长签署
副部长

聂文俊

武氏梅

Văn bản gốc (PDF)

Mở PDF trong tab mới ↗

Bản đồ quan hệ

↑ Cơ sở & văn bản tác động lên văn bản này
Căn cứ 8
38/2001/PL-UBTVQH10 Pháp lệnh số 38/2001/PL-UBTVQH10 Phí và lệ phí Hết hiệu lực 86/2014/NĐ-CP Nghị định số 86/2014/NĐ-CP Về kinh doanh và điều kiện kinh doanh vận tải bằng xe ô tô Hết hiệu lực 23/2008/QH12 Nghị quyết số 23/2008/QH12 Về kế hoạch phát triển kinh tế - xã hội năm 2009 Còn hiệu lực 57/2002/NĐ-CP Nghị định số 57/2002/NĐ-CP Quy định chi tiết thi hành Pháp lệnh Phí và lệ phí Hết hiệu lực 24/2006/NĐ-CP Nghị định số 24/2006/NĐ-CP Sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 57/2002/NĐ-CP ngày 03/06/2002 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Pháp lệnh Phí và Lệ phí Hết hiệu lực 215/2013/NĐ-CP Nghị định số 215/2013/NĐ-CP Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Tài chính Hết hiệu lực 15/2015/QĐ-UBND Quyết định số 15/2015/QĐ-UBND Về việc sửa đổi, bổ sung Quyết định số 40/2014/QĐ-UBND ngày 20/8/2014 về việc thu lệ phí cấp mới (đăng ký lần đầu tại Việt Nam) giấy đăng ký kèm biển số phương tiện giao thông cơ giới đường bộ trên địa bàn thành phố Hà Nội Hết hiệu lực 41/2015/QĐ-UBND Quyết định số 41/2015/QĐ-UBND Về ban hành mức thu lệ phí cấp mới (đăng ký lần đầu tại Việt Nam) giấy đăng ký kèm biển số phương tiện giao thông cơ giới đường bộ trên địa bàn Thành phố Hồ Chí Minh. Hết hiệu lực
53/2015/TT-BTC
通知2015年第53号财政部令修改、补充2013年第127号财政部令关于机动车辆登记证和号牌费用收取、管理和使用的规定
已失效

Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.