本决定旨在废止涉及渔业管理、水生资源保护、监察、财务会计和科学技术等领域的67份相关法律文件。
Scope of application
本决定适用于所有在渔业领域活动的组织和个人，依照越南法律规定。
Key points
- 废止涉及渔业管理、水生资源保护、监察、财务会计和科学技术等领域的67份相关法律文件。
- 被废止的文件包括自1978年至1997年期间发布的决定、指示和通知。
- 废止这些文件旨在更新现行法律体系，并适应越南渔业实际情况。
- 被废止的文件包括有关商业登记、水生资源保护、监察、财务会计和科学技术的规定。
- 废止这些文件旨在为渔业领域的国家管理活动创造便利条件。
🌐 Social impact of this document
- 有助于完善渔业法律法规体系，确保其一致性和有效性。
- 为在渔业领域活动的组织和个人营造透明、有利的营商环境。
❓ Frequently asked questions
该决定对民众有何影响？
该决定主要影响国家管理机构和在渔业领域活动的组织和个人。然而，它也为参与渔业行业的民众创造了更加透明的经营环境。
被废止的文件是否仍然有效？
不，自本决定生效之日起，被提及的文件将不再有效。
Full text
决定
关于公布失效的规范性法律文件目录
农业部渔业局局长
依据1996年11月12日颁布的《法规制定法律》；
根据一九九四年六月二十一日政府第50号决定关于渔业部的任务、权限和组织机构；
根据一九九七年五月二十八日政府总理第355号通知关于成立政府总清理和规范性法律文件体系化指导委员会；
经法制司司长提议，
决定：
本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 公布由渔业部发布的已失效的规范性法律文件目录，共六十七件。
条 2. 本决定自签署之日起十五日后生效。
条 3. 各部、各部级机关、各直属中央政府机关、各省（直辖市）人民委员会和渔业部所属各单位负责执行本决定。
|
部长签署
副部长
聂文俊
阮氏红明
|
规范性法律文件目录
已失效的由渔业部发布的法律
（附属于2000年6月26日第564/2000/QĐ-BTS号决定）
|
信息类别 |
文件形式 |
文件编号 |
发布日期 |
已登记内容 |
|
|
一、关于组织人事—劳动 |
|||||
|
1 |
关于设立代表处登记证书的条件，第三款， |
121 HS/LĐTL |
23/1/1977 |
渔业工人等级标准 |
|
|
2. |
通知 |
5TT/TS |
8/12/1981 |
县渔业局工作纪律规定 |
|
|
3 |
关于设立代表处登记证书的条件，第三款， |
437TS-QĐ |
31/5/1984 |
水产品出口检验中心组织和活动规定 |
|
|
4 |
通知 |
3TS/TT |
19/9/1985 |
社员社会保险制度实施办法 |
|
|
5 |
通知 |
4TS/TT |
19/9/1985 |
对管理干部和技术人员在合作社和生产集团中支付工资的规定 |
|
|
6 |
关于设立代表处登记证书的条件，第三款， |
543TS/QĐ |
25/9/1987 |
航运和国外修理船舶船员规章和标准 |
|
|
7 |
指示 |
09/CT |
9/9/1991 |
一九九一至一九九二学年渔业中学和技工学校任务 |
|
|
8 |
指示 |
11/CT |
30/12/1996 |
有关单位职工队伍调查统计 |
|
|
9 |
通知 |
01TS/TT |
21/4/1994 |
临时企业等级划分办法 |
|
|
二、关于计划和投资 |
|||||
|
10 |
通知 |
03TT/LB |
19/5/1977 |
执行水产品收购、加工、运输和分配分工办法 |
|
|
11 |
通 讯 LB |
03TT/LB |
5/10/1981 |
供应渔业用具办法 |
|
|
12 |
通知 |
04TS/VTTT |
5/10/1981 |
管理水产品物资市场办法 |
|
|
13 |
关于设立代表处登记证书的条件，第三款， |
05TS/VTTT |
02/01/1982 |
制定渔业部门燃油供应管理办法 |
|
|
14 |
通知 |
01TT/TS |
27/2/1987 |
内销水产品商品买卖及渔业后勤服务办法 |
|
|
15 |
关于设立代表处登记证书的条件，第三款， |
9201HS-NN-BT |
10/11/1978 |
推广胡主席鱼塘运动 |
|
|
16 |
指示 |
30TS/CT |
10/1/1979 |
南方海产改造群众运动 |
|
|
17 |
通知 |
03TT/VG |
21/3/1979 |
经济联合体投入生产资料价格办法 |
|
|
18 |
通知 |
05TS/TT |
17/9/1982 |
执行国务院第97号决定办法 |
|
|
19 |
通知 |
01 TS/TT |
11/3/1983 |
执行国务院第187号决议办法 |
|
|
20 |
通 讯 LB |
05TT/LB |
8/6/1987 |
执行国务院第96号指示若干条款办法 |
|
|
21 |
通知 |
02TS/TT |
18/5/1988 |
执行国务院第125号指示办法 |
|
|
22 |
指示 |
12CT/KHĐT |
31/5/1995 |
总结经济行政事业单位五年计划和一九九一至一九九五年度计划 |
|
|
23 |
指示 |
04CT/ KHĐT |
2/1990 |
加强基本建设管理以完成九零年计划准备一九九一年计划 |
|
|
24 |
指示 |
11CT/ KHĐT |
10/1990 |
加强基本建设管理以完成九零年计划准备一九九一年计划 |
|
|
25 |
指示 |
10CT/ KHĐT |
11/1994 |
一九九四年度计划总结和一九九五年度计划方向 |
|
|
26 |
指示 |
09CT/ KHĐT |
10/1996 |
一九九六年计划总结和一九九七年度计划方向 |
|
|
27 |
指示 |
05CT/TS |
6/5/1983 |
提高渔业行业反腐败工作的质量 |
|
|
三、关于渔业管理 |
|||||
|
28 |
通知 |
04HS/VP |
5/6/1978 |
执行国务院第4751号指示办法 |
|
|
29 |
通知 |
01HS/HTX |
30/7/1980 |
执行集体和个体工商企业登记条例办法 |
|
|
30 |
通知 |
03TS/TT |
19/3/1987 |
修改补充执行渔业社章程办法 |
|
|
31 |
通知 |
04TS/TT |
8/6/1988 |
执行对渔业集体经济和家庭生产经营政策办法 |
|
|
32 |
关于设立代表处登记证书的条件，第三款， |
562TS/QĐ |
8/10/1983 |
生产渔业集团公约 |
|
|
33 |
通知 |
04TS/TT |
19/9/1985 |
执行对管理干部和技术人员在渔业社和生产集团中的工资奖金和其他补贴办法 |
|
|
34 |
通知 |
05TS/TT |
13/11/1996 |
集体渔业经济组织自主生产和经营权指导办法 |
|
|
35 |
指示 |
10CT/NC |
18/3/1992 |
执行国务院第388号决定办法 |
|
|
36 |
通知 |
03TS/TT |
29/6/1982 |
执行渔业社章程办法 |
|
|
37 |
通知 |
04TS/TT |
23/10/1986 |
执行国务院第15号决定办法 |
|
|
38 |
通知 |
02TS/TT |
11/4/1990 |
执行渔业社社员社会保险办法 |
|
|
四、关于保护渔业资源 |
|||||
|
39 |
指示 |
6TS/CT |
9/5/1984 |
关于一些迫切保护渔业资源问题 |
|
|
40 |
通知 |
01TS/TT |
4/6/1991 |
执行国务院第437号决定办法 |
|
|
41 |
指示 |
08CT/VP |
14/8/1992 |
整顿渔业合作联营和管理外国渔船在越南海域捕鱼活动办法 |
|
|
42 |
指示 |
08CT/BVNL |
29/9/1994 |
加强防止使用炸药、毒药和电击捕捞渔业资源措施 |
|
|
43 |
通知 |
01TT/BVNL |
2/5/1996 |
购买外国渔船办法 |
|
|
44 |
关于设立代表处登记证书的条件，第三款， |
388TS/QĐ |
27/10/1983 |
制定渔船检验组织和活动规定 |
|
|
45 |
关于设立代表处登记证书的条件，第三款， |
389TS/QĐ |
27/10/1983 |
制定渔船安全检查、注册和颁发许可证操作规程 |
|
|
46 |
关于设立代表处登记证书的条件，第三款， |
33TS/QĐ |
21/6/1985 |
修改1983年10月27日渔业部部长第388TS/QĐ号决定若干条款 |
|
|
47 |
关于设立代表处登记证书的条件，第三款， |
407TS/QĐ |
7/12/1991 |
制定与渔业活动相关的注册和颁发许可证规定 |
|
|
48 |
关于设立代表处登记证书的条件，第三款， |
579TS/QĐ |
21/12/1992 |
制定南沙及其周边海域海洋生物资源管理和开发规定 |
|
|
49 |
关于设立代表处登记证书的条件，第三款， |
199TS/QĐ |
5/6/1992 |
关于在岘港市设立第二代表处的通知 |
|
|
50 |
关于设立代表处登记证书的条件，第三款， |
200TS/QĐ |
5/6/1992 |
关于在胡志明市设立第三代表处的通知 |
|
|
51 |
关于设立代表处登记证书的条件，第三款， |
263TS/QĐ |
9/6/1997 |
制定专业水产品进出口规定 |
|
|
52 |
关于设立代表处登记证书的条件，第三款， |
682TS/QĐ |
11/9/1993 |
制定重点渔场海洋生物资源开发和管理规定 |
|
|
五、关于监察 |
|||||
|
53 |
指示 |
05TS/CT |
6/8/1983 |
提高渔业行业反腐败保护社会主义财产质量。加强社会主义商业管理、市场管理和打击敌人的多方面破坏战争 |
|
|
54 |
关于设立代表处登记证书的条件，第三款， |
274TS/QĐ |
13/9/1990 |
成立执行国务院第240号决定反对贪污斗争指导委员会 |
|
|
55 |
指示 |
04TS/CT |
25/5/1991 |
关于巩固和加强监察工作 |
|
|
56 |
关于设立代表处登记证书的条件，第三款， |
168TS/QĐ |
12/3/1993 |
成立反贪污、走私常设委员会 |
|
|
57 |
指示 |
04CT/TTr |
24/4/1993 |
关于管理出海船只 |
|
|
58 |
指示 |
20CT/TTr |
5/12/1995 |
打击海上走私斗争 |
|
|
59 |
指示 |
13CT/TTr |
3/6/1995 |
关于整顿原料收购和水产品出口加工中的不正之风 |
|
|
六、关于财务会计 |
|||||
|
60 |
通知 |
03TT/LB |
5/10/1981 |
供应渔业用具 |
|
|
61 |
通知 |
04TS/VTTT-VG |
5/10/1981 |
管理水产品物资市场办法 |
|
|
62 |
关于设立代表处登记证书的条件，第三款， |
05TS/VTTT |
2/1/1982 |
制定渔业部门燃油供应管理办法 |
|
|
63 |
关于设立代表处登记证书的条件，第三款， |
209TS/QĐ |
27/3/1984 |
制定临时粮食供应标准，用于收购水产品 |
|
|
64 |
通知 |
01TS/TT |
27/2/1987 |
指导国内水产品销售工作和渔业后勤服务组织工作 |
|
|
65 |
通知 |
22/TC/CTN |
0/6/1988 |
关于对捕捞养殖水产业活动征税事项 |
|
|
66 |
指示 |
10CT/TCG |
14/9/1993 |
关于整顿和加强企业财务会计工作 |
|
|
第七章 科学技术 |
|||||
|
67 |
关于设立代表处登记证书的条件，第三款， |
1184QD/KHCN |
21/12/1996 |
关于制定水产品质量国家检验和认证制度的通知 |
|
Download
The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.
Relations map
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.
Translations
This document is available in the following languages: