决定第61/2000/QĐ-TTg号关于成立国家防治艾滋病和禁毒、卖淫工作委员会

根据决定第61/2000/QĐ-TTg号,成立国家防治艾滋病和禁毒、卖淫工作委员会,以加强指导和部门协调工作。该委员会的职能是协助总理制定政策,并指导实施相关项目。

문서 번호61/2000/QĐ-TTg
문서 유형决定
발행 기관建设部
서명자Phan Văn Khải — Thủ tướng
업데이트01. 07. 2026
산업卫生
발행일05. 06. 2000
발효일20. 06. 2000
효력 만료일16. 05. 2007
상태已失效
✦ 스마트 요약

根据决定第61/2000/QĐ-TTg号,成立国家防治艾滋病和禁毒、卖淫工作委员会,以加强指导和部门协调工作。该委员会的职能是协助总理制定政策,并指导实施相关项目。

핵심 사항

  • 总理成立国家防治艾滋病和禁毒、卖淫工作委员会
  • 委员会的职能是协助总理制定政策,指导实施相关项目
  • 各部、各部级机构和地方应按照国家委员会的模式成立专门委员会
  • 省人民政府主席对本地区艾滋病和毒品、卖淫情况向总理负责
  • 本决定取代有关旧决定

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • 加强各部门在防治艾滋病和社会不良现象工作中的配合
  • 提高防治艾滋病和毒品、卖淫项目的执行效果

❓ 자주 묻는 질문

国家防治艾滋病和禁毒、卖淫工作委员会的职能是什么?

委员会协助总理制定政策,指导实施跨部门项目,防治艾滋病和毒品、卖淫问题。

各部、各部级机构在此工作中负有何种责任?

各部、各部级机构应按照国家委员会的模式成立专门委员会并履行类似职能。

省人民政府主席在此工作中负有何种责任?

主席对本地区艾滋病和毒品、卖淫情况向总理负责。

本决定取代哪些决定?

本决定取代1994年第08/TTg号、1997年第686/TTg号和1997年第1122/1997/QĐ-TTg号决定。

本决定何时生效?

本决定自签署之日起15日后生效。

전문

国务院总理

中华人民共和国
独立 自由 幸福

数:61/2000/QĐ-TTg
河内,二〇〇〇年六月五日

国务院总理决定

关于成立 国家委员会 预防和控制艾滋病及预防和控制毒品、卖淫活动

 

国务院总理

根据一九九二年九月三十日的《政府组织法》;

根据政府于一九九三年一月二十九日作出的第05/CP号决议关于遏制和预防卖淫活动,政府于一九九三年一月二十九日作出的第06/CP号决议关于加强指导预防和控制毒品工作,政府于一九九三年三月五日作出的第20/CP号决议关于加强预防和控制艾滋病工作,政府于一九九五年十二月十二日作出的第87/CP号决定关于加强文化活动和文化服务管理,大力消除一些严重的社会恶习;

为了健全和完善协助总理指导、协调多部门在预防和控制艾滋病及预防和控制毒品、卖淫活动方面的工作机构;

经与中央人民团体联合会主席团主席;中华全国总工会主席;中华全国妇女联合会主席;中国共产主义青年团中央委员会第一书记协商一致;

考虑到政府部长、政府组织人事总局局长的建议。

 

决定:

本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 成立国家预防和控制艾滋病及预防和控制毒品、卖淫活动委员会,基于政府预防和控制社会恶习指导委员会、国家预防和控制毒品委员会和国家预防和控制艾滋病委员会合并的基础上。

国家预防和控制艾滋病及预防和控制毒品、卖淫活动委员会是一个跨部门组织,其职能是协助总理指导、协调预防和控制艾滋病及预防和控制毒品、卖淫活动方面的工作。

条 2. 国家预防和控制艾滋病及预防和控制毒品、卖淫活动委员会的任务包括:

一、协助总理制定预防和控制艾滋病及预防和控制毒品、卖淫活动方面的方针、政策、计划和方案。

二、协助总理指导、指导、督促、检查和评估各部门、地方在实施预防和控制艾滋病及预防和控制毒品、卖淫活动任务方面的活动情况。

三、协助总理组织各部委、行业和群众团体之间的合作,并指导和指挥将预防和控制艾滋病及预防和控制毒品、卖淫活动的计划、方案和资源进行整合和配合,以满足共同的要求和目标。

定期汇总并向总理报告预防和控制艾滋病及预防和控制毒品、卖淫活动工作的执行情况。

四、协助总理指导国际交流合作,在预防和控制艾滋病及预防和控制毒品、卖淫活动领域。

条 3. 国家预防和控制艾滋病及预防和控制毒品、卖淫活动委员会成员包括:

一、主任:副总理。

二、副主任:

- 公安部部长,

- 劳动和社会事务部部长,

- 卫生部部长,

- 中央人民团体联合会主席团常任副主席一名。

三、委员:

- 文化旅游部一位副部长,

- 教育部一位副部长,

- 财政部一位副部长,

- 发展改革委一位副部长,

- 司法部一位副部长,

- 农业农村部一位副部长,

- 政府办公厅副主任一名,

- 民族事务委员会副主任一名,

- 海关总署副署长一名,

- 边防部队副司令一名,

- 中国共产主义青年团中央委员会书记处书记一名,

- 中华全国妇女联合会副主席一名,

- 中华全国总工会副主席一名。

组织实施 协助国家预防和控制艾滋病及预防和控制毒品、卖淫活动委员会的人员包括:

一、政府办公厅的一部分帮助委员会主任综合国家委员会的活动。

二、禁毒办公室设在公安部,基于以前的国家禁毒委员会办公室。

禁毒办公室有自己的印章和账户。

三、艾滋病防治办公室设在卫生部,基于以前的国家艾滋病防治委员会办公室。将全部人员和物资移交给卫生部管理。

艾滋病防治办公室有自己的印章和账户。

四、劳动和社会事务部下属的社会恶习防治局负责妓女恶习防治办公室的工作。

第五条。 各成员单位的具体职责:

1. 一些用于生产重要药品、医疗设备的重要原料。公安部:是禁毒的主要机构;主持并组织实施全国范围内的多部门联合禁毒和监控计划;与国防部、海关总署和其他相关机构合作,打击发现、调查、处理、起诉违反禁毒、卖淫和艾滋病防治法律的行为;集中分类吸毒者和卖淫者,将其送入医疗机构治疗。

2. 劳动和社会保障部文化部:是防制卖淫的主要机构;主持并组织实施全国范围内的多部门联合防制卖淫计划;组织和管理吸毒者和卖淫者的治疗、戒毒、教育、职业培训和再融入社区的工作。

3. 卫生部:是预防和控制艾滋病的主要机构;主持并组织实施全国范围内的多部门联合预防和控制HIV/AIDS计划;在医疗机构、治疗设施和社区中为吸毒者、卖淫者和HIV/AIDS感染者提供社会医疗服务;确定用于戒毒的各种药物和治疗方案;管理用于医疗目的的成瘾性药物、精神药物的生产和销售以及戒毒辅助药物的使用。

4. 中华全国总工会: 主持动员全国各阶层人民开展预防和控制艾滋病及预防和控制毒品、卖淫活动工作,与建设文明生活方式的全民团结运动相结合。

5. 文化和旅游部: 主持,配合有关机关开展预防和控制艾滋病及毒品、卖淫嫖娼的宣传教育工作。

6. 教育部: 指导并组织在学校开展预防和控制艾滋病及毒品的教育工作。

7. 农业农村部: 主持,配合民族事务委员会和山区委员会以及地方指导罂粟替代种植工作。

8. 民族事务委员会和山区委员会: 配合农业农村部指导罂粟替代种植工作;配合公安部、民政部、边防部队指导山区和少数民族地区预防和控制毒品的工作。

9. 海关总署: 配合边防部队、公安部对非法运入越南或从越南运出境外的毒品进行监管和阻止。

10. 边防部队司令部: 配合公安部、海关总署及相关行业在边境地区对非法运输毒品的行为进行监管和阻止;同时对通过边境贩卖妇女、少女从事卖淫活动的行为进行监管和阻止。

11. 财政部: 确保国家财政预算及时足额拨付用于预防和控制艾滋病及毒品的资金;配合检查和监督资金使用情况,并按国家现行规定进行决算。

12. 发展改革委: 配合财政部和其他相关部委编制年度财政预算,用于预防和控制艾滋病及毒品;同时动员其他资源为这项工作服务。

13. 司法部: 主持,配合各部委、地方政府研究完善关于预防和控制艾滋病及毒品的法律法规体系;组织宣传普及和教育关于预防和控制艾滋病及毒品的法律知识。

14. 国务院办公厅 承担协助国家委员会主席协调各领域预防和控制艾滋病及毒品工作的责任;汇总总体情况并向国务院总理报告。

15. 中华全国总工会、中华全国妇女联合会、中国共产主义青年团中央委员会: 配合各部委、地方政府及其他团体动员全民参与预防和控制艾滋病及毒品的工作。

条6. 各行业各级成立预防和控制艾滋病及毒品委员会如下:

1. 各部委、相当于部委级别的机构、政府直属机构应在整合现有禁毒委员会、社会治安委员会、艾滋病防控委员会的基础上成立预防和控制艾滋病及毒品委员会,由副部长(或同等职位)担任主任,成员为本部门编制内的兼职人员。

2. 省级人民政府主席(简称省级)应在整合现有社会治安委员会、禁毒委员会、艾滋病防控委员会、87委员会的基础上成立预防和控制艾滋病及毒品委员会,由省级人民政府主席或副主席担任主任;副主任和其他成员的结构与国家委员会及其成员单位类似。

省级预防和控制艾滋病及毒品委员会负责协助省级人民政府主席指导、实施和协调地方的预防和控制艾滋病及毒品工作;其职能和任务与国家委员会及其成员单位的职能和任务相似。

省级人民政府主席对本地区的艾滋病感染情况和毒品、卖淫嫖娼情况向国务院总理负责。

3. 根据各地实际情况,县级、乡级人民政府主席应成立同级预防和控制艾滋病及毒品委员会,以组织实施本地区的预防和控制艾滋病及毒品工作。

条7. 国家委员会主席制定工作制度、运行机制和国家委员会成员之间的关系规则,以及国家委员会与其他部委、地方委员会成员之间的关系规则,确保紧密合作和统一指挥从中央到地方。

条 8. 本决定自签署之日起十五日后生效。

本决定取代以下决定:1994年1月5日国务院令第08号关于成立社会治安委员会的决定,1997年8月25日国务院令第686号关于成立国家禁毒委员会的决定,1997年12月24日国务院令第1122号关于国家禁毒委员会和各级艾滋病防控组织的任务、权限和机构设置的决定以及其他相关的国务院决定。

条9. 各部部长、相当于部级机构的局长、政府直属机构的局长、各省、直辖市人民政府主席负责执行本决定。/

国务院总理
聂文俊
范文同
이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

다운로드

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

61/2000/QĐ-TTg
决定第61/2000/QĐ-TTg号关于成立国家防治艾滋病和禁毒、卖淫工作委员会
已失效
↓ 이 문서의 영향을 받는 문서
관련 9
114/2000/QĐ-BNN-TCCB Quyết định số 114/2000/QĐ-BNN-TCCB Về việc giao nhiệm vụ chỉ đạo xoá bỏ, thay thế cây thuốc phiện 발효 중 1295/2004/QĐ-BLTĐTBXH Quyết định số 1295/2004/QĐ-BLTĐTBXH Ban hành Quy chế hoạt động của Tổ công tác liên ngành phòng, chống tệ nạn mại dâm 발효 중 182/2004/QĐ-UB Quyết định số 182/2004/QĐ-UB Về giao dự toán chi NSNN năm 2004 cho Quận Ninh Kiều 만료됨 1295/2004/QĐ-BLĐTBXH Quyết định số 1295/2004/QĐ-BLĐTBXH Về việc ban hành Quy chế hoạt động của tổ công tác liên ngành phòng, chống tệ nạn mại dâm 발효 중 40/2001/QĐ-UB Quyết định số 40/2001/QĐ-UB Về việc ban hành quy định về đền bù, hỗ trợ thiệt hại và tái định cư trong dự án đầu tư xây dựng Đại lộ Đông - Tây thành phố Hồ Chí Minh. 만료됨 70/2001/QĐ-UB Quyết định số 70 /2001/QĐ-UB V/v ban hành Quy chế phối hợp bảo vệ Sân bay Cần Thơ 만료됨 1780/QĐ-UB Quyết định số 1780/QĐ-UB Về việc thành lập Văn phòng thường trực phòng chống AIDS thành phố Hải Phòng 만료됨
대체 1
인용 1

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.