决定第57/2003/QĐ-BNN号 关于成立、规定职能任务和组织结构的农业机械与产后工程技术研究院

决定第57/2003/QĐ-BNN号 成立农业机械与产后工程技术研究院,规定其职能任务和组织结构。研究院直属农业农村部,设有多个业务处室和研究单位。

Document No.57/2003/QĐ-BNN
Document type决定
Issuing authority农业与环境部
Signed byLê Huy Ngọ — Bộ trưởng
Updated30/06/2026
Issued date11/04/2003
Effective date26/04/2003
Expiry date
Status生效中
✦ Smart summary

决定第57/2003/QĐ-BNN号 成立农业机械与产后工程技术研究院,规定其职能任务和组织结构。研究院直属农业农村部,设有多个业务处室和研究单位。

Scope of application

农业机械与产后工程技术研究院

Key points

  • 研究院是在现有研究院基础上合并而成,是直属农业农村部的科研事业单位。
  • 研究院负责科学研究、计量标准工作、技术工作、技术转让、研究生教育以及国际合作协议签订。
  • 组织结构包括研究院领导、各业务处室和研究单位,以及具有独立印章和账户的直属中心。
  • 研究院院长根据现行分级制度规定内部职责和组织安排。
  • 本决定自签署之日起十五日后生效。

🌐 Social impact of this document

  • 为农业机械和产后工程技术领域的研究与发展创造条件,提高农产品产量和质量。
  • 支持技术转让和投资咨询、技术服务,便利企业在该领域内的经营活动。

❓ Frequently asked questions

农业机械与产后工程技术研究院成立于何时?

农业机械与产后工程技术研究院根据决定第57/2003/QĐ-BNN号成立,签署日期为2003年4月11日。

研究院在哪些领域开展活动?

研究院在科学研究、计量标准、技术工作、技术转让、研究生教育及国际合作协议签订等领域开展活动。

研究院有哪些业务处室?

研究院设有科学、教育与国际合作处;组织行政处;财务会计处。此外还有如自动化研究室、耕作机械化研究室等研究单位。

农业机械与产后工程技术研究院院长如何规定职责?

研究院院长根据现行分级制度规定直属机构的职责,包括组织安排和领导干部的任命与解聘。

本决定从何时起生效?

决定第57/2003/QĐ-BNN号自签署之日起十五日后生效,即2003年4月26日起生效。

Full text

农业农村部
- 国务院办公厅(用于公告和在政府门户网站上发布)
________________

社会主义共和国越南
独立 自由 幸福
______________________________

编号:57/2003/QĐ-BNN

北京,二〇〇三年四月十一日

 决定

关于成立、规定职能任务和组织结构的决定
_______________________

农业农村部部长

根据国务院总理第73/CP号1995年11月1日决定关于农业和农村发展部的职能、任务、权限和组织机构的规定;

根据国务院总理第782/QĐ/TTg号二〇〇〇年十月二十四日关于重新安排科研机构和科技转让机关的决定;

根据农业与农村发展部党组二〇〇三年二月十二日会议关于干部人事工作的决议;

经科学技术质量产品司司长和人事司司长提议,

决定

条1- 成立农业机械和产后技术研究院,基于农业机械研究院和产后技术研究院合并。

研究院是隶属于农业与农村发展部的事业单位,按照国家现行规定使用公章并在国库开设独立账户。

条2- 农业机械和产后技术研究院执行以下任务:

一、科学研究。

(a)研究设计、制造、运行和维修用于种植、养殖、农产品储存和加工、盐生产、农村手工业和农业生产环境的机械设备和技术流程;

(b)研究农产品和食品的生理、生化、微生物特性;

(c)研究农产品的初步加工、储存和加工技术;

(d)研究自动化技术、电力和其他能源在农业生产、农产品储存和加工、盐生产和农村手工业中的应用;

二、实施计量标准、试验和产品质量鉴定工作;分析产品质量并制定农产品标准化方案,根据农业与农村发展部的任务分配;

三、转让技术、投资咨询、技术服务和生产经营活动,在农业机械和产后技术领域内;

四、开展研究生教育、培训农业机械和产后技术领域的干部和人力资源;

五、签订和执行有关农业机械和产后技术领域的科学研究和技术转让合同,与国内外组织和个人合作,依照国家规定;

条三 - 组织结构:

一、领导机构:研究院设院长和副院长,由农业与农村发展部部长任命和免职,依据现行规定;

二、业务部门:

- 科研、教育培训和国际合作处;

- 组织行政处;

- 财务会计部

三、研究单位。

- 自动化研究室;

- 种植机械化研究室;

- 收获机械化研究室;

- 养殖机械化研究室;

- 盐业机械化研究室;

- 产后微生物研究室;

- 农产品生理生化研究室;

- 农产品加工技术和设备研究室;

- 农产品储藏技术和设备研究室;

- 废弃物利用研究室;

- 农产品加工储藏实验车间;

- 中南农业机械和产后技术实验推广中心;

四、研究院直属机构有公章和独立账户:

(a)农业机械和产后技术分院,基于合并后的产后技术分院(原属产后技术研究院)和农业机械应用研究分院(原属农业机械研究院),位于胡志明市;

(b)技术转让和投资咨询服务分院,基于合并后的技术转让和样品制造分院、投资和发展农业机械咨询服务分院(原属农业机械研究院)和设计及技术转让分院(原属产后技术研究院),位于河内;

(c)测量、试验和机器质量鉴定中心,基于合并后的农业机械质量鉴定中心(原属农业机械研究院)和VILAS.019机电实验室(原属农业机械研究院),位于河内的Gia Lâm区Trâu Quỳ镇;

(d)农产品和食品质量检测和标准化中心,位于河内;

(e)水力气动机械和灌溉机械化研究中心;

(g)样品制造中心;

(h)生产经营和服务组织:直接隶属于研究院,依法设立和运营;

五、授权农业机械和产后技术研究院院长根据现行分级管理规定,确定直属机构的任务,组织结构,任命和解聘领导人员;

条4- 本决定自签署之日起十五日后生效。

条5- 办公厅主任、人事司司长、部属相关机关单位负责人、农业机械研究院院长、产后技术研究院院长和农业机械和产后技术研究院院长负责执行本决定。/

农业农村部部长签字
农村发展

副部长

聂文俊


莱辉 Ngo



The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Relations map

↑ Basis & documents that affect this document
57/2003/QĐ-BNN
决定第57/2003/QĐ-BNN号 关于成立、规定职能任务和组织结构的农业机械与产后工程技术研究院
生效中

Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.