✦ Smart summary
政府令第56号调整白通县和北坎市（北干省）的行政区划。玄通社、阳光社、农上社、出口化社和明海镇从白通县划入北坎市，成立明海镇。
Key points
- 北坎市：将玄通社、阳光社、农上社、出口化社和明海镇从白通县划入。
- 明海镇是在明海镇全部自然面积和人口的基础上建立的。
- 调整后的自然面积和人口：北坎市有12972公顷自然面积和28053人，包括4个镇和4个社；白通县有108608.6公顷自然面积和63979人，包括31个社和2个镇。
- 本决定自发布之日起十五日后生效，废除与本决定相抵触的所有先前规定。
- 暂时代理北干省人民委员会主席和政府组织人事部长负责执行本决定。
🌐 Social impact of this document
- 积极影响：为北坎市行政管理和经济社会发展创造有利条件。
- 消极影响：可能会影响被合并地区居民的权利和生活。
❓ Frequently asked questions
哪些社被划入北坎市？
白通县的玄通社、阳光社、农上社、出口化社和明海镇被划入北坎市。
明海镇是什么时候成立的？
明海镇是在将玄通社、阳光社、农上社、出口化社划入北坎市后，在明海镇全部自然面积和人口的基础上成立的。
调整后北坎市和白通县的自然面积和人口是多少？
北坎市有12972公顷自然面积和28053人，包括4个镇和4个社；白通县有108608.6公顷自然面积和63979人，包括31个社和2个镇。
本决定何时生效？
本决定自发布之日起十五日后生效。
是否有人负责执行本决定？
暂时代理北干省人民委员会主席和政府组织人事部长负责执行本决定。
Full text
中华人民共和国国务院
中华人民共和国
独立 自由 幸福
编号：56-CP
河内，一九九七年五月三十一日
令
关于调整白通县和北康市行政区域
中华人民共和国国务院
根据一九九二年九月三十日的《政府组织法》；
鉴于北干临时省人民委员会主席和组织人事部部长的提议，
令：
随本决定附带颁布四项行业标准： 现调整白通县、北康市的行政区域，成立北康市的新区如下：
一、将白通县玄诵乡、阳光乡、农上乡、出口乡和明开镇并入北康市。
二、以明开镇全部自然面积和人口为基础，在北康市设立明开区。
明开区有110公顷自然面积和2100名居民。
调整行政区域后：
北康市有12972公顷自然面积和28053名居民，包括4个区和4个乡。
白通县有108608.6公顷自然面积和63979名居民，包括31个乡和2个镇。
条 2.- 本法令自发布之日起十五日后生效。此前与本法令相抵触的规定一律废止。
条 3.- 北干临时省人民委员会主席和组织人事部部长负责执行本法令。
附件一
用于发现道路交通秩序和安全行政违法行为的技术设备清单
（附于2026年2月13日国务院令第61号）
用于发现道路交通秩序和安全行政违法行为的技术设备清单
（附于2026年2月13日国务院令第61号）
聂文俊
范文同
The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.
Relations map
↑ Basis & documents that affect this document
Based on 5
93/2000/QĐ-BNN/TCCB
Quyết định số 93/2000/QĐ-BNN/TCCB Về việc phê duyệt Điều lệ tổ chức và hoạt động của Công ty Khai thác công trình thuỷ lợi Bắc Nam Hà
In effect
68-TC/TCDN
Thông tư số 68-TC/TCDN hướng dẫn việc quản lý sử dụng một số khoản hỗ trợ tài chính của Nhà nước đối với doanh nghiệp Nhà nước
In effect
223 QÐ/TC/TCT
Quyết định số 223 QÐ/TC/TCT V/V giảm thuế TTÐB cho cơ sở mở rộng sản xuất, áp dụng công nghệ mới
In effect
61 TC/QÐ/TCT
Quyết định số 61 TC/QÐ/TCT V/v giảm thuế tiêu thụ đặc biệt năm 1992
In effect
08-BNV(C13)/TT
Thông tư số 08-BNV(C13)/TT Hướng dẫn mẫu đơn con dấu, việc khắc và quản lý, sử dụng con dấu của tổ chức kinh tế
Expired
Referenced by 3
118/1999/TT-BTC
Thông tư số 118/1999/TT-BTC hướng dẫn thực hiện thuế giá trị gia tăng đối với doanh nghiệp Nhà nước hoạt động công ích
Expired
14/1997/TT-LĐTBXH
Thông tư số 14/1997/TT-LĐTBXH Của Bộ Lao động Thương binh và Xã hội hướng dẫn phương pháp xây dựng định mức lao động đối với doanh nghiệp Nhà nước
Expired
15/1997/TT-LĐTBXH
Thông tư số 15/1997/TT-LĐTBXH Của Bộ Lao động Thương binh và Xã hội hướng dẫn sử dụng sổ lương của doanh nghiệp nhà nước
Expired
56/CP
政府令第56号关于调整白通县和北坎市（北干省）行政区划
生效中
↓ Documents affected by this document
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.
Translations
This document is available in the following languages: