根据财政部的先前决定，决定第55/2005/QT-BTC号规定了2005年从澳大利亚进口的纺织品和服装的进口税率。来自澳大利亚的纺织品和服装批次将按照财政部之前的决定适用税率。
Đối tượng áp dụng
进口澳大利亚纺织品和服装的企业
Các điểm cốt lõi
- 澳大利亚原产地证书的纺织品和服装批次将适用2005年公布的进口税率。
- 如果进口税率高于最惠国待遇（MFN）进口税率，则适用最惠国待遇（MFN）进口税率。
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
- 减轻从澳大利亚进口纺织品和服装企业的进口成本负担。
- 加强越南与澳大利亚之间的经济贸易合作。
❓ Câu hỏi thường gặp
从澳大利亚进口的纺织品和服装的进口税率为多少？
应用财政部之前决定规定的2005年的税率。如果税率高于最惠国待遇（MFN）税率，则应用最惠国待遇（MFN）税率。
企业需要做什么才能享受优惠税率？
来自澳大利亚的纺织品和服装批次必须有澳大利亚的原产地证书才能适用优惠税率。
该决定何时生效？
该决定在发布政府公报后15天对向海关机构申报的进口货物报关单生效并实施。
哪些对象享有优惠税率？
持有澳大利亚原产地证书的从澳大利亚进口纺织品和服装的企业。
如果税率高于最惠国待遇（MFN）税率，应采用哪个税率？
如果税率高于现行《进口优惠税率表》中规定的最惠国待遇（MFN）进口税率，则应用最惠国待遇（MFN）进口税率。
Toàn văn
决定
关于规定从澳大利亚进口纺织品、服装的关税税率事项
财政部部长
根据《出口税、进口税法》及相关修改补充该法的法律；
根据2003年7月1日国务院令第77号《财政部门职责、任务、权限和组织结构规定》；
根据一九九〇年六月十四日越南与澳大利亚签订的双边经济贸易合作协定；
遵照税收政策司司长的建议；
决定：
第一条： 具有澳大利亚原产地证书的纺织品、服装货物适用财政部二〇〇三年十一月二十五日发布的第192/2003/QĐ-BTC号决定关于为实施越南与欧盟（EU）二〇〇三至二〇〇五年期间减少进口关税进程而制定的商品目录和进口关税税率所公布的二〇〇五年进口关税税率；财政部二〇〇五年三月八日发布的第13/2005/QĐ-BTC号决定关于执行越南与欧盟市场准入谅解备忘录中的承诺；越南与美国二〇〇五年纺织品、服装贸易协定。
条2： 对于上述第一条规定的进口关税税率高于现行最惠国待遇（MFN）进口关税税率表中规定的最惠国待遇（MFN）进口关税税率的商品，这些商品适用的进口关税税率为最惠国待遇（MFN）进口关税税率。
条3： 本决定自发布之日起十五日后生效，并适用于向海关机构登记的进口货物报关单。各部部长、相当于部长级机关首长、政府直属机关首长、各省、自治区直辖市人民政府协调执行本决定。/。
副部长
Bản đồ quan hệ
Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.
Bản dịch
Văn bản này có sẵn ở các ngôn ngữ sau: