决定第59/2004/QĐ-TTg号关于成立国家预防和打击犯罪计划指导委员会

决定第59/2004/QĐ-TTg号由国务院常务副总理阮晋勇担任主任成立国家预防和打击犯罪计划指导委员会。该委员会的任务是指导、检查并制定预防和打击犯罪的战略。

문서 번호59/2004/QĐ-TTg
문서 유형决定
발행 기관公安部
서명자Phan Văn Khải — Thủ tướng Chính phủ
업데이트30. 06. 2026
산업公安
분야未分类
발행일09. 04. 2004
발효일09. 04. 2004
효력 만료일15. 05. 2025
상태已失效
✦ 스마트 요약

决定第59/2004/QĐ-TTg号由国务院常务副总理阮晋勇担任主任成立国家预防和打击犯罪计划指导委员会。该委员会的任务是指导、检查并制定预防和打击犯罪的战略。

핵심 사항

  • 国务院常务副总理阮晋勇担任国家预防和打击犯罪计划指导委员会主任
  • 指导委员会有来自各部、行业及相关机构的17名成员
  • 指导委员会的任务是指导、检查、制定预防和打击犯罪的战略和计划
  • 政府副总理兼主任代表政府指挥处理重大案件
  • 指导委员会是刑事犯罪、经济犯罪和国际合作行动协调的牵头单位

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • 建立统一领导机制以加强预防和打击犯罪工作
  • 加强职能力量在与犯罪斗争中的活动效果

❓ 자주 묻는 질문

指导委员会成立于何时?

指导委员会于2004年4月9日根据决定第59/2004/QĐ-TTg号成立。

国家预防和打击犯罪计划指导委员会主任是谁?

国家预防和打击犯罪计划指导委员会主任由国务院常务副总理阮晋勇担任。

指导委员会有多少成员?

指导委员会有来自各部、行业及相关机构的17名成员。

指导委员会的主要任务是什么?

指导委员会的任务是指导、检查、制定预防和打击犯罪的战略和计划。

政府副总理兼主任在处理重大案件时有什么权力?

政府副总理兼主任有权代表政府指挥有关机关处理重大经济、政治和治安案件。

전문

国务院总理

社会主义共和国越南
独立 自由 幸福

编号:59/2004/QĐ-TTg

北京,二〇〇四年四月九日

 决定

关于成立国家预防和打击犯罪计划指导委员会

国务院总理

根据2001年12月25日《政府组织法》;
根据国务院于一九九八年七月三十一日发布的第09/1998/NQ-CP号决议关于加强新形势下预防和打击犯罪工作;
根据国务院总理于一九九八年七月三十一日签发的第138/1998/QĐ-TTg号决定批准国家预防和打击犯罪计划;
部长公安部建议,

决定

本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 将国家预防和打击犯罪计划列入政府国家计划和目标目录。

条 2. 成立政府国家预防和打击犯罪计划指导委员会(简称138/CP指导委员会),该委员会成员包括:

一、常务副总理阮晋勇,任主任,

二、公安部部长,任副主任,

三、公安部副部长(负责警察工作),任常任委员,

四、政府办公厅副主任,任委员。

五、财政部副部长,任委员,

六、计划投资部副部长,任委员,

七、司法部副部长,任委员,

八、国防部副部长,任委员,

九、内务部副部长,任委员,

十、劳动和社会事务部副部长,任委员,

十一、文化信息部副部长,任委员,

十二、教育与培训部副部长,任委员,

十三、外交部副部长,任委员,

十四、人口家庭儿童委员会副主任,任委员,

十五、国家银行副行长,任委员,

十六、科学技术部副部长,任委员,

十七、邀请最高人民法院、最高人民检察院、中央政法委员会、中央人民团体联合会、全国总工会、共青团中央、全国妇女联合会、全国农民协会、全国退伍军人协会等领导参加作为委员。

政府138/CP指导委员会办公室设在公安部,为该委员会提供协助。

条 3. 政府国家预防和打击犯罪计划指导委员会的任务和权限如下:

一、指导、检查、督促、指导各部委、行业组织、各省市政府执行关于加强新形势下的预防和打击犯罪工作的第09/1998/NQ-CP号决议和政府国家预防和打击犯罪计划。

二、制定不同时期的预防和打击犯罪战略和计划。指导各部委、行业组织和地方政府配合开展预防和打击犯罪工作。指导职能机关、力量之间以及针对跨地区活动的犯罪团伙和复杂案件的合作。

三、政府副总理兼指导委员会主任代表政府直接指挥职能机关处理重大经济、政治案件,维护政治安全,维持社会治安秩序,反对腐败和贪污,确保法律得到严格一致的执行。

四、向国会和政府提出完善与预防和打击犯罪工作相关的法律规定。

五、是刑事、经济犯罪和国际合作预防和打击犯罪行动的协调中心,根据第09/1998/NQ-CP号决议关于新形势下的预防和打击犯罪工作和政府国家预防和打击犯罪计划的内容,接受并介绍项目给国内外政府和非政府组织。

六、定期和及时向总理报告突发问题。每年指导委员会进行总结并向政府报告。

组织实施 公安部制定指导委员会运作规则;选择成员,建立办公室职能和任务,提交指导委员会审议。

第五条。 本决定自签发之日起生效。

条6. 各部部长、相当于部长的机构负责人、省政府主席、直辖市市政府主席和国家预防和打击犯罪计划指导委员会成员对本决定的实施负责。

 

总理

范文同

 

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

↑ 근거 및 이 문서에 영향을 주는 문서
근거 3
59/2004/QĐ-TTg
决定第59/2004/QĐ-TTg号关于成立国家预防和打击犯罪计划指导委员会
已失效
↓ 이 문서의 영향을 받는 문서
인용 2
관련 1

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.