通知2011年第57号令补充国家预算目录，具体是增加关于在困难地区长期工作补贴的小目和国家目标计划预防打击犯罪项目的新代码。本通知自2011年6月20日起生效。
Key points
- 补充小目6121“在经济和社会条件特别困难地区长期工作补贴”到大目6100“工资补贴”中。
- 补充代码0141：项目“加强监狱服刑人员教育和职业培训能力”到国家目标计划预防打击犯罪项目中。
- 本通知自2011年6月20日起生效。
🌐 Social impact of this document
- 积极影响：增强对在困难地区工作的干部、公务员和职员的支持，并改善服刑人员的教育和职业培训条件。
- 消极影响：没有关于成本或对人民/企业具体负担的信息。
❓ Frequently asked questions
在国家预算目录中补充了哪些新的小目？
新增的小目是“在经济和社会条件特别困难地区长期工作补贴”，加入大目6100“工资补贴”中。
在国家目标计划预防打击犯罪项目中新增了哪个项目代码？
新增的项目代码是0141：项目“加强监狱服刑人员教育和职业培训能力”。
本通知从何时起生效？
本通知自2011年6月20日起生效。
在执行本通知过程中是否存在任何问题？
在执行过程中，如遇问题，各机关、组织和个人应及时向财政部反映，以便研究并提供具体指导。
Full text
通知
关于补充国家预算目录的规定
____________________
根据《中华人民共和国预算法》（第01/2002/QH11号，2002年12月16日）；
根据2008年11月27日第118/2008/NĐ-CP号政府法令，对财政部的职能、任务、权限和组织结构作出规定；
根据2010年12月24日政府第116/2010/NĐ-CP号法令关于对在特别困难经济和社会条件地区工作的干部、公务员和职员的政策；
执行2011年2月16日总理第178/TTg-NC号公文，将“加强监狱内犯人教育和职业培训能力”的提案纳入2011年国家目标计划预防犯罪项目下的提案目录；
为满足国家预算管理的要求，财政部根据2008年6月2日财政部第33/2008/QĐ-BTC号决定发布的国家预算目录以及2011年3月2日财政部第30/2011/TT-BTC号通知关于补充国家预算目录的基础上进行补充。具体如下：
本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 补充第6100目“岗位津贴”的子目:
补充第6121子目“在特别困难经济和社会条件下长期工作津贴”
条 2. 补充国家目标计划预防犯罪项目的提案代码（代码0130）：
补充代码0141：“加强监狱内犯人教育和职业培训能力”的提案
第三条 组织实施：
一、本通知自2011年6月20日起生效。
二、在执行过程中如遇问题，请各机关、组织和个人及时向财政部反映，以便研究并作出具体指导。
副部长
Original document (PDF)
Relations map
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.
Translations
This document is available in the following languages: