通 tư số 60/2022/TT-BTC 规定领域和期限，即具有职务、权限的人员在辞去财政部门管理范围内的职务后，不得成立或担任私营企业、有限责任公司、股份有限公司、合伙公司、合作社的管理或经营职务的前相关领域。

通知

规定禁止具有职务和权限的人员在离职后一定期限内成立、担任私营企业、有限责任公司、股份有限公司、合伙公司、合作社等企业的管理或经营职务的领域范围

根据2018年11月20日通过的《反腐败法》；

根据2019年7月1日第59/2019/NĐ-CP号政府法令，就实施《反腐败法》的若干条款和措施作出具体规定；

根据政府2017年第87号法令（2017年7月26日）关于财政部职能、任务、权限和组织结构的规定；

根据法制司司长的建议，

财政部部长发布本通知，规定禁止具有职务和权限的人员在离职后一定期限内成立、担任私营企业、有限责任公司、股份有限公司、合伙公司、合作社等企业的管理或经营职务的领域范围。

第一条 调整范围

本通知规定禁止具有职务和权限的人员在离职后一定期限内成立、担任私营企业、有限责任公司、股份有限公司、合伙公司、合作社（以下简称企业、合作社）等企业的管理或经营职务的领域范围。

第二条 适用对象

本通知适用于在财政部所属单位工作过的具有职务和权限的人员；财政部管理的具有职务和权限的人员及其相关机关、组织和个人。

第三条 行为准则

一、在本通知第五条规定的工作领域工作的具有职务和权限的人员，在离职后不得在本通知第六条规定的时间内成立、担任私营企业、合作社的管理或经营职务。

二、具有职务和权限的人员是指根据《反腐败法》第三条第二款的规定确定的人员。

三、私营企业、合作社的管理或经营职务是指根据《企业法》和《合作社法》的规定确定的职务。

第四条 实施原则

对于具有职务和权限的人员在离职后一定期限内不得成立、担任私营企业、合作社的管理或经营职务的规定执行，应遵守《反腐败法》；《公务员法》；《事业单位工作人员法》；《修改和补充〈公务员法〉和〈事业单位工作人员法〉若干条款的法律》；《企业法》；《合作社法》及相关法律法规的规定。

第五条 禁止成立、担任管理或经营职务的企业、合作社领域范围

具有职务和权限的人员在离职后一定期限内不得成立、担任私营企业、合作社的管理或经营职务的领域包括：

一、国家会计、审计管理

二、国家证券和证券市场管理

三、国家保险管理

四、国家海关管理

五、国家价格管理

六、国家税收、费用、收费和其他国家预算收入管理

七、国家企业管理财务和国家资本管理

八、国家国家储备管理

九、政府国内国外借款、还款、国债、国家外债和国际援助资金以及越南对外国的贷款和援助资金管理

十、国家预算管理

十一、国家公共资产管理

第六条 离任后一定期限内不得成立、担任曾在负责管理领域内的企业或合作社的职务和管理层职位

一 自离任之日起满二十四个月期间，根据有权机关的决定，从事第五条第一项至第八项和第九项所规定领域的工作人员，在离任前曾负责管理的领域内不得成立、担任企业或合作社的职务和管理层职位。

二 自离任之日起满十二个月期间，根据有权机关的决定，从事第五条第十项和第十一项所规定领域的工作人员，在离任前曾负责管理的领域内不得成立、担任企业或合作社的职务和管理层职位。

条 7. 生效

本通知自2022年1月17日起生效。

条 8. 责任实施

一 财政部监察专员主持并配合相关单位监督、检查、督促各单位执行本通知。

二 在执行过程中如遇困难，各机关和单位应及时向财政部反映以供研究解决。/