指示第58/2006/CT-BNN要求各山区省份完善防洪抗旱指挥部-救援队，审查并制定防洪措施计划，防止山体滑坡，设置警告标志，疏散危险区域的居民，加强森林管理，并实施经济发展和社会发展项目以减少自然灾害造成的损失。
Scope of application
省级人民政府主席
Key points
- 省级人民政府主席→完善乡级防洪抗旱指挥部-救援队，确保指挥和管理防灾减灾工作的有效性。
- →组织检查、审查并统计易受洪水影响的居民区；制定详细的防洪计划到每户家庭，为偏远地区准备现场方案。
- →在可能发生洪水的区域设置警告标志，对高风险洪水地区的居民进行有计划的迁移。
- →气象水文中心指导关键干部和青年突击队监测降雨量，及时发出警报。
- →与武装力量紧密合作，培训和演练突击队伍，提高对洪水灾害的认识。
🌐 Social impact of this document
- 积极影响：减少洪水造成的损失，保护人民的生命和财产安全。
- 消极影响：完善防洪指挥部、审查和制定防洪计划可能增加地方政府的财政负担。
❓ Frequently asked questions
哪些区域需要进行审查？
需要审查居民区，包括村、寨、屯、社、坊、村、组以及居住在河流、溪流沿岸、低洼地带、道路边坡、山坡表土薄易滑坡、水库下游区域的住户。
提出哪些预防措施？
必须制定详细到每个乡、村、寨、屯、社、坊、组、户的家庭防洪计划；为偏远地区准备现场方案。
是否要求从洪水高风险地区撤离居民？
对于生活在洪水高风险地区的居民，必须坚决指挥并立即组织他们按照分散安置方案转移到安全地点。
对省级气象水文中心有何要求？
省级气象水文中心必须指导乡镇关键干部和青年突击队监测降雨量，及时发出警报。
对新闻媒体机构有何要求？
新闻媒体机构必须与专业部门紧密合作，开展宣传普及防洪知识和经验的工作。
Full text
指示
关于采取一些措施防范山洪
在山区地区
__________________
近年来，山区各省相继发生洪水、滑坡，特别是山洪和泥石流，造成大量人员伤亡、财产损失和工程破坏，破坏了环境。
为了主动预防和减少山洪造成的损失，农业和农村发展部要求各山区省的人民委员会主席执行以下内容：
1. 完善各级防汛抗旱指挥部，特别是村级指挥部，以确保指挥防洪抗旱工作的有效性；检查保障信息方案，提高指挥和实施防灾减灾措施的效果。
2. 组织详细检查和统计居民区、村庄、部落、社区和生活在易受山洪、泥石流和滑坡影响区域的家庭（如河流、溪流沿岸、低洼地带、公路边坡、山坡表土薄易滑坡、水库下游等）。在此基础上制定详细的防山洪、滑坡计划到各乡、村、部落、社区、家庭；特别是在偏远地区，当有山洪时可能被隔离的地方，必须准备好就地应对方案，储备一些基本物资如粮食、食品、照明油、急救药品、防疫药品等，并安排力量处理可能出现的紧急情况。
3. 立即在可能发生山洪、滑坡的区域设置警告标志，及时向每户居民通报，以便他们主动防范。对于生活在高风险山洪、滑坡地区的家庭，必须坚决指导并组织立即搬迁到安全地点，按照分散安置方案进行。
4. 气象水文中心负责指导各乡镇主要干部和青年突击队掌握降雨量观测经验，及时发出警报，使民众了解并主动防范。
5. 密切配合驻地武装力量，对当地突击队进行培训，提高对山洪灾害的认识，检查和完善应对灾害的措施；组织演练，提高民众的主动防范意识和政府及各级防汛抗旱指挥部的指挥能力。
6. 指导加强管理和保护森林，种植森林在可能发生山洪的地区。
7. 在编制总体居民布局规划、生产发展、基础设施建设以及执行过程中，结合山洪防范内容。首先注意在消除贫困、促进经济和社会特别困难乡的发展、新增五百万公顷森林等目标项目中结合这些内容。
8. 责成新闻媒体机构与专业部门密切合作，宣传普及有关山洪、自然灾害的知识和经验。
部长
（已签）
高德发
Download
The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.
Relations map
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.
Translations
This document is available in the following languages: