文书编号6659号税务总局关于扩大委托代征实施方案的文书

决定第908号规定在 Dak Lak省乡、镇、城市财政超收部分调拨比例。据此,各乡、镇享受100%的财政超收部分,并按具体比例分配该资金。

Document No.6659/TC/TCT
Document type公函
Issuing authority财政部
Signed byTrương Chí Trung
Updated16/06/2026
Sector劳动荣军与社会
Field未分类
Issued date01/07/2003
Effective date
Expiry date
Status生效中
✦ Smart summary

决定第908号规定在 Dak Lak省乡、镇、城市财政超收部分调拨比例。据此,各乡、镇享受100%的财政超收部分,并按具体比例分配该资金。

Scope of application

乡、镇、城市人民政府;财政厅;Dak Lak税务局

Key points

  • 乡、镇、城市人民政府享有100%的财政超收部分(第一条)。
  • 超过计划的税收的30%用于地方征税工作开支(第一条)。
  • 超过计划的税收的70%用于建设乡、镇基础设施(第一条)。
  • 财政厅和Dak Lak税务局指导有效管理和使用上述资金(第二条)。
  • 本决定自2004年7月1日起生效。

🌐 Social impact of this document

  • 加强乡、镇在税收征收和基础设施投资方面的财政能力。
  • 鼓励社区积极参与地方税收活动。

❓ Frequently asked questions

乡人民政府享有超过计划税收的百分之多少?

乡、镇、城市人民政府享有100%的财政超收部分(第一条)。

超过计划的税收中哪一部分用于地方征税工作开支?

超过计划的税收的30%用于地方征税工作开支,包括奖励和购买设备(第一条)。

剩余的超过计划的税收用于什么目的?

超过计划的税收的70%用于建设乡、镇基础设施(第一条)。

Full text

人民委员会
黔江市
--------

社会主义共和国越南
独立 自由 幸福
--------------------

编号:908/QĐ-UB

布恩马土育,二〇〇四年六月二十八日

 

决定

关于规定超过财政预算收入部分的调节比例给乡、镇、街道

黔江市人民委员会

根据二〇〇三年十一月二十六日由越南社会主义共和国国会通过的地方各级人民议会和人民委员会组织法;

根据国家预算法及有关实施国家预算法的文件;

根据财政部二〇〇三年七月一日第6659号公文和税务总局总局局长二〇〇三年十二月三十一日第4641号公文关于继续执行扩大委托征收任务给乡、镇、街道的方案;

鉴于税务局与财政厅联合呈报的第02/TT-LN号公文,日期为二〇〇四年六月十四日,

决定:

本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 现规定每年超出县、市人民议会分配给乡、镇、街道的税收计划的部分,全部留给乡、镇、街道作为财政收入。其中:

- 拨出百分之三十用于乡、镇、街道的征税工作(具体是百分之十直接支付给按制度规定的征税人员;百分之二十用于奖励在征税工作中有成绩的组织和个人,并购买现代化设备以服务征税工作)。

- 剩余的百分之七十用于乡、镇、街道的基础建设。

条 2. 财政厅与税务局负责指导各县、市和各乡、镇、街道有效管理和使用上述资金,符合现行规定。

条 3. 省人民议会和人民委员会办公厅主任,财政厅厅长,黔江市税务局局长,黔江市国家金库主任,各县、市人民委员会主席,布恩马土育市人民委员会主席;所有相关组织和个人对本决定的执行负有责任。本决定自二〇〇四年七月一日起生效。

 

 

发送单位:
- 如条3;
- 财政部法制司(承办);
- 司法部法律监督局(承办);
- 省委办公厅(供报告);
- 省人民议会办公厅(供报告);
- 省人民委员会主席、副主席;
- 存档

黔江市人民委员会
主席




阮文良

 

The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Relations map

↑ Basis & documents that affect this document
Based on 3
6659/TC/TCT
文书编号6659号税务总局关于扩大委托代征实施方案的文书
生效中

Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.