通知第62/2024/TT-BGTVT号令对交通部2022年6月30日第12/2022/TT-BGTVT号通知关于交通部管理职责范围内的可能造成安全隐患的产品和货物目录进行修改和补充。新规定要求进口产品和国内生产的产品在进入市场前必须获得技术安全和环境保护质量认证。
Scope of application
交通运输部、越南公路总局(现为越南公路局)、生产组装货物的企业和进口货物的企业。
Key points
- 国内生产组装企业→在产品进入市场前须获得技术安全和环境保护质量认证(第一条第二款a项)。
- 进口货物企业→在通关后且在产品进入市场前须获得技术安全和环境保护质量认证(第一条第二款b项)。
- 在本通知生效日前已获技术安全和环境保护质量检查注册登记的货物→继续按照注册登记时的规定完成手续(第二条第二款)。
- 不属于新产品但已在本通知生效日前申报海关登记的进口货物→继续按照申报海关登记时的规定完成进口手续(第二条第三款)。
- 越南公路局局长→取代越南公路总局局长职务(第一条第四款)
🌐 Social impact of this document
- 积极影响:确保市场上产品的技术安全和环境保护。
- 消极影响:增加企业的质量认证费用,可能给进口和生产货物的过程带来困难。
❓ Frequently asked questions
企业在将产品投放市场前需要做什么?
对于国内生产组装的产品:须在产品进入市场前获得技术安全和环境保护质量认证(第一条第二款a项)。对于进口产品:须在通关后且在产品进入市场前获得技术安全和环境保护质量认证(第一条第二款b项)。
已经获得技术安全和环境保护质量检查注册登记的货物是否可以继续使用?
可以,已经获得注册登记的货物可以在本通知生效日前按照注册登记时的规定继续完成手续(第二条第二款)。
进口不属于新目录的货物的企业需要做什么?
不需要,企业仍需按照申报海关登记时的规定继续完成进口手续(第二条第三款)。
本通知中有无职务变更?
有,将“越南公路总局局长”职务变更为“越南公路局局长”(第一条第四款)。
本通知何时生效?
本通知自2025年2月15日起生效(第二条第一款)。
Full text
通知
修改、补充若干条款的第12/2022/通交部发号通知
二零二二年六月三十日交通与公共工程部长发布规定产品、货物可能造成不安全的目录
属于交通运输部管理职责范围内的
交通运输部的国家管理
____________
根据产品质量法第5/2007/QH12号决议,二零零七年十一月二十一日
根据道路交通安全法第36/2024/QH15号决议,二零二四年六月二十七日 第36/2024/QH15号 2024年6月27日;
根据政府第132/2008/议定,二零零八年十二月三十一日关于实施产品质量法若干条款的具体规定; 根据政府第74/2018/议定,二零一八年五月十五日关于修改、补充政府第132/2008/议定若干条款的规定; 根据政府第154/2018/议定,二零一八年十一月九日关于修改、补充、废除科学技术部管理职责范围内若干投资经营条件的规定以及关于专业检查的规定;
根据政府第13/2022/议定,二零二二年一月二十一日关于修改、补充政府第132/2008/议定若干条款、第74/2018/议定若干条款的规定,关于实施产品质量法的具体规定和政府第86/2012/议定,二零一二年十月十九日关于实施计量法若干条款的具体规定和指导;
根据2022年8月24日政府第56/2022/NĐ-CP号法令,规定交通运输部职能、任务、权限和组织结构;
遵照科学技术与环境司司长和越南国家船舶检验局首席局长的建议;
交通运输部部长发布修改、补充若干条款的第12/2022/通交部发号通知 关于交通运输部管理职责范围内的产品、货物可能造成不安全的目录(以下简称第12/2022/通交部发号通知) d列入由交通运输部负责国家管理的可能造成安全隐患的产品和货物目录。
第一条 修改、补充交通运输部第12/2022/通交部发号通知若干条款(以下简称第12/2022/通交部发号通知),关于交通运输部管理职责范围内的产品、货物可能造成不安全的目录
1. 修改、补充第3条第2款第12/2022/通交部发号通知如下:
"2. 本通知附录II规定的产品、货物目录适用以下原则:
a)进口产品、货物必须在通关后并投放市场前获得质量、技术安全和环境保护认证;
b)国内生产、组装的产品、货物必须在投放市场前获得质量、技术安全和环境保护认证。"
2. 废除第3条第3款第12/2022/通交部发号通知。
3. 删除第6条第1款第12/2022/通交部发号通知中的“总局”字样。
4. 将第12/2022/通交部发号通知第7条中的“越南公路总局局长”改为“越南公路局局长”。
5. 用本通知附录I、附录II替代第12/2022/通交部发号通知附录I、附录II。
第二条 效力实施
本通知自二零二五年二月十五日起生效。
2. 对于不属于本通知附录I、附录II规定的产品、货物目录但属于第12/2022/通交部发号通知附录I、附录II规定的产品、货物目录,并且在本通知生效前已获得进口车辆或进口机动车辆零部件质量、技术安全和环境保护检验登记证书的进口货物,继续按照颁发该检验登记证书时的规定完成质量、技术安全和环境保护认证手续。
3. 对于属于本通知附录I、附录II规定的产品、货物目录但不属于第12/2022/通交部发号通知附录I、附录II规定的产品、货物目录,并且在本通知生效前已申报海关报关单的进口货物,继续按照申报海关报关单时的规定完成进口手续。/
副部长
Original document (PDF)
Relations map
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.
Translations
This document is available in the following languages: