财政部决定第58/1999/QĐ-BTC号关于征收使用从0公里到36公里段演州-都良路段道路费，自1999年6月1日起施行。费用标准见本决定附表。|||
핵심 사항
- 收费对象为使用从0公里到36公里段演州-都良路段的道路的组织和个人。|||
- 费用标准见本决定附表。|||
- 收取、缴纳和管理使用费事宜按照财政部的通知办理。|||
🌐 이 문서의 사회적 영향
- 积极影响：增加国家财政收入。|||
- 消极影响：企业及民众运输成本增加。|||
❓ 자주 묻는 질문
使用从0公里到36公里段演州-都良路段的费用是多少？|||
费用标准见财政部决定第58/1999/QĐ-BTC号附表，但本文件中未具体列出各费用标准。|||
哪些人需要缴费？|||
使用从0公里到36公里段演州-都良路段的组织和个人是缴费对象。|||
如何收费？|||
收取、缴纳和管理使用费事宜按照财政部的通知办理，具体为财政部通知第57/1998/TT-BTC号和财政部通知第05/1999/TT-BTC号。|||
该决定何时生效？|||
本决定自1999年6月1日起生效。|||
有谁负责执行该决定？|||
缴费对象的组织和个人及相关机构负责执行本决定。|||
전문
决定
关于发布使用演州至多琅段7公里（0公里至36公里）道路收费标准的通知
________________________
财政部部长
根据一九九三年三月二日政府令第15/CP号关于部、相当于部级机构的任务、权限和国家管理责任的规定；
根据1994年10月28日国务院令第178号关于财政部职责权限和组织机构的规定；
根据一九九九年一月三十日越南政府第04/1999/NĐ-CP号法令关于国家预算内的费用和收费；
在收到交通部（1264/GTVT号公文，一九九九年四月二十二日）的意见后，
根据国家税务总局局长的建议，
决定
第一条：本决定附录中发布演州至多琅段7公里（0公里至36公里）道路使用费收费标准表。
条2：收取对象、组织收费、缴纳和管理使用该段演州至多琅7公里道路使用费事宜按照财政部一九九八年四月二十七日第57/1998/TT-BTC号通知关于国家管理的道路桥梁收费制度的规定执行，以及财政部一九九八年六月二日第75/1998/TT-BTC号通知关于修改、补充第IV部分A目1.d点和第I目3.n点的第57/1998/TT-BTC号通知的规定，以及财政部一九九九年一月十三日第05/1999/TT-BTC号通知关于修改、补充第I目3点的第57/1998/TT-BTC号通知的规定。
条3： 本决定自一九九九年六月一日起生效。
条4： 属于必须缴纳使用费的对象的组织和个人，由交通部指定负责组织收取演州至多琅段7公里道路使用费的单位以及有关机关负责执行本决定。
副部长
관계도
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.
번역본
이 문서는 다음 언어로 제공됩니다: