决定第61/2007/NQ-CP号关于继续执行中央书记处第32-CT/TW号指示（第九届任期）加强党对法制宣传和教育工作的领导，提高干部和群众的守法意识

决议

关于继续执行中共中央2003年12月9日第32号指示（第九届中央委员会）

加强党对法制宣传教育工作的领导，提高干部和群众的法制意识

实施中共中央第十届中央委员会2007年5月11日第74号通报结论“关于继续执行中共中央第九届中央委员会2003年12月9日第32号指示加强党对法制宣传教育工作的领导，提高干部和群众的法制意识”的精神，政府作出如下决议和措施：

第一章 主张和措施

____________________________

1. 继续全面深入领会指示第32号（第九届中央委员会）2003年12月9日的精神，充分认识法制宣传教育工作的重要意义、作用和重要性；明确法制宣传教育是思想政治教育的一部分，是整个政治系统在党的领导下的一项任务。

2. 法制宣传教育工作必须经常、持续地进行，并且要提升到更高的层次，使干部和群众了解并严格遵守法律，以满足建设社会主义法治国家的要求，由人民、为人民。

3. 建立和完善符合经济和社会条件的法制宣传教育制度，满足政治思想工作的需求。尽快制定并向全国人民代表大会提交关于法制宣传教育的法律草案。

4. 灵活运用各种形式和方法进行法制宣传教育，确保其适用性和有效性；结合法制宣传教育与法律咨询、法律援助、基层调解、纠纷解决、申诉和控告处理以及违法案件处理等具体事务。特别要加强直接通过法制报告员和宣传员队伍开展法律宣传活动，利用大众传媒的优势和力量来提高法制宣传和教育活动的效果。

5. 完善组织结构，提高各级法制宣传教育协调委员会的工作效率，确保其实效性，避免形式主义；明确委员会作为各机关、部门和组织之间协调指导法制宣传教育工作的地位和作用。

6. 改革和完善法制宣传教育工作的组织机构，确保人员数量充足，提高工作人员的质量；每年确定足够的预算用于法制宣传教育工作，及时提供必要的资金、物质基础和活动手段。

7. 有效结合法制宣传与实施党的决议、国家经济发展和社会进步计划、就业问题、消除贫困等问题。

8. 密切配合中华全国总工会及其成员组织和其他组织，动员和教育广大人民群众积极研究和了解法律，并参与法律宣传和普及活动。

9. 与最高人民检察院和最高人民法院合作，通过调查、起诉和审判活动加强对干部和群众的法制宣传和教育。

10. 加强国际交流合作，在法制宣传和教育领域。

9.与最高人民检察院、最高人民法院合作，通过侦查、起诉、审判活动加强对干部和群众的普法宣传、普及和教育工作。

10.加强在普法宣传、普及和教育领域的国际合作。

第二章 组织实施

1. 司法部

a) 制定、提交政府审议通过并组织实施有效的普法教育计划和规划。在总结2003年至2007年政府普法教育计划的基础上，制定2008年至2012年的具体实用的普法教育计划。

b) 研究制定关于普法教育的法律草案，提交政府审议，由政府提交第十二届全国人民代表大会（2007-2011）审议。

c) 指导、监督、检查、督促、总结、评估和表彰普法教育工作的执行情况。

d) 是政府普法教育工作协调委员会的常设机构，负责指导和监督该委员会在各部委、行业和地方的普法教育活动。

e) 主持与国家广播电视总局、文化和旅游部合作，实施法律书籍在乡村邮政文化站与乡村图书馆之间的流转，以提高活动效果，并丰富种类，使内容更贴近民众需求。

2. 教育部

a) 在所有教育阶段和培训层次上组织法律知识教学。制定和完善法律教育课程、教材和教科书。

b) 改革和提高普法教育的形式质量，包括课外活动。

c) 审查并制定计划补充、培训和提升教授法律和公民教育课程教师的专业技能水平。

d) 主持与司法部和其他相关机构合作，制定提高学校普法教育工作质量的方案，在2008年内提交总理审议。

3. 国家广播电视总局

a) 指导加强和扩大中央和地方新闻媒体专职法律记者和编辑队伍。定期培训法律知识和新闻业务，确保正确宣传党的路线和国家法律法规。

b) 指导建立、巩固和维护报纸、电台和网站上的法律信息专栏，为干部和群众服务。

4. 文化和旅游部

a) 指导和监督基层文化信息设施的建设、巩固和完善，以更好地服务于宣传党的路线和国家法律法规的活动。

b) 宣传表扬遵守法律的好人好事和先进典型；消除不良生活方式和社会风气，打击社会恶习和暴力、色情等有害文化产品。

c) 加强和扩大流动信息队。

5. 财政部

审查并修改完善保障普法教育工作及时充足经费的规定。

6. 各大媒体特别是越南电视台、越南之声广播电台需继续巩固和维持法律信息专栏，增加广播和电视宣传普及法律的时间；越南电视台主持与各部门合作研究建立面向公众的法律电视频道。

7. 各部委、相当于部委的机构和政府直属机构在其职能范围内负责制定年度和长期普法教育工作计划，并安排资金执行；对本部门发布的或主要起草提交有权限机关发布的法律文本的宣传和执行负主要责任；与司法部和中央各团体及各级政府配合开展干部和群众的法律宣传普及教育工作；完善和提高各部委、行业的普法教育工作协调委员会的工作效率。

8. 各省、直辖市人民政府

a) 制定具体计划并在地方范围内有效实施本决议的各项方针和措施。

b) 根据政府和政府普法教育工作协调委员会的指导，在符合地方实际情况和特点的前提下，全面指导地方的法律宣传普及教育活动。

c) 指导省内各媒体加强向干部和群众普及法律教育。

d) 从预算中保证普法教育工作的资金；继续完善专门从事普法教育工作的机构的组织和活动；注重培养和培训法律宣讲员和宣传员，以满足新时期普法教育工作的需要。

第三章 实施效力

1. 各部部长、履行政府部职责的机构负责人、政府直属机构负责人、各省和直辖市人民委员会主席负责执行本决议。

2. 司法部部长应与总理办公室部长兼主任合作，监督、指导并督促实施本决议，并定期汇总情况向政府总理报告。

3. 本决议自公布于公报之日起十五日后生效。/。