通函第64/2013/TT-BGTVT号关于成立；任务和权限的规定交通运输专业监察参谋部门

通知

规定设立；任务、权限的职能部门

为专业交通运输监察提供咨询

_______________

根据二零一二年二月九日第07/2012/NĐ-CP号政府法令关于被赋予行业监察职能机构及行业监察活动的规定；

根据政府令了 57/2013/NĐ-CP，2013年5月31日政府令关于 c) 关于经济组织在交易场所配备完整的公开汇率公告板、标明授权金融机构名称和外汇兑换代理点名称的标牌的报告； 和交通运输行业监察活动

根据政府令了 107/2012/NĐ-CP，2012年12月20日政府令关于交通运输部的功能、任务、权限和组织结构

根据公安部办公厅的建议；第三条 实施制度和政策的原则察 负责人属于交通运输部;

交通运输部部长发布通知规定设立；任务、权限 l立；任务、权限的职能部门，为专业交通运输监察提供咨询关于通通知规定设立；任务、权限的职能部门，为专业交通运输监察提供咨询（以下简称咨询部门）。,

章 I

总则

条 1。范围期所调整

本通知规定设立；任务、权限的职能部门，为专业交通运输监察提供咨询（以下简称咨询部门）。

本通知适用于属于国防部的机关、单位和企业；根据法律规定成立的其他国防部组织（以下简称机关、单位）和个人与国防部档案保管有关的人员。了适用对象

本通知适用于被赋予执行专业交通运输监察职能的机构，包括：越南公路总局、越南铁路局、越南内河航运局、越南民用航空局、越南海事局、越南公路管理总局区域公路管理分局、航空港务监督局、海事港务监督局、内河港务监督局下属的内河运输分局、内河运输分局和相关组织、个人。

章 II

专业交通运输监察咨询部门

第3条 咨询部门

1. 铁路专业交通运输监察咨询部门：

a) 越南铁路局法规与监察室；

b) 北方地区铁路安全监察一室；

c) 中部地区铁路安全监察二室；

d) 南方地区铁路安全监察三室；

e) 越南铁路局铁路安全监察一队、二队、三队、四队、五队、六队、七队、八队、九队和十队。

2. 内河航运专业交通运输监察咨询部门：

a) 越南内河航运局法规与监察室；

b) 内河港务监督局监察与安全室；

c) 内河运输分局监察与安全队。

3. 民用航空专业交通运输监察咨询部门：

a) 越南民用航空局将越南民用航空局监察局的任务指定为专业交通运输监察咨询工作；

b) 航空港务监督局法规与监察室。

4. 海运专业交通运输监察咨询部门：

a) 越南海事局将越南海事局监察局的任务指定为专业交通运输监察咨询工作；

b) 海事港务监督局监察与安全室。

5. 公路专业交通运输监察咨询部门：

a) 越南公路总局法规与监察司；

b) 公路管理局一局监察与安全队；

c) 公路管理局二局监察与安全队；

d) 公路管理局三局监察与安全队；

e) 公路管理局四局监察与安全队。

6. 公路管理局一局、二局、三局和四局安排专业交通运输监察公务员在直属公路管理分局工作，以在其管辖范围内执行专业交通运输监察工作。

条4. 成立；参谋部门的职责和权限 l1. 参谋部门的职责和权限：

a) 向被指派执行行业监察职能的机关负责人提供咨询，以实施由政府于2013年5月31日发布的第57/2013/NĐ-CP号法令规定的监察任务和权限；

b) 根据有权机关的决定，执行计划内监察、常规监察和突击监察；发现并根据法律规定处理行政违法行为；

c) 协助被指派执行行业监察职能的机关负责人指导、督促和检查下级机关遵守监察法和行政处罚法的情况；

d) 执行被指派执行行业监察职能的机关负责人分配的其他任务。

2. 根据本通知的规定，越南公路总局局长、越南铁路总局局长、越南内河航运总局局长、越南海事局局长和越南民航局局长作出成立决定，具体规定参谋部门及其负责人的职责和权限；关于行业监察工作的参谋部门之间的工作关系；检查和处理行政违法行为。

条5. 1. 本通知自2014年4月1日起生效。

章 III

实施条款

a) 交通部2005年1月4日第01/2005/QĐ-BGTVT号决定关于越南铁路监察局的职能、任务、权限和组织；效力定 律实 施

b) 交通部2005年1月4日第02/2005/QĐ-BGTVT号决定关于越南内河航运监察局的职能、任务、权限和组织；

第二条 本通知替代：

c) 交通部2005年1月4日第05/2005/QĐ-BGTVT号决定关于越南公路监察局的职能、任务、权限和组织。

部办公厅主任、部监察局局长、各司司长、越南公路总局局长、越南铁路总局局长、越南内河航运总局局长、越南民航局局长、越南海事局局长以及有关机构、组织和个人对执行本通知负有责任。

越南公路总局局长、越南铁路总局局长、越南内河航运总局局长、越南海事局局长和越南民航局局长负责制定具体的组织方案，按照监察法和公务员管理法的规定重新安排正在从事行业监察工作的公务员。

条 6. 执行责任

在执行过程中，如遇困难，各机关、单位负责人应向交通运输部报告，以便审议和决定。

中华人民共和国公路总局局长、铁路总局局长、内河航道总局局长、海运总局局长和航空总局局长负责根据法律法规关于监察的规定和关于干部、公务员管理的法律法规，制定具体组织方案以安排和重新调整正在从事专业监察工作的公务员。

在执行过程中，如遇困难，各机关、单位负责人应向交通运输部报告，以便审议和决定。