通知第53/2025/TT-BNNMT号关于就地处理污水工程和设备的国家技术规范，旨在保护环境并提高产品质量。本文件详细规定了处理污水工程和设备的技术要求。
适用范围
与建设、安装、运行和管理就地处理污水工程和设备有关的组织和个人
要点
- 组织和个人必须遵守根据农业和农村发展部第QCVN 98:2025/BNNMT号规定的就地处理污水工程和设备的技术要求（第一条）
- 本通知自2026年2月26日起生效（第二条）
- 相关组织和个人必须对执行本通知负责（第三条）
- 在执行过程中如遇困难应及时向农业农村部反映以获得解决
🌐 本文件的社会影响
- 加强环境保护，改善排放前的污水处理质量
- 制定具体的技术标准，使企业更容易遵守环境保护法律法规
❓ 常见问题
本通知从何时生效？
通知第53/2025/TT-BNNMT号自2026年2月26日起生效。
哪些组织和个人必须遵守本通知？
与建设、安装、运行和管理就地处理污水工程和设备有关的组织和个人。
如果在执行过程中遇到困难应如何处理？
应及时书面反映给农业农村部以获得解决。
全文
|
农业农村部 |
中华人民共和国 |
|
编号：53/2025/NĐ-CP |
河内，二〇二五年八月二十七日 |
通知
制定关于就地处理污水工程和设备的国家技术规范
根据2020年11月17日第72/2020/QH14号《环境保护法》；
根据2007年11月21日第5/2007/QH12号《产品质量法》；2025年6月14日第78/2025/QH15号《关于修改、补充〈产品质量法〉若干条款的法律》；
根据2006年6月29日第68/2006/QH11号《标准和合格评定技术法规法》；2025年6月4日第70/2025/QH15号《关于修改、补充〈标准和合格评定技术法规法〉若干条款的法律》；
根据2007年8月1日第127/2007/NĐ-CP号政府法令，对《标准和合格评定技术法规法》若干条款的具体实施作出规定；2018年5月16日第78/2018/NĐ-CP号政府法令，对2007年8月1日第127/2007/NĐ-CP号政府法令中关于《标准和合格评定技术法规法》若干条款的具体实施作出修改和补充；
根据2008年12月31日第132/2008/NĐ-CP号政府法令，对《产品质量法》若干条款的具体实施作出规定；2018年5月15日第74/2018/NĐ-CP号政府法令，对2008年12月31日第132/2008/NĐ-CP号政府法令中关于《产品质量法》若干条款的具体实施作出修改和补充；
根据2018年11月9日第154/2018/NĐ-CP号政府法令，对科学技术部管理范围内的若干投资经营条件进行修改、补充、废止，并对专业检查的若干规定进行修改；
根据2022年1月10日第8/2022/NĐ-CP号政府法令，对《环境保护法》若干条款的具体实施作出规定；2025年1月6日第5/2025/NĐ-CP号政府法令，对2022年1月10日第8/2022/NĐ-CP号政府法令中关于《环境保护法》若干条款的具体实施作出修改和补充；
根据国务院于2025年2月25日发布的第35/2025/NĐ-CP号法令，规定农业与农村发展部的功能、任务、权限和组织结构；
根据环境局局长和科学技术司长的建议；
农业农村部部长发布本通知制定关于就地处理污水工程和设备的国家技术规范。
本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 随本通知附上关于就地处理污水工程和设备的国家技术规范（QCVN 98:2025/BNNMT）。
第二条 效力实施
本通知自2026年2月26日起生效。
第三条 实施组织
1. 各部委、相当于部委的机构、政府直属机关、各省、市人民委员会及相关组织和个人负责执行本通知。
2. 如本通知所引用的法律法规被修改、补充或替代，则按修改后的法律法规或替代的法律法规执行。
3. 在执行本通知过程中，如遇问题，有关机关、组织和个人应及时以书面形式向农业农村部反映，以便研究解决。/
|
发送单位： |
卫生部部长签字 |
原始文件（PDF）
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。
译本
本文件提供以下语言版本：