通知2020年第60号财政部令废除在企业财务管理领域由财政部部长发布的所有法律规范文件，旨在简化文件系统并创造更有利于经营的环境。
Đối tượng áp dụng
与执行被废除的企业财务管理领域的法律规范文件有关的机关、组织和个人。
Các điểm cốt lõi
- 废除关于指导设立、管理和使用越南煤炭矿产集团集中基金的通知2012年第206号（第一条第一款）。
- 废除关于委托代理人从事国有企业股份活动的规定的通知2014年第21号（第一条第二款）。
- 废除关于海事灯标费的征收、管理和使用的指导通知2011年第198号（第一条第三款）。
- 废除关于外国投资者在中国企业中出资和购买股份的规定的通知2010年第131号（第一条第四款）。
- 废除关于确定土地使用费和已从国家预算支付的土地使用权转让费的指导通知2007年第92号（第一条第五款）。
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
- 帮助简化法律规范文件体系，便于管理和实施企业财务活动。
- 通过消除不再适用或已被新规定取代的规定来改善营商环境。
- 相关组织和个人可能因依据被废除的文件进行财务活动而遇到困难。
❓ Câu hỏi thường gặp
通知2020年第60号财政部令废除了哪些文件？
本通知废除了财政部部长在企业财务管理领域发布的8个法律规范文件。
通知2020年第60号财政部令何时生效？
本通知自2020年8月3日起生效。
Toàn văn
通知
通知废止由财政部制定的部分企业财务领域规范性法律文件
在企业财务领域的范围内
____________________
根据二〇一五年六月二十二日颁布的《法规制定条例》；
根据二〇一六年五月十四日国务院发布的第34/2016/NĐ-CP号法令，对《法规制定条例》的若干条款和实施措施作出具体规定；
根据二〇一七年七月二十六日国务院发布的第87/2017/NĐ-CP号法令，关于财政部的职能、任务、权限和组织机构的规定；
根据企业财务局局长的建议，
财政部部长发布通知，废止在企业财务领域内由财政部部长制定的部分规范性法律文件如下：
条 1. 废除所有规范性法律文件
废止以下由财政部部长在企业财务领域内制定的所有规范性法律文件：
1. 二〇一二年十一月二十六日财政部发布的第206/2012/TT-BTC号通知，关于指导设立、管理和使用越南煤炭矿产集团集中基金。
2. 二〇一四年二月十四日财政部发布的第21/2014/TT-BTC号通知，关于委托代理人对企业国有资产部分进行管理的行为准则。
3. 二〇一一年十二月三十日财政部发布的第198/2011/TT-BTC号通知，关于海港引航费的征收、管理和使用以及海港引航服务供应机制。
4. 二〇一〇年九月六日财政部发布的第131/2010/TT-BTC号通知，关于执行外商投资于越南企业的出资和购买股份制度。
5. 二〇〇七年七月三十一日财政部发布的第92/2007/TT-BTC号通知，关于确定土地使用费和已支付国有资金的土地使用权转让费。
6. 二〇一三年四月十一日财政部发布的第41/2013/TT-BTC号通知，关于执行国务院二〇一二年九月十日发布的第67/2012/NĐ-CP号法令，修改和补充二〇〇三年十一月二十八日国务院发布的第143/2003/NĐ-CP号法令，对《水利设施开发和保护条例》的若干条款的具体规定。
7. 二〇一四年十一月二十六日财政部发布的第178/2014/TT-BTC号通知，关于在招标、订购和分配计划时涉及水利工程管理单位的财务管理内容。
8. 二〇〇八年十一月十三日财政部发布的第104/2008/QĐ-BTC号决定，关于修改和补充由二〇〇八年一月三十一日财政部部长发布的第09/2008/QĐ-BTC号决定所附的企业重组支持基金管理制度。
2. 组织和企业实施生产属于本通知附件中规定的半导体原材料、材料、设备、机械和工具活动的，可享受特别优惠投资政策，依照投资法和其他相关法律规定。
本通知自二〇二〇年八月三日起生效。
中央企业财务局、部属各单位负责人及有关机关、组织和个人负责执行本通知。
签发人：部长
副总理
(签字)
潘光海
Văn bản gốc (PDF)
Bản đồ quan hệ
Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.
Bản dịch
Văn bản này có sẵn ở các ngôn ngữ sau: