홈 › 通知 › 56/2015/TT-BCT

通知第56/2015/TT-BCT号关于从老挝人民民主共和国进口适用零关税配额的货物的规定

通知第56/2015/TT-BCT号规定从老挝人民民主共和国进口大米和烟叶，进口税率为零。具体确定每种商品的关税配额。

문서 번호56/2015/TT-BCT
문서 유형通知
발행 기관工贸部
서명자Vũ Huy Hoàng — Bộ trưởng
업데이트24. 06. 2026
산업工贸
분야进出口
발행일31. 12. 2015
발효일01. 01. 2016
효력 만료일02. 12. 2025
상태已失效
✦ 스마트 요약

通知第56/2015/TT-BCT号规定从老挝人民民主共和国进口大米和烟叶，进口税率为零。具体确定每种商品的关税配额。

적용 범위

越南商人、商务部、海关总署

핵심 사항

  • 越南商人→从老挝进口大米和烟叶，进口税率为零→需获得由老挝授权机构签发的原产地证书（FORM S）
  • 越南商人→可按关税配额进口大米
  • 越南商人→只有在获得商务部签发的进口烟草原料许可证，并计入许可证规定的数量时，才允许进口烟叶
  • 每年关税配额：70,000吨大米和3,000吨烟叶
  • 进口手续：在进口货物的口岸海关办理，按照自动倒扣原则处理

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • 积极影响：降低进口成本，增加越南市场的粮食和烟草供应
  • 消极影响：企业需要办理原产地证书（FORM S），增加了行政负担

❓ 자주 묻는 질문

越南商人如何从老挝进口大米？

越南商人需获得由老挝授权机构签发的原产地证书（FORM S）并遵守规定的关税配额。

如何知道从老挝进口大米的关税配额？

每年的大米关税配额为70,000吨，包括具体规定的稻谷和其他类型的大米，详见附件。

哪些商人可以进口老挝的烟叶？

只有获得商务部签发的进口烟草原料许可证的越南商人方可进口烟叶。

本通知的有效期是什么时候？

本通知自2016年1月1日起生效。

对从老挝进口的商品有哪些进口税率？

来自老挝人民民主共和国的货物进口税率为零。

전문

工商部

中华人民共和国
独立 自由 幸福

编号：56/2015/TT-BCT

北京，二零一五年十二月三十一日

通知

关于按关税配额进口的规定

对从老挝人民民主共和国进口的货物适用零关税税率

老挝人民民主共和国

______________

根据2012年11月12日第95号法令（2012年第95/2012/NĐ-CP号）关于商务部的职能、任务、权限和组织结构的规定；

执行越南社会主义共和国政府与老挝人民民主共和国政府于二零一五年三月三日签署的双边贸易协定；

根据进出口局局长的建议，

商务部部长发布本通知，规定对从老挝人民民主共和国进口的货物按关税配额进口并适用零关税税率。

第一条 商品目录和年度关税配额数量

1. 对从老挝人民民主共和国进口的两类商品实施年度关税配额，包括大米和烟叶，适用零关税税率（百分之零）。

2. 商品编码及享受零关税税率优惠的各类商品年度关税配额总量见本通知所附附件。

第二条 关于按零关税配额进口的规定

1. 进口货物必须持有由老挝人民民主共和国授权机构签发的商品原产地证书（FORM S）。

2. 进口货物的通关手续应在进口口岸海关办理，按照自动递减原则处理（进口享受零关税税率货物的总量减去已进口各商品的数量）。

3. 越南商人可按关税配额进口大米。

4. 对于烟叶，只有那些根据商务部2014年1月27日发布的第04/2014/TT-BCT号通知的规定，获得商务部颁发的烟叶原料进口关税配额许可证的越南商人方可进口（直接进口或委托进口）。进口数量计入商务部发放的进口关税配额许可证中规定的数量。

条 3. 生效

本通知自二零一六年一月一日生效。

 发送单位：
- 政府總理；
- 政府副總理；
- 中央党务办公室及各党委部门；
- 全国人民代表大会常务委员会办公室；
- 最高人民法院；
- 国家审计署；
- 各部、相当于部的机构、中央机构；
- 各省、自治区人民代表大会；省、自治区人民政府；
- 各省、直辖市政府商务厅；
- 国家审计署；
- 海关总署；
- 司法部法规备案审查局；
- 公报；
- 政府网站；
- 商务部：部长、各总局、局、司；网站；
- 存档：VT，XNK（15）。

部长


吴春历

 

附 录

商品编码及从老挝人民民主共和国进口的年度关税配额数量
（随同商务部2015年12月31日发布的第56/2015/TT-BCT号通知发布）

1. 大米进口配额为70,000吨，包括：

序号

HS编码

商品描述

 

10.06

大米

 

1006.10

- 稻谷：

1

1006.10.90

-- 其他种类

 

1006.20

- 糙米：

2

1006.20.10

- 泰皇茉莉香米

3

1006.20.90

-- 其他种类

2. 烟叶进口配额为3,000吨，包括：

序号

HS编码

商品描述

 

24.01

未加工的烟草叶；烟草叶废料

 

2401.10

- 未去梗的烟草：

1

2401.10.10

- - 美国品种，用热空气干燥

2

2401.10.20

- 未用热空气干燥的弗吉尼亚型

3

2401.10.40

- - 布尔班型

4

2401.10.50

- - 其他类型，热空气烘烤（flue-cured）

5

2401.10.90

-- 其他种类

 

2401.20

- 部分或全部去梗的烟草：

6

2401.20.10

- - 美国品种，用热空气干燥

7

2401.20.20

- 未用热空气干燥的弗吉尼亚型

8

2401.20.30

- - 东方型

9

2401.20.40

- - 布尔班型

10

2401.20.50

- 已用热空气干燥的其他类型

11

2401.20.90

-- 其他种类

 

2401.30

- 烟草废料：

12

2401.30.10

- - 烟草梗

13

2401.30.90

-- 其他种类

 

원본 문서(PDF)

새 탭에서 PDF 열기 ↗