令第60/2019/NĐ-CP修正并补充了政府于2014年7月30日发布的第78/2014/NĐ-CP号令关于胡志明奖、国家奖及其他科学技术奖项的若干条款。

令

修改若干条款的第78/2014/NĐ-CP号政府法令关于胡志明奖、国家奖和其他科学技术奖项 的 奖项 其他 科学技术和技术奖项

___________________________

根据2015年6月19日《政府组织法》；

根据2003年11月26日《奖励和表彰法》及2013年11月16日《关于修改、补充〈奖励和表彰法〉若干条款的法》；

根据科学技术部部长的建议；

政府发布修改和补充若干条款的第78/2014/NĐ-CP号政府法令，关于胡志明奖、国家奖和其他科学技术奖项。

本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 现对第78/2014/NĐ-CP号政府法令关于胡志明奖、国家奖和其他科学技术奖项的部分条款进行修改和补充如下：

1. 修改第五条第三款如下：

“3. 对于被提议授予胡志明奖、国家奖的项目，除遵守本条第二款规定的通用原则外，还必须遵守以下原则：

a) 每个项目在一个评奖周期内只能被提议授予一个奖项。

b) 已获得胡志明奖的项目不得再被提议授予国家奖；已获得国家奖的项目不得再被提议授予胡志明奖。”

2. 补充第八条第四款如下：

“4. 被提议授予奖项的项目是利用或接受国家财政资金实施的科学技术任务的结果，必须按照法律规定登记并保存实施科学技术任务的结果。”

3. 修改和补充第十七条第一款a项、d项和đ项如下：

“a) 各级评奖委员会由主席、副主席、专家委员和其他成员组成。各级评奖委员会主席应是有威望的科学家，深入理解项目的科学技术领域。委员会成员代表应用项目成果的机构，有威望的科学家、科技人员和技术管理人员，以及深入理解项目科学技术领域的其他成员。

委员会指定具有深入理解项目科学技术领域的专家担任独立评审委员，撰写意见和评估报告。必要时，委员会可建议有关机关负责人邀请独立评审专家。

各级评奖委员会成员不得参与评奖项目，也不得与评奖结果有利害关系，或有其他可能影响评奖公正性的原因。

d) 国家专业评奖委员会由11至13名成员组成，由科学技术部决定，并在与国家评奖委员会协商后确定。成员应是有威望的科学家，其研究领域与被提议评奖的项目相同。

国家专业评奖委员会主席或副主席应为国家评奖委员会成员。

đ) 国家评奖委员会由21至25名成员组成，包括多个科学技术领域的有威望的科学家。”

4. 修改和补充第十七条第二款如下：

a) 委员会公平、民主、客观地评价，采用秘密投票形式表决，并根据各评奖级别的规定比例作出决定；

b) 委员会只考虑符合规定的所有文件和资料的申请；

c) 国家评奖委员会只考虑由国家专业评奖委员会推荐的项目；国家专业评奖委员会只考虑由部委、行业和地方评奖委员会推荐的项目；部委、行业和地方评奖委员会只考虑由基层评奖委员会推荐的项目；

d) 对涉及国家机密内容的评奖项目，应遵循一般程序和手续，但必须遵守保护国家机密的规定；

đ) 基层、部委、行业、地方和国家专业评奖委员会：

会议次数取决于被提议评奖项目的数量和规模，由负责评奖的常设机构根据评奖委员会主席的建议决定；

会议必须至少有四分之三的委员会成员出席，由委员会主席或副主席（经委员会主席书面授权）主持，并有两名独立评审委员。委员会主席根据委员会成员的意见一致确定会议程序和规则。

各级评奖委员会成员有责任以书面形式研究、评论和评估被提议评奖项目的文件；缺席的成员必须提交书面评论和评估报告；会议内容必须记录成会议纪要，并由主持人和科学秘书签字确认。

e) 国家委员会：

组织会议的委员会必须至少有90%的成员出席，其中包括委员会主席或副主席（经委员会主席书面授权）。会议次数、程序和规则由科学技术部部长规定。

5. 补充第十七条第三款如下：

“3. 适用于基层、部委、行业、地方和国家专业评奖委员会会议的表格格式如下：

a) 项目研究报告表（NX1） ，技术开发项目研究报告表（NX2），技术应用项目研究报告表（NX3）。 b) 评奖项目评估表（DG）c) 评奖项目评估计票表（KP）。 d) 评奖委员会会议纪要（BBH）。”

6. 修改和补充第十八条第一款如下： “1. 评奖申请材料”.

c) 计票评估申请评奖工程的记录表 (格式KP)。

d) 评审奖励委员会会议纪要 (格式BBH)。”

6. 修改第十八条第一款如下：

 “1. 评奖申请材料

作者或其合法代表提交一份纸质申请材料（一式一份）和一份电子版（PDF格式），存储在USB中，不设置密码，包括：

a) 作者或其合法代表填写的申请表（原件）(表格DK1) (格式DK1);

b) 研究报告摘要（原件）：科学研究成果（表格BC1）、 技术开发研究成果（ 表格BC2）、 技术应用成果（ 表格BC3）;

c) 关于公布成果或确认成果应用结果的相关文件（ 表格XN）

d) 成果相关的科学和技术文本、其他相关资料的复印件（如有）。

对于外国作者关于越南的研究成果，如果申请材料使用外语，则必须附上由推荐该奖项的科学技术组织确认准确性的越南语翻译本。”

7. 修改第十九条第一款a、b项如下：

“a) 直接管理作者的机关、组织或科技局局长或科技组织负责人提出的关于外国作者关于越南的研究成果的奖励申请（原件）(表格CV) (格式CV).

b) 授奖评审委员会基层会议记录（原件）。”

8. 修改第十九条第三款b项如下：

“b) 建议有权限成立授奖评审委员会的机关、组织负责人通知作者或有关单位和个人配合完善申请材料，以符合国家授奖评审委员会的意见，如果该成果被推荐为更高一级的奖励。”

9. 修改第二十条第一款a、b项如下：

“a) 中央政府机构部长、相当于部级的机构负责人、中央国家机关、省或直辖市人民委员会主席提出的奖励申请（原件） (格式CV).

b) 部门、行业、地方授奖评审委员会会议记录（原件）。”

10. 修改第二十条第三款b项如下：

“b) 建议有权限成立授奖评审委员会的机关、组织负责人通知作者或有关单位和个人配合完善申请材料，以符合国家授奖评审委员会的意见，如果该成果被推荐为更高一级的奖励。”

11. 修改第二十一条第三款c、d和đ项如下：

“c) 建议中央政府机构部长、相当于部级的机构负责人、中央国家机关、省或直辖市人民委员会主席通知作者或有关单位和个人配合完善申请材料，以符合国家授奖评审委员会的意见。

d) 准备向总理提交的奖励申请材料，包括：请示；符合条件并获得至少80%评审委员会成员投票同意的成果名单和摘要；国家授奖评审委员会会议记录。

đ) 将本款d项规定的三份奖励申请材料发送至中央竞赛表彰委员会汇总，并在国家授奖评审委员会作出决定后15个工作日内提交给总理。”

12. 增加第三十条a如下：

“条30a. 科学技术和技术组织和个人申请奖励登记表的格式

科学技术和技术组织和个人申请设立和颁发奖励的申请书适用 表格DK2 附属于本法令发布的附件”

条 2. 废除第5条第2款第c点和第18条第1款第d点的内容，2014年7月30日政府关于胡志明奖、国家奖和其他科学技术奖励的第78/2014/NĐ-CP号法令。

第三条 实施细则

本法令自2019年9月16日起生效。

在执行过程中，如出现新的内容，由科学技术部部长负责指导。

各部部长、相当于部级的机关首长、中央政府机关首长、中央其他国家机关首长、各省和直辖市人民委员会主席以及与本法令有关的组织和个人有责任执行本法令。/。