法令第63-CP号关于黄金经营活动的国家管理

令

关于黄金经营活动的国家管理

中华人民共和国国务院

根据一九九二年九月三十日的《政府组织法》；

根据一九九〇年五月二十四日《国家银行法令》；

遵照国家银行行长的建议；

令：

本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 - 国家承认组织和个人以金块、金条、金币、金粉、金片、砂金、原生金和金银首饰等形式合法拥有的黄金所有权。

各企业、组织、个人以及外资企业的工厂有权保管、运输或存放在银行中的黄金。

条 2. - 国家银行是加工、制作、质押、买卖、进出口黄金活动的国家管理机关；与各有关部委和地方共同实施全国黄金市场的管理。

条 3. - 欲从事黄金经营的组织和个人必须成立企业或进行工商登记。

欲从事黄金经营的企业必须由国家银行颁发营业执照。除按照国有企业法、公司法、私营企业法的规定成立外，企业还须具备以下条件：

a) 符合国家银行规定的各类企业和各地区法定资本要求；

b) 具备专业技术人员；

c) 具有明确的营业场所（商店）地址。

对于具有高技能并希望从事加工、制作（珠宝）业务的个人，国家银行行长将予以批准。

组织实施 - 黄金经营企业可以买卖金块、金条、金币、金粉、金片、砂金、原生金和金银首饰；可以加工、制作、质押黄金。

第五条。 - 黄金进口由国家银行执行。

欲出口黄金的黄金经营企业必须获得国家银行颁发的许可证。

越南人和外国人出入境携带金银首饰时，必须遵守越南社会主义共和国外汇管理条例和国家银行的指导。

条6. - 黄金经营企业及个人必须接受国家银行和其他有权限机关对其遵守本法令及相关法律法规情况的检查监督，包括依法纳税。

条7. - 自本法令生效之日起二十日内，国家银行行长、财政部部长及其他有关机关有责任发布实施本法令的文件。

条 8. - 在收到各行业指导后，各企业在六十天内必须根据本法令规定重新登记。任何违反本法令的黄金经营活动都将依法处理。

条9. 本法令自签署之日起生效，并取代政府会议关于对国营企业、国家机关管理黄金、白银、铂金和钻石的第38-CP号决定（1979年2月9日），政府会议关于国家统一管理黄金、白银、铂金和钻石的第39-CP号决定（1979年2月9日）以及政府副总理关于允许国营经济单位、集体单位和个人从事黄金、白银和宝石经营的第139-CT号决定（1989年5月24日）。

条10. - 各部部长、相当于部级的机构首长、政府直属机构首长、省和直辖市人民委员会主席负责执行本法令。/