Home › 决定 › 53/QĐ-BNN-VP

决定第53号令农林部办公厅关于农业与农村发展部2008-2010年阶段行政改革计划的通知

决定第53号令农林部办公厅关于农业与农村发展部2008-2010年阶段行政改革计划的通知，适用于该部下属机构。本计划取代之前的行政改革计划。

Document No.53/QĐ-BNN-VP
Document type决定
Issuing authority农业与环境部
Signed byCao Đức Phát — Bộ trưởng
Updated28/06/2026
Sector内务、农业农村
Field行政改革
Issued date08/01/2008
Effective date08/01/2008
Expiry date—
Status生效中
✦ Smart summary

决定第53号令农林部办公厅关于农业与农村发展部2008-2010年阶段行政改革计划的通知，适用于该部下属机构。本计划取代之前的行政改革计划。

Scope of application

农业与农村发展部下属机构

Key points

  • 农业与农村发展部下属机构应根据2008-2010年阶段行政改革计划具体化为各机构的行政改革任务。
  • 本决定自签署之日起生效，并取代2006年第3379号农林部办公厅决定和2006年第574号农林水产部决定。
  • 2008-2010年阶段行政改革计划在www.mard.gov.vn网站上发布。

🌐 Social impact of this document

  • 积极影响：通过具体化和实施行政改革任务来提高国家管理的有效性和效率。
  • 消极影响：在具体化计划过程中可能给部下属机构带来工作负担。

❓ Frequently asked questions

本行政改革计划适用的时间段是什么？

行政改革计划适用于2008-2010年阶段。

部下属机构应根据本决定做何行动？

部下属机构应根据2008-2010年阶段行政改革计划具体化为各机构的行政改革任务并组织实施。

本决定从何时起生效？

本决定自签署之日起生效。

行政改革计划在哪里发布？

2008-2010年阶段行政改革计划在www.mard.gov.vn网站上发布。

本决定取代了哪些以前的决定？

本决定取代2006年第3379号农林部办公厅决定和2006年第574号农林水产部决定。

Full text

农业农村部

中华人民共和国
独立 自由 幸福

编号：53/QĐ-BNN-VP
越南社会主义共和国河内市，2008年1月8日

决定

颁布农业与农村发展部2008-2010年行政改革计划

____________________________

农业农村部部长

根据2008年1月3日政府第01/2008/NĐ-CP号法令关于农业与农村发展部的职能、任务、权限和组织结构的规定；

根据2007年11月7日政府第53/2007/NQ-CP号决议关于实施第十届中央委员会第五次会议决议推动行政改革提高国家机关管理效率和效果的政府行动计划；

根据2006年4月27日总理第94/2006/QĐ-TTg号决定批准2006-2010年国家行政改革计划；

遵照办公厅主任的建议，

决定：

本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 本决定附带颁布农业与农村发展部2008-2010年行政改革计划。该计划全文在www.mard.gov.vn网站上发布，具有正本效力。

条 2. 各直属机构负责人根据农业与农村发展部2008-2010年行政改革计划，按照所分配的职能和任务具体化为各机构、单位的行政改革任务并组织实施。

条 3. 本决定自签发之日起生效，并取代农业与农村发展部2006年11月8日第3379/QĐ-BNN-VP号决定关于颁布农业与农村发展部2006-2010年行政改革计划以及2006年7月19日渔业部第574/QĐ-BTS号决定关于渔业部2006-2010年国家行政改革计划。

组织实施 办公室主任、各直属机构负责人对执行本决定负责。/

部长

高德发
The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Relations map

↑ Basis & documents that affect this document
Based on 3
01/2008/NĐ-CP Nghị định số 01/2008/NĐ-CP Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn Expired 53/2007/NQ-CP Nghị quyết số 53/2007/NQ-CP Ban hành Chương trình hành động của Chính phủ thực hiện Nghị quyết Hội nghị lần thứ năm Ban chấp hành Trung ương Đảng khóa X về đẩy mạnh cải cách hành chính, nâng cao hiệu lực, hiệu quả quản lý của Bộ máy nhà nước In effect
94/2006/QĐ-TT Quyết định số 94/2006/QĐ-TTg Phê duyệt Kế hoạch cải cách hành chính nhà nước giai đoạn 2006 - 2010 Not in the system
Replaced by 1
3379/QĐ-BNN Quyết định số 3379/QĐ-BNN-VP Về việc ban hành Kế hoạch cải cách hành chính của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn giai đoạn 2006-2010 Not in the system
53/QĐ-BNN-VP
决定第53号令农林部办公厅关于农业与农村发展部2008-2010年阶段行政改革计划的通知
生效中
↓ Documents affected by this document
References 1
13/2006/QĐ-BNV Quyết định số 13/2006/QĐ-BNV Ban hành Quy định các chương trình đào tạo, bồi dưỡng kiến thức và kỹ năng quản lý nhà nước đối với cán bộ, công chức Expired

Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.