通知2011年第65号令关于船舶检验员的规定

通知

关于船舶检验员的规定

______________

鉴于2005年6月14日《越南航海法》；

根据2008年4月22日第51/2008/NĐ-CP号政府法令，关于交通运输部职能、任务、权限和组织结构的规定；

交通运输部部长就船舶检验员作出如下规定：

第一章

总则

第一条 调整范围

本通知规定了船舶检验员的标准、职责、权限和任务，以及船舶检验员的认可程序。

第二条 适用对象

本通知适用于与船舶检验活动相关的机构、组织和个人；海上设施的勘探、开发和运输设备；用于船舶和海上设施的工业产品。

第三条 船舶检验员

船舶检验员是执行船舶检验、海上设施检验和工业产品检验活动的人。

第四条 船舶检验员级别

船舶检验员分为两个等级，具体如下：

1. 船舶检验员。

2. 高级船舶检验员。

第五条 船舶检验员的职责

船舶检验员应客观、合法地进行船舶、海上设施（以下简称“设备”）和工业产品的检验工作，符合证书上的内容及检验机构单位的职能和任务；任何滥用职权或故意违反的行为将依法处理。

第六条 船舶检验员的权限

一、要求设备的所有者或设计、制造、新建、维修、保养、测试设备和工业产品的机构提供技术文件，并在实地检查现场提供必要的条件，以确保检验、评估和技术监督工作的安全进行。

二、保留并向上级主管机关报告关于被检查对象的技术状况评估结论的意见，这些意见与单位领导的决定不同。

三、根据规定，在为被审查、检查和监督的对象建立检验档案时，有权签署并使用业务印章。

四、如果分配的任务未经过培训或超出检验员的专业能力，或者发现现场劳动安全条件不达标，可以拒绝进行设备和工业产品的技术审查、检查和监督。

第二章

检验员标准、任务

第七条 船舶检验员

1. 知识要求：

a) 与船舶检验工作相关的越南法律法规和国际条约；

b) 与所承担任务相关的检验法规、标准、技术规范、规则和操作指南；

c) 中国船级社的功能、任务、权限和组织结构及运作；

d) 国际海事组织（IMO）、国际船级社协会（IACS）、亚洲船级社协会（ACS）、海事当局和海运工业组织的功能和活动。

2. 学历要求：

a) 毕业于与船舶建造、修理、运营、海上设施建设和工业产品制造相关的一个专业；

b) 完成由中国船级社或与中国船级社签订协议的外国检验机构组织的新培训、补充培训和更新培训，以获得船舶和工业产品的检验业务技能；

c) 具备英语B级及以上水平，了解船舶检验专业英语；

d) 具备计算机技能，能够使用办公软件及相关业务软件；

e) 在认可船舶检验员之前和每年的评估中达到要求；

f) 至少有两年的船舶检验员业务培训和实习时间。

三、船舶检验员执行检查工作的需求：

a) 根据法规、标准、技术规范、规则和相关业务指导，对新造、改造、恢复、修理过程中的设备进行安全技术质量、环境保护和分类检查，以及在运行过程中进行检查；

b) 对安装在设备上的工业产品质量和适用性进行检查；

c) 对制造、修理、维护和测试设备和工业产品的机构进行检查和评估；

d) 监督颁发焊接工和无损检测人员证书的考试；

e) 参与调查船舶和海上设施事故；

f) 建立被检查对象的检验档案；

g) 计算被检查对象的检验费用；

h) 参与法规、标准、技术规范、规则和业务指导的起草，并提出建议；

i) 参与船舶检验员的业务培训和指导。

四、船舶检验员执行设计审核任务：

a) 根据法规、标准、技术规范、规则和相关业务指导，对新造、改造、修理过程中的设备设计和工业产品制造进行审核；

b) 建立与设计审核相关的检验档案；

c) 计算设计审核的费用；

d) 参与法规、标准、技术规范、规则和业务指导的起草，并提出建议；

e) 参与船舶检验员的设计审核业务培训和指导。

条8. 高级船舶检验员

1. 知识要求：

除对船舶检验员的要求外，高级船舶检验员还须满足以下要求：

a) 理解单位、船舶检验行业的发展方针和路线以及社会需求；

b) 拥有专业知识和实际经验，能够教授、培训和指导船舶检验员关于法规文本、专业技能；

c) 具备制定法规文本、技术标准、规范和技术指南的能力；

2. 学历要求：

a) 毕业于与船舶建造、修理、运营、海上设施建设和工业产品制造相关的一个专业；

b) 完成由国家船舶检验局或与国家船舶检验局签订协议的外国检验机构组织的新培训课程、补充培训课程和更新培训课程，以提高高级船舶检验员在船舶检验和工业产品方面的业务能力；

c) 英语水平达到C级及以上，具备独立与外国人合作进行检验工作的能力；

d) 在被确认为高级船舶检验员之前通过检验员评估，并每年接受评估；

đ) 至少拥有六年船舶检验员级别的工作经验。

第3条 高级船舶检验员的任务

除了执行检查任务的船舶检验员或执行设计审核任务的船舶检验员的任务之外，高级船舶检验员还需完成以下任务：

a) 参与制定长期、五年期和年度船舶检验及工业产品检验的战略、规划和计划；

b) 主持科学研究课题，起草规范性法律文件、技术标准、技术规范、业务指导等；

c) 根据需要向单位领导提供专业建议；

d) 参与严重事故的调查；

đ) 根据需要参与船舶检验员和高级船舶检验员的评估工作。

第三章

确认船舶检验员资格

条9. 船舶检验员认可权限

1. 国家船舶检验局局长根据本通知的规定，在检验员认可委员会审查、检查和评估的基础上，认可船舶检验员并颁发证书和检验员卡。

2. 国家船舶检验局的检验员认可委员会包括：

a) 委员会主席：国家船舶检验局领导代表；

b) 委员会秘书：国家船舶检验局培训中心主任；

c) 委员会成员：国家船舶检验局各室（法规室、船舶室、海洋工程室、工业室）主任。

3. 国家船舶检验局每年对已认可的船舶检验员进行评估，并确认其证书。

条10. 提交船舶检验员认可申请的文件

1. 船舶检验员：

a) 检验单位提交的船舶检验员认可申请书（原件）；

b) 大学毕业证书（经公证的复印件或附带原件核对的复印件）；

c) 英语B级证书；

d) 专业简历（按照本通知附件1规定的格式）；

đ) 各项业务培训证书复印件。

2. 高级船舶检验员：

a) 检验单位提交的高级船舶检验员认可申请书（原件）；

b) 大学毕业证书（经公证的复印件或附带原件核对的复印件）；

c) 英语C级证书；

d) 专业简历（按照本通知附件1规定的格式）；

đ) 高级船舶检验员业务培训证书复印件。

条 11. 认可船舶检验员的程序和手续

1. 组织和个人按照第10条第1款或第2款的规定完善申请材料，并将一份完整的申请材料直接提交或通过邮政系统提交至越南船舶检验局。

2. 越南船舶检验局接收并检查申请材料。如果申请材料不完整，则指导组织和个人补充；如果申请材料完整，则将申请材料发送给认可委员会的所有成员。

3. 认可委员会审议申请材料并进行考核，包括：

a) 专业能力考核（笔试和口试）；

b) 英语水平考核（听、说、读、写）；

c) 现场实践考核。

4. 办理期限：

a) 自接收和检查申请材料之日起五个工作日内，认可委员会向组织和个人发出书面回复，如申请材料不符合要求；

b) 自接收和检查申请材料符合要求之日起十五个工作日内，认可委员会组织对被推荐人员进行考核；

c) 自考核结束之日起五个工作日内，认可委员会向组织和个人发出书面回复，如考核结果不符合要求；或者将考核合格人员名单报越南船舶检验局局长批准，颁发船舶检验员证书（根据附件2的规定）和船舶检验员卡（根据附件3的规定），并发放给考核合格人员。

条 12. 收回船舶检验员证书和船舶检验员卡

检 验员在违反以下任一规定且受到警告及以上纪律处分时，其船舶检验员证书和船舶检验员卡将被收回：

1. 在执行任务过程中违反现行规定。

二、存在消极行为、骚扰或故意给客户造成困难的行为，在执行任务过程中。

章 IV

效 力 实 施 和 组 织 执 行

条 13. 生效日期

规定 本通知自签署之日起四十五日后生效；废除交通部于2001年6月12日发布的关于船舶检验员标准的第1831/2001/QĐ-BGTVT号决定。

条 14. 组织实施

1. 越南船舶检验局负责制定培训计划、内容，并组织实施船舶检验员的培训、评估和认可工作，依据本通知的规定。

2. 对于在本通知生效前已任命的船舶检验员，在本通知生效后六个月内，越南船舶检验局应对其进行评估和重新认定，以符合本通知的规定。对于重新认定未达标的船舶检验员，在本通知生效后两年内，必须完成补充培训课程并通过再次评估；如再次评估仍未达标，则将降低其等级或收回船舶检验员证书和船舶检验员卡。

3. 办公室主任、监察长、各司司长、越南船舶检验局局长以及与之相关的机构、组织和个人负责人负责执行本通知。/。