根据工业部决定第58/2000/QĐ-BCN号关于成立越南工业建设总公司劳务输出中心，规定其职能、任务和经营范围。该决定自签发之日起十五日后生效。
Key points
- 越南工业建设总公司劳务输出中心为不完全法人资格，办公地点设在河内市巴亭区朗哈街5号。
- 中心的经营范围包括向国外派遣越南劳工和技术人员以及相关服务。
- 中心须按照经董事会批准的章程进行工商登记，并遵守法律规定。
- 本决定自签发之日起十五日后生效。
🌐 Social impact of this document
- 为越南劳工出国工作提供更多机会，加强国际劳务输出领域的合作。
- 帮助越南工业建设总公司多元化经营业务。
❓ Frequently asked questions
劳务输出中心隶属于哪个单位？
劳务输出中心隶属于越南工业建设总公司。
中心的经营范围是什么？
中心的经营范围包括向国外派遣越南劳工和技术人员以及相关服务。
中心需要办理什么手续才能运营？
中心须按照经董事会批准的章程进行工商登记，并遵守法律规定。
本决定何时生效？
本决定自签发之日起十五日后生效。
Full text
决定
关于成立劳务输出中心
隶属于越南工业建设总公司
工业部部长
||| 根据一九九五年十一月一日国务院令第74号《工业部职能、任务、权限和组织机构的规定》；
根据政府于一九九六年八月二十八日发布的第50/CP号法令关于成立、重组、解散和国有企业破产问题；
根据劳动和社会事务部2000年2月29日颁发的第51/LĐTBXH-GP号许可证，允许越南工业建设总公司从事派遣越南劳动者和专家到国外短期工作的业务；
审核越南工业建设总公司董事会2000年9月16日提交的第30/TT-HĐQT号报告；
按照人事司司长的建议，
决定：
本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 成立越南工业建设总公司的劳务输出中心。
劳务输出中心是总公司的附属核算单位，具有不完全法人资格，在银行开设账户，并按照国家规定使用印章进行交易。
国际名称：VINAINCON MANPOWER SUPPLY CENTER，简称：VMSC；
中心地址设在越南河内市巴亭区朗下街5号。
条 2. 中心的经营范围：
专门从事将越南劳动者和专家派遣到国外短期工作；与劳务输出相关的其他服务，依照法律规定执行。
条 3. 劳务输出中心负责完成商业登记手续，并根据越南工业建设总公司董事会批准的中心章程和其他法律规定开展活动。
组织实施 本决定自签署之日起十五日后生效；
部办公厅主任、部监察局局长、各厅长、局长、越南工业建设总公司董事会主席、总经理、劳务输出中心主任对本决定的实施负责。/。
副部长
Relations map
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.
Translations
This document is available in the following languages: