✦ Tóm lược thông minh
根据决定第593 TC/KBNN，自1995年6月19日16时30分起，在30个省、市停止发行三年期国库券。该决定旨在调整国家财政活动。
Đối tượng áp dụng
国家财政部总会计师、财政部下属各单位及正在发行三年期国库券的各省市政府国库局局长
Các điểm cốt lõi
- 停止发行三年期国库券，自1995年6月19日16时30分起（第一条）
- 国家财政部总会计师和相关单位必须执行该决定（第二条）
- 本决定适用于正在发行三年期国库券的30个省、市
- 根据政府令第178/CP号、第25/CP号及第72/CP号
- 财政部部长根据国家财政部总会计师的建议作出该决定
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
- 有助于调整国家财政活动
- 停止发行国库券可能影响到投资此类债券的组织和个人
- 各省、市将不得不寻找其他方式筹集资金
❓ Câu hỏi thường gặp
决定第593 TC/KBNN何时停止发行三年期国库券？
自1995年6月19日16时30分起
该决定适用于哪些省、市？
适用于正在发行三年期国库券的30个省、市
根据什么法律文件作出决定第593 TC/KBNN？
政府令第178/CP号、第25/CP号及第72/CP号
谁负责执行该决定？
国家财政部总会计师和相关单位
Toàn văn
|
财政部 |
社会主义共和国越南 |
|
号：593-TC/KBNN |
印发日期：一九九五年六月十日 |
决定
财政部部长第593 TC/KBNN号决定
一九九五年六月十日关于停止发行三年期国库券的事项
财政部部长
- 根据政府于一九九四年十月二十八日颁发的第178/CP号法令，规定财政部的任务、权限和组织机构；
- 根据政府于一九九五年四月五日颁发的第25/CP号法令，关于国库总局的任务、权限和组织机构（隶属于财政部）；
- 根据政府于一九九四年七月二十六日颁发的第72/CP号法令，关于发行国债的规定；
按照国库总局总经理的建议，
决定
条 1.- 自一九九五年六月十九日下午四时三十分起，在正在发行此类三年期国库券的三十个省、市停止执行财政部部长于一九九四年五月二十八日颁发的第433 TC/KBNN号决定。
条 2.- 国库总局总经理，财政部各直属单位负责人，发行三年期国库券的各省、市国库局局长负责执行本决定。
|
梁氏 băng tâm （已签署） |
Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.
Bản đồ quan hệ
↑ Cơ sở & văn bản tác động lên văn bản này
593 TC/KBNN
决定第593 TC/KBNN关于停止发行三年期国库券
生效中
↓ Văn bản chịu tác động từ văn bản này
Bãi bỏ 1
433 TC/KBNN
quyet_dinh_so_433_TC_KBNN_ngay_28_05_1994_cua_Bo_truong_Bo_Tai_chinh_ve_viec_phat_hanh_trai_phoi_Kho_bac_loai_kỳ_hạn_3_năm
Chưa có trong hệ thống
Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.
Bản dịch
Văn bản này có sẵn ở các ngôn ngữ sau: