✦ Smart summary
根据1950年命令第66/SL号，将国防部情报局划分为两个部分：一部分并入内务部公安部，另一部分并入国防部军事情报部门。本文件旨在调整各机构之间的情报工作组织。
Scope of application
内务部、国防部
Key points
- 国防部情报局被分成两部分（第一条）
- 一个部分并入内务部公安部（第一条a款）
- 剩余部分并入国防部总参谋部军事情报部门（第一条b款）
- 内务部向国防部提供信息资料（第二条）
- 国防部协助内务部指导公安部的间谍工作（第二条）
🌐 Social impact of this document
- 加强情报和公安机构之间的协调
- 有助于提高国防情报工作的效率
- 在调整过程中可能会给内务部和国防部带来组织负担
❓ Frequently asked questions
命令第66/SL号规定了什么？
规定将国防部情报局划分为两个部分，并并入其他机构。
国防部情报局被分成几个部分？
根据命令第一条，被分成两部分。
Full text
指令
中华民主共和国主席
第66/SL号 1950年5月14日
中华民主共和国主席
根据第58-SL号1946年5月3日关于内务部组织的指令，
根据第50-SL号1949年6月18日关于国防部组织的指令，
考虑到工作需要，
内务部部长和国防部部长的建议，
现发布如下指令：
条一：
国防部情报局现分为两部分： a) 一部分并入内务部公安总局，
b) 一部分并入国防部总参谋部军事情报部门。
条二：
内务部和国防部将确定两个部门之间的配合，以确保： - 内务部向国防提供情报资料；
国防部协助内务部指导公安总局的谍报工作。
条三：
内务部部长和国防部部长依照本指令执行。 胡志明
（签字）
（已签署）
The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.
Download
The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.
Relations map
↑ Basis & documents that affect this document
Based on 2
58-SL
Not in the system
50-SL
Not in the system
66/SL
命令第66/SL号将国防部情报局分为两部分：第一部分并入内务部公安部，第二部分并入国防部军事情报部门。
已失效
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.
Translations
This document is available in the following languages:
Tiếng Việt
Sắc lệnh số 66/SL phân chia Cục tình báo Bộ quốc phòng ra hai bộ phận: I sát nhập vào Nha công an Bộ nội vụ, II sát nhập vào ngành quân báo Bộ quốc phòng
English
Decree No. 66/SL divides the Defense Intelligence Bureau into two parts: Part I is merged with the Ministry of Interior's Police Department, and Part II is merged with the Military Intelligence Service of the Ministry of National Defense.
한국어
지시 제66/SL은 국방부 정보국을 두 부문으로 분할한다: I는 내무부 경찰국에 편입되고, II는 국방부 군사정보과에 편입된다.