通知第67/1999/TT-BTC号关于企业使用资金和会计核算购买建设祖国公债资金及购买公债利息的规定

通知第67/1999/TT-BTC号关于企业使用资金和会计核算购买建设祖国公债资金及购买公债利息的规定。该文件具体规定了用于购买公债的资金来源、从购买公债所得利息中免征所得税、计算利息的方法及相关会计核算方法。

문서 번호67/1999/TT-BTC
문서 유형通知
발행 기관财政部
서명자Trần Văn Tá — Thứ trưởng
업데이트21. 06. 2026
산업财政
분야金融服务和基金管理
발행일07. 06. 1999
발효일22. 06. 1999
효력 만료일
상태生效中
✦ 스마트 요약

通知第67/1999/TT-BTC号关于企业使用资金和会计核算购买建设祖国公债资金及购买公债利息的规定。该文件具体规定了用于购买公债的资金来源、从购买公债所得利息中免征所得税、计算利息的方法及相关会计核算方法。

적용 범위

各类所有制企业的企业

핵심 사항

  • 国有企业不得使用财政资金购买公债(第一条)
  • 所有购买公债的对象均免征从购买公债所得利息的所得税(第二条)
  • 计算每年应收取的利息金额和因通货膨胀产生的差额的公式(第三条)
  • 购买公债资金和购买公债利息的会计核算具体指导(第四条)
  • 企业必须将筹集资金成本和其他相关费用分摊到购买公债的资金年度财务费用中

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • 帮助企业增加有效的投资渠道,从公债利率中获得收益
  • 为国家通过发行建设祖国公债筹集资金创造便利条件
  • 企业的管理和会计成本负担增加

❓ 자주 묻는 질문

企业可以使用财政资金购买公债吗?

不可以,只能使用其管理范围内的资金(第一条)

建设祖国公债的利率是多少?

60个月内50%(第三条)

如何计算每年应收取的利息金额?

利息金额 = 公债总购买金额 × 50% ÷ 60个月 × 当年使用资金月数(第三条)

企业是否免征从购买公债所得利息的所得税?

是的,所有购买公债的对象均免征从购买公债所得利息的所得税(第二条)

전문

财政部

社会主义共和国越南
独立 自由 幸福

编号:67/1999/通财部发

河内,一九九九年六月七日

通知

关于使用资金和会计核算购买建设祖国公债本金及利息的指导

在企业中的

根据政府一九九九年五月十二日第34/1999/议定关于发行一九九九年建设祖国公债的规定,财政部已于一九九九年五月十二日发布了第56/1999/通财部发号通知,以指导实施上述议定。

对于企业,财政部补充指导如下:

一、对于国有企业,第56/1999/通财部发号一九九九年五月十二日的通知已指导“国有企业不得使用国家预算资金购买公债”应理解为:各国有企业不得使用由国家预算拨给用于执行公共服务任务、国家储备或价格稳定储备或用于实现国家指定目标的资金(由有权机关指派)来购买公债。

国有企业可以使用其管理范围内的资金按照《国有企业法》第七条和政府一九九六年十月三日第59/1996/政令关于国有企业财务管理和经营核算制度的规定购买公债。

二、所有在上述第34/1999/议定第二条中规定的购买对象(包括所有经济成分的企业)均免征从购买建设祖国公债所得的利息收入税。

三、购买公债的利息收入应按年度记入企业的金融活动收入(对于商业银行和信贷组织则记入营业收入),计算公式如下:

每年应收取的利息金额

=

购买公债总金额×50%(利率)
60(月)

44周

|||当年使用资金购买公债的月份数

实际五年通胀率与5%利率之差额,由国家额外支付,并记入最后一年的收入。

利息差额因通胀而产生

=

实际收到的利息金额

-

已记入各年的利息金额

四、购买公债及其利息的会计处理如下:

a. 购买公债时,会计记录如下:

借:长期证券投资账户(2212)

贷:银行存款账户(111.112…)

b. 每年年末和最后一年实际获得的公债利息收入,记录如下:

借:长期证券投资账户(2212)

贷:金融活动收入账户(711)

企业需开设专门账户详细记录购买公债的利息收入。

c. 当国家支付公债时,实际收到的购买公债款项和利息,记录如下:

借:银行存款账户(111,112…)

贷:长期债券投资账户(2212)

各企业每年必须将筹集资金成本和其他费用(如有)分配到购买公债的资金上,作为金融活动成本(或商业银行和信贷组织的业务成本,如向资金提供者支付的利息),以确定该活动的实际利润。

本通知自签发之日起十五日后生效。

 

部长签署  财政部
副部长

聂文俊

 

阮文塔

 

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.