✦ Tóm lược thông minh
通知第58号/2001/TT-BTC关于修改和补充与人民代表大会和人民政府有关章节的国家预算科目体系,以及规定区、县、市人民政府所属专业机构的代码。本文件自2001年1月1日起生效。
Đối tượng áp dụng
各省、自治区、直辖市财政物价局;国家税务局总局、中央国库和相关专业机构
Các điểm cốt lõi
- 删除第二章“人民代表大会”
- 将第五章“人民政府办公室”更名为“人民代表大会和人民政府办公室”
- 删除第八十五章“国家人口和计划生育委员会”
- 将第八十六章“儿童保护委员会”更名为“人口家庭儿童委员会”
- 各省、自治区、直辖市财政物价局应重新规定区、县、市人民政府所属专业机构的C类代码,不得超过第一条规定数量的第三点所规定的办公室数量(第12/2001/NĐ-CP号决定)
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
- 提高国家预算核算管理效率
- 方便财政部门信息化工作
- 一些旧的专业机构可能被更改名称和C类代码
❓ Câu hỏi thường gặp
本通知如何指导修改和补充国家预算科目体系?
本通知指导删除一些旧章节,更改新机构的名称和C类代码。
哪个机关负责重新规定C类代码?
各省、自治区、直辖市财政物价局负有此责任。
Toàn văn
财政部
|
社会主义共和国越南
|
数:58/2001/TT-BTC |
河内,二零零一年七月十一日 |
通知
财政部第58/2001/TT-BTC号二零零一年七月十一日关于修改补充国家预算科目体系的指导意见
根据二零零一年三月二十七日政府第12/2001/NĐ-CP号法令关于组织若干省级人民政府和省辖市、县、区人民政府所属专业机构;
财政部对现行国家预算科目的若干章进行修改补充,具体如下:
一、关于B章:
- 删除第002B章“人民议会”;
- 将第005B章“人民政府办公厅”更名为“人民议会与人民政府办公厅”;
- 删除第085B章“国家人口与计划生育委员会”;
- 将第086B章“儿童保护与福利委员会”更名为“人口家庭与儿童委员会”。
二、关于C章:
为确保会计核算管理并方便财政行业统一信息化工作,在省级人民政府和省辖市、县、区人民政府成立专业机构的基础上,财政部授权省财政物价局根据政府第12/2001/NĐ-CP号法令第一条第三点规定的办公室数量,依据1997年4月15日财政部第280 TC/QĐ/NSNN号决定及有关补充修改的通知所发布的第C章代码,按照被合并的专业机构原第C章代码最大值规定新成立的专业机构代码。
例如:将县级计划办公室(第013C章)与县级财政办公室(第018C章)合并为县级财政计划办公室,则使用第018C章代码规定县级财政计划办公室。
对于新成立的专业机构,不基于合并原有机构的情况下,当省财政物价局为新成立的专业机构设定第C章代码时,需向财政部提交公文,由财政部规定代码并提供全国新成立单位的通用指导。
属于市、县、区人民政府的专业机构,已在法律、条例中规定组织形式、名称和第C章代码的,仍按现行规定保持不变。
3. 地方卫生行政管理支出,此前在第023B章核算,现转由同级人民政府在第005C章“人民政府办公厅”核算。
本通知自二零零一年一月一日生效。此前与此通知相抵触的规定和指导意见均予废止。
自二零零一年一月一日到本通知生效日期间发生的国家预算收支,已按现行国家预算科目体系的第B、C章核算的,应调整至本通知规定的第B、C章,并按各省、直辖市财政物价局的指导进行核算。
税务总局、中央国库、各省、直辖市财政物价局及相关专业机构负责指导下属单位按照本通知的要求执行核算和决算国家预算收支。在执行过程中如遇问题,请各地向财政部提交公文,以便研究并进一步指导。
|
|
范文重 聂文俊 |
Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.
Tải văn bản
Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.
Bản đồ quan hệ
↑ Cơ sở & văn bản tác động lên văn bản này
58/2001/TT/BTC
通知第58号/2001/TT-BTC关于修改和补充国家预算科目体系的指导
已失效
↓ Văn bản chịu tác động từ văn bản này
Liên quan 1
280 TC/QĐ/NSNN
Chưa có trong hệ thống
Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.
Bản dịch
Văn bản này có sẵn ở các ngôn ngữ sau: