✦ 스마트 요약
本决定将大米各类别出口关税税率从0%调整为2%。该文件适用于所有自1995年9月16日起申报的出口货物报关单。
적용 범위
大米生产、经营和出口企业
핵심 사항
- 商品编码100600的大米各类别 → 应缴纳新的出口关税税率为2%（第一条）
- 大米各类别的出口关税税率和进口关税税率 → 自1995年9月16日起申报的所有出口货物报关单生效（第二条）
- 大米生产、经营和出口企业 → 在提交海关文件时必须遵守新的税率（第二条）
- 海关机关 → 从生效之日起负责按照新税率征税（第二条）
- 大米生产、经营和出口企业 → 不再享受0%的优惠税率（第一条）
🌐 이 문서의 사회적 영향
- 出口大米的企业将增加2%的新关税成本
- 国内消费者可能因出口导致的大米价格上涨而受到保护
- 国际贸易伙伴在购买越南大米时可能会遇到更高的关税困难
❓ 자주 묻는 질문
新的税率适用于哪些商品？
2%（第一条）
新税率开始实施日期是什么时候？
自1995年9月16日起生效（第二条）
전문
|
中华人民共和国财政部 |
中华人民共和国 |
|
号：904-TC/TCT/QD |
北京，一九九五年八月十五日 |
决 定
关于调整大米等商品出口税率的决定
财政部部长
依据1991年12月26日全国人民代表大会通过的《中华人民共和国进出口关税法》第八条；
根据一九九二年二月二十二日国务院（现为全国人大常委会）发布的第537a/NQ-HĐNN8号法令所规定的出口税税率框架，以及全国人大常委会第九届会议于一九九三年三月九日和一九九四年三月二十五日通过的第31/NQ-UBTVQH9号决议和第174 NQ/UBTVQH9号决议对上述法令进行修改补充；
根据国务院总理于一九九四年五月二十八日发布的第280/TTg号决定第三条规定的权限，该决定涉及根据第54/CP号法令附带的出口税税率表和进口税税率表的发布；
根据国务院总理于一九九五年七月二十六日发出的第4059/KTTH号公文关于大米出口关税的意见；
在听取各部、行业意见后，
决 定
第一条： 将《中华人民共和国调整补充出口税税率表》（财政部一九九五年六月十日第615A TC/TCT/QD号决定发布）中编号为100600的“大米等商品”组别的现行出口税率修改为2%。
第二条： 根据本决定第一条规定的“大米等商品”的新出口税率和进口税率，自一九九五年九月十六日起对所有向海关申报的出口货物报关单生效。
|
|
洪泰 （签字） |
이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.
관계도
↑ 근거 및 이 문서에 영향을 주는 문서
615A TC/TCT/QÐ
决定第615A号财政部税务总局关于修改部分商品出口关税税率和进口关税税率的通知
已失效
↓ 이 문서의 영향을 받는 문서
개정·보충 2
1718/1998/Q
Quyết định số 1718/1998/QÐ/BTC Về việc sửa đổi, bổ sung tên và thuế suất thuế nhập khẩu của một số mặt hàng trong Biểu thuế nhập khẩu
시스템에 없음
542/TC-QĐ
Quyết định số 542/TC-QĐ-TCT Về việc sửa đổi, bổ sung thuế suất của một số nhóm mặt hàng trong Biểu thuế xuất khẩu, Biểu thuế nhập khẩu
시스템에 없음
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.
번역본
이 문서는 다음 언어로 제공됩니다:
Tiếng Việt
Quyết định số 615A TC/TCT/QÐ về việc sửa đổi tên và thuế suất của một số nhóm mặt hàng trong Biểu thuế Xuất khẩu, Biểu thuế Nhập khẩu
English
Decision No. 615A TC/TCT/QD on amending the names and rates of duty for certain groups of goods in the Export Tariff, Import Tariff.
한국어
결정 번호 615A TC/TCT/QÐ에 의한 수출세 및 수입세 세목표와 세율의 변경에 관한 사항