令第61号2014年国务院令关于修改和补充若干条款的国务院令第124号2004年5月18日的政府规定，涉及对胡志明市特殊财政预算机制的规定

令

修改若干条款的第124/2004/NĐ-CP号政府法令

于2004年5月18日发布，规定对胡志明市实行某些财政机制

特殊预算制度

______________

根据2001年12月25日《政府组织法》；

根据2002年12月26日《国家预算法》；

根据财政部部长的建议，

政府颁布关于修改和补充第124/2004/NĐ-CP号政府法令若干条款的规定，该法令于2004年5月18日发布，规定对胡志明市实行某些财政机制特殊预算制度。

本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 对第124/2004/NĐ-CP号政府法令若干条款进行修改和补充，该法令于2004年5月18日发布，规定对胡志明市实行某些财政机制特殊预算制度，具体如下：

一、修改第三条第二款如下：

“二、中央预算目标性补充资金占相应增加的中央预算收入总额的百分之七十，该总额为：根据政府总理下达的预算计划，从以下各项收入中获得的收入：（一）中央预算与胡志明市预算之间分配的剩余部分（在执行第一款第三条第124/2004/NĐ-CP号政府法令规定的超额奖励后）；（二）中央预算全额收入（不包括进口货物增值税；未交由胡志明市管理且不在本市产生的收入；记入胡志明市的收入和支出记录以及根据法律规定留在单位支出管理的收入）。但是，目标性补充资金总额不得超过上述款项规定的中央预算收入增加额。”

二、修改第五条第三款，并增加第四款，内容如下：

“三、从本条第一款、第二款规定的任务投资预算中筹集用于项目和工程的资金总债务不超过胡志明市年度基本建设预算总额的百分之一百五十（不包括根据本条第四款规定筹集的投资资金，以及从中央预算目标性补充资金中筹集的不稳定投资项目资金（如有））。

四、用于具有偿还能力项目的贷款，以及从外国政府贷款中转借的贷款，应按照有关公共债务管理的法律规定进行管理和使用。”

条 2. 生效日期

本法令自2014年8月8日起生效。

自2014年至2016年的财政年度内实施本法令规定的特殊预算机制；当新的《国家预算法》生效时，则按新《国家预算法》执行。

条 3. 执行责任

各部部长、各部级机关首长、政府直属机关首长、胡志明市人民委员会主席负责执行本法令。/。