联合通知第66-TT/LT号就失效的联合通知目录的公布作出指导。这些联合通知由财政部牵头，自1983年至1997年与其他部委共同发布，在企业财务管理及国际财务管理领域。
要点
- 公布从1983年至1997年在企业财务管理及国际财务管理领域的11个失效的联合通知目录。
🌐 本文件的社会影响
- 积极影响：减少不再适用的规定，有助于提高行政管理效率。
- 消极影响：可能给企业在寻找相关法律信息方面带来困难。
❓ 常见问题
公布失效的联合通知目录有何作用？
公布该目录有助于机关、组织和个人容易确定已失效的法律规定，从而调整其活动以符合规定。
哪些联合通知已经失效？
公布由财政部牵头，自1983年至1997年与其他部委共同发布的，在企业财务管理及国际财务管理领域的11个联合通知目录。
公布该目录对企业活动有何影响？
积极影响是减少不再适用的规定，有助于提高行政管理效率。然而，也给企业在寻找相关法律信息方面带来困难。
公布该目录对民众有何影响？
积极影响是减少不再适用的规定，有助于提高行政管理效率。然而，也给企业在寻找相关法律信息方面带来困难。
本决定自何时生效？
本决定自签署之日起十五日后生效。
全文
|
财政部 |
社会主义共和国越南 |
|
河内，二〇〇〇年九月二十二日 |
决定
财政部部长第152号令2000年9月22日第152/2000/QĐ-BTC号关于宣布失效的联合通知目录
财政部部长
根据一九九六年十一月十二日颁布的《规范性法律文件制定法》；
根据一九九七年九月二十三日政府第101/CP号决定关于实施细则中若干条款的《制定规范性法律文件法》；
根据1994年10月28日政府第178/CP号法令关于财政部的任务、权限和组织机构的规定；
经与有关部委协商一致；
根据财政政策司司长和部属各单位负责人的建议；
决定：
第一条：
公布11份由财政部牵头与其他部委、行业部门于1999年12月31日前发布的已失效的联合通知（附后）。
条2：
本决定自签署之日起十五日后生效。
条3：
各部、各部级机构、政府直属机关、各省、直辖市人民委员会及财政部属和直属各单位负责执行本决定。
|
|
吴廷方 聂文俊 |
条 | 目录
包括11份由财政部牵头与其他部委、行业部门于1999年12月31日前发布并已失效的联合通知
（附财政部部长2000年9月22日第152/2000/QĐ-BTC号决定）
|
序号 |
文件形式 |
文件编号 |
发布日期 |
内容摘要 |
|
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
一、企业财务管理领域
|
1 |
财政部与国家银行联合通知 |
66/TT-LT |
25-09-1997 |
关于将国营商业银行短期贷款余额转为国家预算对国有企业拨款的实施办法 |
二、对外金融领域
|
2 |
财政部与国家银行联合通知 |
09/TC-NH |
02-06-1994 |
关于国际金融机构贷款的管理和使用 |
三、国库
|
3 |
财政部与国家银行联合通知 |
09/TTLB |
27-02-1990 |
关于国家银行和国库之间结算账户和现金管理的暂行规定 |
|
4 |
财政部与国家银行联合通知 |
44/TTLB |
27-09-1990 |
关于国家银行和国库之间现金调节和保障的补充指导 |
四、行政事业财务管理领域
|
5 |
财政部与交通部联合通知 |
236TT/LB |
07-12-1983 |
关于公路桥梁维修费用管理制度的规定及指导 |
|
6 |
财政部与农业和食品工业部联合通知 |
27TT/LB |
30-03-1994 |
关于植物保护和检疫工作费用支出和管理使用的制度规定 |
|
7 |
教育部、财政部、劳动和社会事务部联合通知 |
07TT/LB |
27-05-1996 |
关于革命有功人员及其子女在学校的优待制度执行指南 |
五、国家安全财务管理
|
8 |
财政部与海关总局联合通知 |
61/TT-LB |
24-10-1992 |
关于小额进出口税收业务流程的指导 |
|
9 |
财政部与海关总局联合通知 |
31/TT-LB |
07-04-1993 |
关于海关费用征收、缴纳和管理使用的制度规定 |
|
10 |
财政部与民族委员会联合通知 |
78/TT-LB |
11-09-1993 |
关于毒品预防、控制和监管经费的分配、管理和使用指导 |
|
11 |
财政部与海关总局联合通知 |
80/TT-LB |
04-10-1994 |
补充和修改海关费用征收、缴纳和管理使用的制度 |
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。
译本
本文件提供以下语言版本：