决定第61/2006/QĐ-BNN号关于补充和调整农业与农村发展部若干组织的任务

决定

关于补充、调整部分组织的职责农业农村部

_______________________________

农业农村部部长

根据二〇〇三年七月十八日越南政府第86/2003/NĐ-CP号法令关于农业和农村发展部职能、任务、权限和组织结构的规定；

根据二〇〇二年十一月五日越南政府第86/2002/NĐ-CP号法令第十六条、第十九条关于部委、部级机构职能、任务、权限和组织结构的规定；

根据二〇〇四年九月七日越南政府第163/2004/NĐ-CP号法令关于食品安全法若干条款的具体规定；

根据二〇〇五年四月二十六日越南政府第56/2005/NĐ-CP号法令关于农业推广和渔业推广的规定；

经相关单位负责人和人事干部司司长提议；

决定：

本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 补充、调整以下单位的职责：

一、科技司：

补充职责如下：

（一）负责执行农业部在种植业、畜牧业、林业、水利、盐业、加工、农产品林产品盐制品及乡村产业的农业推广活动中的国家管理任务。

（二）负责执行农业部在食品安全领域的国家管理任务。

2. 种植业司

（一）修改农业与农村发展部二〇〇五年十一月十日第70/2005/QĐ-BNN号决定第二条第八款第三项关于种植业局职能、任务、权限和组织结构的规定如下：

“（三）根据部长的分工组织实施种植业领域的农业推广活动”。

（二）增加职责：组织实施本局负责领域的食品安全工作。

三、畜牧业局：

（一）修改农业与农村发展部二〇〇五年十一月十日第71/2005/QĐ-BNN号决定第二条第八款第三项关于畜牧业局职能、任务、权限和组织结构的规定如下：

“（三）根据部长的分工组织实施畜牧业领域的农业推广活动”。

（二）增加职责：组织实施本局负责领域的食品安全工作。

c) 检查本通知关于更新、利用和管理全国畜牧业产品加工国家数据库、国内外市场的规定的执行情况；

（一）修改农业与农村发展部二〇〇三年九月四日第88/2003/QĐ-BNN号决定第二条第五款第四项关于植物保护局职能、任务、权限和组织结构的规定如下：

“（四）根据部长的分工组织实施植物保护领域的农业推广活动”。

（二）增加职责：组织实施本局负责领域的食品安全工作。

五、兽医局：

（一）修改农业与农村发展部二〇〇三年九月四日第89/2003/QĐ-BNN号决定第二条第五款第五项关于兽医局职能、任务、权限和组织结构的规定如下：

“（五）根据部长的分工组织实施兽医领域的农业推广活动”。

（二）增加职责：组织实施本局负责领域的食品安全工作。

六、农林产品加工和盐业局：

（一）修改农业与农村发展部二〇〇三年九月四日第90/2003/QĐ-BNN号决定第二条第五款第七项关于农林产品加工和盐业局职能、任务、权限和组织结构的规定如下：

“（七）根据部长的分工组织实施盐业、乡村产业和农林产品加工、保存的农业推广活动”。

七、林业局：

（二）增加职责：组织实施本局负责领域的食品安全工作。

修改农业与农村发展部二〇〇三年九月四日第91/2003/QĐ-BNN号决定第二条第五款第七项关于林业局职能、任务、权限和组织结构的规定如下：

“（七）根据部长的分工组织实施林业领域的农业推广活动”。

八、水利局：

增加职责：组织实施水利领域的农业推广活动，按照部长的分工。

本决定自发布之日起十五日后生效。废除农业与农村发展部二〇〇五年三月二十二日第17/2005/QĐ-BNN号决定第一条第七款第二项（“指导稻米推广、工业推广、农产品林产品保存和加工以及乡村产业的工作”）和第八款的内容。

条 2. 部办公厅主任、人事干部司司长、各有关单位负责人负责执行本决定。

条 3. 此致