本通知第53/2018/TT-BCT号规定了气体经营领域技术安全培训的计划和内容。该通知详细化了对不同对象群体如气体经营单位、液化石油气零售店和液化石油气瓶生产维修单位的培训要求。
Đối tượng áp dụng
气体经营单位、液化石油气零售店和液化石油气瓶生产维修单位
Các điểm cốt lõi
- 规定了针对不同对象群体的技术安全培训计划。
- 培训内容包括法律法规知识、危险因素、技术标准和事故预防措施。
- 初次培训和定期培训的时间要求。
- 随附的通知发布了培训名单和确认培训结果的决定等表格。
- 规定了气体经营单位组织员工培训的责任。
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
- 提高员工在气体经营领域的安全知识和技能。
- 减少与气体相关的生产、经营和使用过程中的事故和事件风险。
❓ Câu hỏi thường gặp
初次技术安全培训时间是多久？
对于初次技术安全培训，气体经营单位、液化石油气零售店和液化石油气瓶生产维修单位至少需要8小时。
应该多长时间组织一次再培训？
每年进行一次再培训或当相关安全法规发生变化时进行再培训。
Toàn văn
| 工商部 |
中华人民共和国 独立 自由 幸福 |
| 编号：53/2018/通商工决 | 河内，二〇一八年十二月二十五日 |
通知
规定技术安全培训的项目和内容
适用于气体经营活动
根据第98/2017/NĐ-CP号法令（2017年8月18日），政府关于商务部职能、任务、权限和组织结构的规定；
根据国务院于二〇一八年六月十五日发布的第87/2018/NĐ-CP号法令关于经营气体的规定；
||| 根据二零一五年一月二十日第04/2015/QĐ-TTg号政府总理决定关于油气活动安全管理的规定；
鉴于工业技术安全与环境局局长沙龙的建议，
商工部部长发布本通知，规定气体经营单位的技术安全培训项目和内容如下：
第一条 调整范围
本通知规定气体经营活动的技术安全培训项目和内容。
第二条 适用对象
1. 气体经营单位；
2. 其他相关组织和个人。
第三条 培训对象
1. 第一组，包括：
a) 气体经营单位或进行气体经营活动的单位负责人，负责管理该单位的生产和经营活动。
b) 各部门、分支机构负责人；负责生产、经营、技术的人员；车间主任及其同等职位人员。
c) 根据本条第1款a项和b项的规定，被指定负责气体经营单位安全管理工作的副职人员。
2. 第二组，包括：
a) 单位的安全专职或兼职人员；
b) 工作场所的安全直接监督人员。
3. 第三组，包括与气体领域运行、维护、修理、保管、收发、运输工作直接相关的工作人员。
4. 对于属于危险工业品运输技术安全培训对象的工作人员，则按照有关危险工业品运输技术安全培训的法律规定执行。
第四条 培训内容
1. 气体经营单位（不包括液化石油气零售店）和技术维修液化石油气罐单位的技术安全培训内容规定在附件I中。
2. 液化石油气零售店的技术安全培训内容规定在附件II中。
3. 技术维修液化石油气罐单位的技术安全培训内容规定在附件III中。
第五条 培训形式和时间
1. 培训形式：
a) 初次培训。
b) 年度定期培训。
c) 再培训：当工作位置发生变化、技术变化、员工停薪留职六个月以上或检查不合格时进行。
2. 初次培训时间：
a) 第一组：至少12小时，包括检查时间。
b) 第二组：至少16小时，包括检查时间。
c) 第三组：至少16小时，包括检查时间。
3. 定期培训时间：为初次培训时间的一半。
4. 再培训时间：等于初次培训时间。
5. 气体经营活动的技术安全培训可以单独组织或与其他法定安全活动结合进行。
第六条 评估结果和保存技术安全培训档案
1. 气体经营单位或受其委托进行培训的培训机构负责检查并评估培训结果。
2. 检查规定
a) 检查内容必须符合培训内容。
（二）考核成绩达到平均分及以上为合格。
3. 在培训结束后的15个工作日内，气体经营单位或培训机构应发布确认技术安全培训结果的决定。
4. 技术安全培训档案包括：
a) 培训资料；
b) 参加培训对象名单，包括个人信息和参加培训确认签字（见附件IV）。
c) 培训人员信息，包括姓名、出生日期、学历、专业培训背景、工作经验；
d) 技术安全培训内容和检查结果；
e) 确认技术安全培训检查结果的决定（见附件V，适用于受气体经营单位委托进行培训的培训机构）。
5. 气体经营单位有责任完整保存本条第4款规定的档案三年，并在国家管理部门要求时提供。
条7. 气体经营单位的责任
1. 组织技术安全培训或委托组织进行气体经营活动的技术安全培训，确保符合本通知规定的培训计划和内容。
2. 确保培训人员具有与培训专业相适应的大学及以上学历，并且在该专业领域至少有五年的工作经验。
条 8. 实施条款
1. 本通知自2019年2月18日起生效。
2. 工业安全生产与环境管理局负责组织指导、指导和检查气体经营活动中的技术安全培训情况。
3. 在执行过程中，如遇问题或困难，应及时向商务部反映，以便及时审查和解决。
|
发送单位： - 中共中央办公厅； - 各部委、直属机构、政府机关； - 工业和信息化部领导； - 商务部所属各单位； - 各省、自治区人民政府； - 各省、直辖市政府商务厅； - 司法部法规审查局； - 行政审批司-国务院办公厅； - 网站：政府网、工贸部网； - 公报； - 存档：VT，ATMT。 |
部长 聂文俊 谭跃 |
附件一
关于气体经营活动中的技术安全培训内容（不包括LPG商店和LPG气瓶制造修理单位）
(自2018年12月25日商务部部长发布的第2018/TT-BCT号通知发布之日起施行) 53 /2018/通商通知
2018年12月25日商务部部长颁布
第一部分 对于第一组
1. 介绍有关气体经营活动的安全法律法规规定。
2. 气体生产、经营、储存、运输、使用过程中的危险因素。基本安全原则。
3. 预防和应对事故的措施；与有权机关合作调动内部和外部资源以应对紧急情况的方案。
第二部分 对于第二组
1. 介绍有关气体经营活动的安全法律法规规定。
2. 气体生产、经营、储存、运输、使用过程中的危险因素。基本安全原则。
3. 介绍适用于气体经营单位的标准和规范。
4. 简要介绍从生产到进口再到消费的气体分配系统。
5. 单位内的设备：
- 储罐（如有）；
- 储罐附件：各种阀门、连接件等；
- 技术设备系统；
- 防爆电气设备：危险区域分类；防爆电气设备的使用。
6. 当前关于气体经营单位防火灭火的规定摘要。
7. 安全规定
- 一般要求
+ 安全管理/风险评估和应急计划的要求；
+ 对需要严格安全管理的机器和设备的检验要求；
+ 对气体经营单位管理人员和技术工人进行技术安全培训的规定；
- 气体经营单位及其活动的安全规定。
- 安全距离规定。
- 储罐安装和运行的规定（如有）。
- 管道系统的规定。
- 接地规定。
- 加强气体经营单位的安全技术措施（如有）。
8. 预防和应对事故的措施；与有权机关合作调动内部和外部资源以应对紧急情况的方案。
9. 基本急救方法。
第三部分 对于第三组
1. 介绍与气体经营单位员工相关的安全法律法规规定。
2. 气体种类的概念及区分。
3. 使用气体时的危险因素。与员工相关的安全规定。
4. 介绍适合员工工作的气体生产设备、储存、运输、使用过程。
5. 应急处理程序；使用救援设备处理事故；对受伤人员进行初步急救；使用、保管、检查安全设备、工具和个人防护装备以应对事故；紧急情况下联络通报程序和图表。
6. 基本急救方法。
附件二
关于LPG商店的技术安全培训内容
(自2018年12月25日商务部部长发布的第2018/TT-BCT号通知发布之日起施行) 53 /2018/通商通知
2018年12月25日商务部部长颁布
第一部分 对于第一组和第二组（LPG商店管理人员）
1. 介绍与LPG商店、LPG商店活动和LPG商店员工相关的安全和防火防爆法律法规规定。
2. LPG概念。使用LPG时的危险因素。基本安全原则。
3. 介绍适用标准和规范。
4. LPG商店的安全规定
- 一般要求；
- 设计和建设的安全要求；
- 电气设备要求；
- 防火灭火要求；
- LPG气瓶在商店内装卸、储存和销售的安全要求；
- LPG气瓶运输的安全要求； ;
- 向用户交付LPG气瓶的安全要求；
- LPG气瓶附件；燃气灶具及其附件；
- LPG气瓶入库检查。
第二部分 对于第三组（LPG商店员工）
1. 介绍与LPG商店员工相关的安全法律法规规定。
2. LPG概念。使用LPG时的危险因素。基本安全原则。
3. LPG商店员工的安全规定
- LPG气瓶在商店内装卸、储存和销售的安全要求；
- LPG气瓶运输的安全要求；
- 向用户交付LPG气瓶的安全要求；
- LPG气瓶附件；燃气灶具及其附件。
- LPG气瓶入库检查。
4. 基本急救方法。
附件三
关于LPG气瓶制造修理单位的技术安全培训内容
（随同农业农村部2025年第/2025/TT-BNNMT号通知发布） 53 /2018/通商通知
2018年12月25日商务部部长颁布
第一部分 对于第一组
1. 介绍与LPG气瓶制造修理单位相关的安全法律法规规定。
2. LPG气瓶制造修理过程中的危险因素。
3. LPG气瓶制造修理单位的安全规定。对LPG气瓶的检验和合格认证要求。
4. 与有权机关合作调动内部和外部资源以应对紧急情况的方案。
第二部分 对于第二组
1. 介绍与LPG气瓶制造修理单位相关的安全和防火防爆法律法规规定。
2. LPG气瓶制造修理过程中的危险因素。
3. 介绍适用标准和规范。
4. 介绍LPG气瓶制造修理单位及其设备：
a) 介绍LPG气瓶制造修理单位：
b) LPG气瓶制造修理单位内的设备：
- 制造设备
- 检测设备包括：
+ 金属厚度测量仪、超声波焊接检测仪、X射线检测仪；
+ 耐久性测试、密封性测试；
+ 爆炸测试、体积膨胀率测试；
+ 加热应力消除设备；
+ 表面清洁设备；
+ 涂装设备；
+ 称重设备；
+ 印记设备；
+ 真空吸气设备...
5. 生产、维修液化石油气瓶的安全规定
- 一般要求
- 对生产、维修液化石油气瓶的设施的要求
+ 设备要求；
+ 人员要求；
+ 制造和检验流程要求。
- 材料制造要求
- 公差要求
- 热处理要求
- 试验要求
- 批量产品检查
- 液化石油气瓶标签要求
- 定期检验和合格认证要求
6. 液化石油气瓶分类及检验评估
7. 防范和应对事故、意外的措施；与有权机构合作，调动内部和外部资源以应对紧急情况的方案。
8. 急救基本方法。
第三部分 对于第三组
1. 关于涉及液化石油气瓶生产、维修场所员工安全的法律规定介绍。
2. LPG概念。使用LPG时的危险因素。基本安全原则。
3. 生产中的危险有害因素。
4. 液化石油气瓶生产设备、工艺及相关设备的介绍，这些设备与具体工作有关联。
5. 液化石油气瓶分类及检验评估。
6. 应急救援程序；使用救援设备处理事故、意外；急救受伤人员；使用、保管、检查安全设备、工具和个人防护装备以应对事故；紧急情况下的联络通报程序。
7. 急救基本方法。
附录IV
名单 在气体经营领域进行安全技术培训
（随同农业农村部2025年第/2025/TT-BNNMT号通知发布） 53 /2018/通商通知
2018年12月25日商务部部长颁布
单位名称： .....................................................................................培训组： ...................................................................
培训时间：自某年某月某日开始 ........ 至 ................................................................................................................
培训师： ......................................... 单位： （被雇佣进行培训的单位或组织名称）........................................
|
信息类别 |
姓名 |
出生日期 |
职位 |
单位 |
培训时间 |
形式 |
结果 |
签字 |
附随保险代理证书考试登记表附录六a。 |
||
|
首次 |
定期 |
重新培训 |
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
单位负责人[1] （签字并盖章） |
培训师 （签字） |
制表人 （签字） |
附件五
认可安全技术培训结果的决定
适用于气体经营活动
（随同农业农村部2025年第/2025/TT-BNNMT号通知发布） 53 /2018/通商通知
2018年12月25日商务部部长颁布
|
……………………………[2]
编号：…… |
中华人民共和国 独立 自由 幸福
……，某年某月某日 |
决定
关于认可安全技术培训结果的通知 气体经营活动的安全技术培训
………………………….[3]
……………………………………2
根据国务院于二〇一八年六月十五日发布的第87/2018/NĐ-CP号法令关于经营气体的规定；
根据工业和信息化部2018年第53号令《关于气体经营活动安全技术培训的程序和内容的规定》（2018年12月25日发布）；
根据……的安全技术培训结果…………………………………………………………2;
决定：
第一条认可……的安全技术培训结果:………………………………………………….2
（附名单）。
第二条培训时间为某年某月某日至某年某月某日，以及在第一条中列出的获得认可培训结果的学员应负责执行本决定。
条3. ………………………[4] 和第一条中列出的获得认可培训结果的学员应负责执行本决定。
|
发文单位: - 如条3； - 存档。 |
………………………2 |
名单 在气体经营领域进行安全技术培训
（随……号决定某年某月某日关于认可安全技术培训结果的通知一并发布）
关于 气体经营活动的安全技术培训结果的认可 培训单位负责人（气体经营单位或培训组织）
培训组： ..................
|
信息类别 |
姓名 |
出生日期 |
职位 |
单位 |
培训时间 |
形式 |
结果 |
附随保险代理证书考试登记表附录六a。 |
||
|
首次 |
定期 |
重新培训 |
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[1] 培训单位名称（气体经营单位或培训组织）
[2] 有接受安全技术培训对象的单位负责人
[3] 培训单位名称（气体经营单位或培训组织）
[4] 单位主管具有安全技术培训对象的单位
Bản đồ quan hệ
Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.
Bản dịch
Văn bản này có sẵn ở các ngôn ngữ sau: