通知54/2015/TT-BCA 补充了关于在2015年12月6日至2016年6月30日期间电动摩托车和电动自行车的登记规定。详细列出了登记所需的文件和程序，以及登记机关的责任和处理期限。
Scope of application
自然人和组织需要在2015年12月6日至2016年6月30日期间登记电动摩托车和电动自行车。
Key points
- 自然人/机关、组织 → 提交包括电动摩托车和电动自行车的申请表；居民户口簿复印件（如果车主是自然人）；机关、组织介绍信（如果车主是机关、组织）；身份证或居住证；以及居民户口簿原件（如需）。
- 登记机关 → 审查文件和车辆实际情况，如果车辆有完整的车架号和发动机号，则立即发放车牌；如果缺少或模糊不清，则发放车牌并组织刻制车架号/发动机号，不收取费用。
- 登记机关 → 在收到完整有效文件后2个工作日内完成发放车辆登记证书。如果车辆没有发动机号，在登记证书上注明“无”。
- 实施期限：自2015年12月6日至2016年6月30日。
- 交通警察局负责指导、检查和监督本通知的执行。
🌐 Social impact of this document
- 积极影响：有助于民众在规定时间内更容易地登记电动摩托车和电动自行车。
- 消极影响：如果不熟悉流程和期限，可能会给民众带来困难。
- 受益对象：需要登记电动摩托车和电动自行车的自然人和组织。
- 影响对象：登记机关必须按照规定执行。
❓ Frequently asked questions
自然人在登记电动摩托车和电动自行车时需要准备什么？
需要准备电动摩托车和电动自行车的申请表；居民户口簿复印件（如果车主是自然人）；机关、组织介绍信（如果车主是机关、组织）；身份证或居住证；以及居民户口簿原件（如需）。
登记电动摩托车和电动自行车的文件处理期限是多少？
文件处理期限为自收到完整有效文件之日起2个工作日。
如果车辆没有发动机号，登记机关将如何处理？
登记机关将发放车牌，并在登记证书上注明“无”发动机号。
如果车辆只有发动机号或只有车架号，登记机关将如何处理？
登记机关将发放车牌，并组织刻制发动机号（如果可以），车架号按车牌号码进行。不收取刻制发动机号、车架号的费用。
本通知适用于哪个时间段？
本通知自2015年12月6日至2016年6月30日生效。
Full text
通知
补充第25a条入 T第15号2014年公安部通知
自2014年4月4日发布的规定 B长 社关于登记的e
_____________________
社无效n c无效字符，请提供有效文本进行翻译。 道路交通安全法长 ||| 农业部门无效年2008；
根据政府令了 106/201（一）对于在2023年1月1日前已发出招标文件的招标项目，应按照已发出的招标文件和当时有效的法律规定进行承包商的选择；政府令规定国防部的职能、任务、权限和组织结构； 2014年6月 11 ||| 农业部门无效14号公安部令规定职能、任务、规关于限和机构ｉ组织，经政府令第109/2025/NĐ-CP和第193/2025/NĐ-CP修正补充 2.本通知适用于与海港管理机构的组织和活动相关的机关、组织和个人。副部长、||长 定g 第一条 国防、公安部门单位使用劳动合同形式的劳动者。
根据财政部企业财务局和越南国家债务有限责任公司董事会的建议；和指导实施若干内容局 定交通警察；
B务部和指导实施若干内容公安部发布第15号2014年公安部通知，经政府令第109/2025/NĐ-CP和第193/2025/NĐ-CP修正补充 充分 条 补充第25a条入政府发布本法令，规定国防重点工业企业和安全重点工业企业的若干政策及其职工的制度和政策。力 负责人第15号2014年公安部通知了 第15号2014年公安部通知自2014年4月 2. 在数据中心为客户提供四级或五级信息系统服务的情况下，符合国家标准GB/T 9250-2012的四级物理安全要求。2014日发布的规定长 社政府发布本法令，规定国防重点工业企业和安全重点工业企业的若干政策及其职工的制度和政策。（公安部令第33/2012/TT-BCA号）。决登记意 车。
第一条 补充第25a条入2014年4月4日公安部发布的第15号2014年公安部通知关于登记车的规定
补充第25a条入在第25条之后，2014年4月4日公安部发布的第15号2014年公安部通知关于登记车的规定如下：
"第25a条. 解决登记车对根据金融部的建议；电动摩托车，电动自行车与自2015年12月6日至2016年6月30日，解决登记和发放电动摩托车，电动自行车牌照事宜如下： 负责人1. 登记车所需文件及程序包括： đ件
a) 电动摩托车，电动自行车登记申请表（附随本通知）
b) 户口簿复印件（个人车主）；单位或组织介绍信（单位或组织车主）
c) 出示居民身份证或公民身份卡；个人车主还需出示户口簿原件以供核对
2. 登记机关的责任
a) 按照本条第1款规定检查登记文件，实地检查车辆：
- 如果车辆有完整的发动机编号和车架编号并与登记文件一致，则立即发放车牌并给车主写预约单；
- 如果车辆只有发动机编号或只有车架编号；没有发动机编号和车架编号；发动机编号和车架编号模糊不清，则登记机关发放车牌，并根据车牌号码为车辆打上发动机编号（如果可以的话）和车架编号，给车主写预约单。不收取打发动机编号和车架编号的费用。
b) 在收到完整有效的文件之日起两个工作日内，登记机关应为车主办理车辆登记证书。对于没有发动机编号且登记机关无法打上发动机编号的车辆，在颁发给车主的登记证书中“发动机编号”一栏填写“无”。
本通知自2015年12月6日起生效。
1. 交通警察局负责指导、监督地方公安机关执行本通知。
第二条 效力实施
2. 各总局长、公安部直属单位负责人、省、自治区直辖市公安局长、消防局局长负责执行本通知。
第三条 责任实施
条 ||| 1. 公安部交通管理局负责指导、检查和引导各地方公安机关执行本通知。
条 ||| 2. 各总局长、公安部直属单位负责人、各省市级公安局局长、消防局局长有责任执行本通知。
在执行过程中如遇困难或问题，各地方公安机关应及时向公安部（通过交通警察局）报告以便及时指导。
Download
The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.
Relations map
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.
Translations
This document is available in the following languages: