决定第62/2004/QĐ-BTC号关于修改和补充传统彩票发行管理规定若干条款的决定,该规定由财政部于2003年9月9日发布的第143/2003/QĐ-BTC号决定附带发布。

决定第62/2004/QĐ-BTC号修改和补充传统彩票发行管理规定若干条款。主要内容包括对发行组织、票券消费市场及未售出票券回收的规定,并确定代理佣金水平。

Document No.62/2004/QĐ-BTC
Document type决定
Issuing authority财政部
Signed byLê Thị Băng Tâm — Thủ tướng
Updated30/06/2026
Sector财政
Field其他财政其他银行金融与金融市场债券
Issued date16/07/2004
Effective date13/08/2004
Expiry date08/08/2007
Status已失效
✦ Smart summary

决定第62/2004/QĐ-BTC号修改和补充传统彩票发行管理规定若干条款。主要内容包括对发行组织、票券消费市场及未售出票券回收的规定,并确定代理佣金水平。

Scope of application

彩票公司、彩票代理人、合作人、国家财政管理部门

Key points

  • 彩票公司同时发行传统和其他类型的彩票,并在规定的市场上维持广泛的销售网络。
  • 传统彩票票券消费市场分为三个区域:北方、中部和南方。
  • 回收未售出票券必须有彩票监督委员会见证,在开奖前30分钟完成。
  • 代理佣金由彩票公司规定,但最高不得超过销售额的13%。
  • 彩票公司必须向财政局登记未售出票券销毁地点。

🌐 Social impact of this document

  • 调整传统彩票发行活动,为管理和监督提供便利条件。
  • 通过计划和严格控制减少彩票浪费。
  • 加强打击私彩行为,保护玩家利益。

❓ Frequently asked questions

彩票公司可以在哪些地区发行票券?

彩票公司同时发行传统和其他类型的彩票,确保完成任务并维持各种彩票的发展,积极参加打击私彩行动。

代理佣金是如何规定的?

代理佣金由彩票公司规定,但最高不得超过销售额的13%。

回收未售出票券有什么要求?

在回收和清点未售出票券时,必须有彩票监督委员会见证,在开奖前30分钟完成。

传统彩票票券消费市场被划分为哪些区域?

传统彩票票券消费市场分为三个区域:北方、中部和南方。

彩票公司是否需要向财政局登记未售出票券销毁地点?

是的,彩票公司必须向财政局登记未售出票券销毁地点。

Full text

决定

关于修改和补充传统彩票发行管理办法的若干条款

附属于2003年9月9日财政部部长发布的第143/2003/QĐ-BTC号决定

的传统彩票发行管理办法

____________________

 

财政部部长

根据2002年11月5日政府第86/2002/NĐ-CP号法令关于部委和相当于部级机构的职能、任务、权限和组织结构的规定;

根据2003年7月1日国务院第77号令关于财政部的职能、任务、权限和组织结构的规定;

根据银行和金融机构财务司司长的建议

决定:

第一条: 现对2003年9月9日财政部部长发布的第143/2003/QĐ-BTC号决定所附的传统彩票发行管理办法的若干条款进行修改和补充如下:

1. 第七条- 发行机构的组织形式修改和补充如下:

a. 彩票发行公司可以同时发行传统彩票和其他类型的彩票,确保完成分配的任务并维持各种类型彩票的发展。

b. 传统彩票通过彩票代理网络和相关目标计划的组织团体发行。彩票公司建立代理网络以在规定的市场范围内广泛发展,并积极参与打击私彩活动。彩票公司的代理和销售机构之间的票据交接按照彩票代理销售规定及其他相关规定执行。

c. 发行的彩票数量必须符合每次发行公告的数量,并且必须根据需求调查结果严格规划,避免浪费;同时广泛公布给公众以便监督彩票活动。

d. 在区域内设立的彩票公司可以在省外设立代表处发行彩票。省外代表处是公司的下属单位,负责协调分配彩票、回收未售出的彩票、向客户支付奖金以及催收代理机构的欠款。省外代表处不得从事经营活动。

2. 第八条- 传统彩票销售市场的范围修改如下:

传统彩票销售市场是区域内的各省、市共同市场,具体规定如下:

a. 北方地区:包括从海安省到北方的所有省份和城市

b. 中部地区:包括从广平省到宁顺省、得农省的所有省份和城市

c. 南方地区:包括从平顺省、林同省、平福省到南方的所有省份和城市

3. 第十一条- 回收未售出的彩票(滞销票)修改和补充如下:

a. 当回收和清点未售出的彩票时,包括由代理机构退回的彩票和公司尚未流通的彩票,必须有彩票监督委员会的见证。

b. 回收未售出的彩票工作必须在开奖前30分钟内完成。

c. 在提交未售出的彩票之前,代理机构必须按照规定自行裁角,并将已裁角的彩票和清单交给彩票公司的业务人员进行检查回收。如果提交的彩票满足无效化要求,则进行清点确认回收的彩票数量。如果代理机构提交的彩票晚于规定时间,彩票公司将拒绝接收该代理机构的未售出彩票。

对于公司管理的尚未完全流通的彩票(如有),也必须按照上述规定进行裁角处理。公司应安排工作人员进行此项工作。

d. 对于回收省外远距离的未售出彩票(滞销票):

- 在提交未售出的彩票之前,代理机构必须按照规定自行裁角(使票据失效)并提交已裁角的彩票和清单给彩票公司的业务人员(或受委托的其他公司)。如果提交的彩票满足无效化要求,则进行第一步(初步)清点彩票捆数和回收的彩票数量,并在开奖前30分钟内完成封存,然后交给接收部门转交公司总部进行第二步(正式)清点。

- 在回收、清点、交接、运输未售出的彩票回公司过程中,必须有彩票监督委员会成员的监督。

- 彩票公司必须制定回收未售出彩票的具体流程、步骤和各参与部门的责任。

e. 彩票公司必须向财政局登记组织销毁未售出的彩票地点。

4. 第十六条- 代理佣金修改如下:

代理佣金由彩票公司规定,但最高不得超过销售彩票收入的13%。

条2: 本决定自公布之日起十五日后生效。

条3: 银行和金融机构财务司司长、财政部办公厅主任、财政部所属及直属各单位负责人对本决定的实施负责。

The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Download

The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Relations map

Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.