✦ Tóm lược thông minh
命令第64/SL于1949年规定将地政署及其附属机构并入财政部。废除先前有关行政组织的命令。
Đối tượng áp dụng
财政部、农林部
Các điểm cốt lõi
- 地政署及其附属机构并入财政部（第一条）。
- 命令第11-B/SL于1947年7月2日被废止（第二条）。
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
- 将地政署并入财政部有助于简化行政体系，减少管理成本。
- 地政署的附属机构在职能和任务转换中可能会遇到困难。
❓ Câu hỏi thường gặp
地政署及其附属机构并入哪个部？
根据第一条，地政署及其附属机构并入财政部。
命令第64/SL于1949年废除哪项命令？
第二条规定，命令第11-B/SL于1947年7月2日被废止。
Toàn văn
指令
第64号 一九四九年六月十八日
国主席
越南民主共和国
根据一九四六年五月三日发布的第57号指令，组织各部并成立各署；
根据一九四六年五月二十九日发布的第75-SL号指令，组织财政部；
根据一九四七年七月二日发布的第11-SL号指令，将大政署合并入农林部；
鉴于财政部长和农林部长的建议；
经政府委员会决议；
现发布如下指令：
条1
将地政署及其附属机构并入财政部。
条2
一九四七年七月二日发布的第11-B/SL号指令现予废止。
条3
财政部长和农林部长应遵照本指令执行。
胡志明
(已签署)
Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.
Tải văn bản
Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.
Bản đồ quan hệ
64/SL
命令第64/SL关于将地政署及其附属机构并入财政部
已失效
↓ Văn bản chịu tác động từ văn bản này
Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.
Bản dịch
Văn bản này có sẵn ở các ngôn ngữ sau: