决定第67/2000/QĐ-BCN号关于根据政府2000年7月31日第11/2000/NQ-CP号决议第一部分第五条的规定享受优惠的机械设备目录

本决定发布政府第11/2000/NQ-CP号决议规定的享受优惠的机械设备目录,适用于机械工业领域的项目投资者。项目必须遵守投资和建设管理规定,并由相关机构审查批准。

문서 번호67/2000/QĐ-BCN
문서 유형决定
발행 기관工贸部
서명자Đặng Vũ Chư — Bộ trưởng
업데이트01. 07. 2026
산업工贸
분야未分类
발행일03. 01. 2000
발효일20. 11. 2000
효력 만료일04. 01. 2007
상태已失效
✦ 스마트 요약

本决定发布政府第11/2000/NQ-CP号决议规定的享受优惠的机械设备目录,适用于机械工业领域的项目投资者。项目必须遵守投资和建设管理规定,并由相关机构审查批准。

적용 범위

投资机械产品目录中所列产品的项目投资者。

핵심 사항

  • 目录中的产品投资者必须制定具体的投资项目并由相关机构审查批准。
  • 目录包括内燃机、拖拉机、加工设备、粮食干燥机、水泵、CNC机床、船舶、铁路车厢、电动机、发电机和汽车零部件。
  • 自1999年以来已获批准的机械产品生产投资项目也可享受规定的优惠。
  • 工业部将在计划与投资部、财政部和开发基金同意后发布补充目录的决定。
  • 本决定自2000年12月15日起生效。

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • 积极影响:支持增加机械产品的生产,促进制造业的发展和社会经济的进步。
  • 消极影响:企业可能因需遵守多项规定而面临行政程序负担。

❓ 자주 묻는 질문

哪些机械设备可以享受优惠?

如功率不超过30马力的内燃机、拖拉机、粮食干燥机、船舶和铁路车厢等产品均可享受优惠。

投资者需要做什么才能享受优惠?

需要按照规定制定具体项目并由相关机构审查批准。

本决定何时生效?

本决定自2000年12月15日起生效。

1999年前已批准的项目能否享受优惠?

可以,自1999年起已批准并实施的项目也可享受规定的优惠。

工业部在发布本决定后将采取什么行动?

在计划与投资部、财政部和开发基金同意后,工业部将发布补充享受优惠的机械设备目录的决定。

전문

决定机关为工业部部长

关于发布享受优惠的机械产品目录

根据《关于2000年下半年国民经济和社会发展计划若干调控措施的决议》(2000年7月31日国务院令第11号)

2000年7月31日第11号决议的规定

 

工业部部长

根据一九九五年十一月一日政府第74/CP号决定关于工业部的职能、任务、权限和组织机构;

依据2000年7月31日国务院令第11号《关于2000年下半年国民经济和社会发展计划若干调控措施的决议》;

执行总理在2000年8月22日国务院办公厅函文第3530号中的指示,由工业部牵头,会同国家计划委员会、财政部和国家开发基金尽快公布享受优惠的项目和机械产品目录;

经国家计划委员会、财政部和国家开发基金同意后;

根据国家计划委员会司长的建议;

决定:

 

第一条:本决定附带发布的机械产品目录是根据2000年7月31日国务院令第11号《关于2000年下半年国民经济和社会发展计划若干调控措施的决议》第五条第一目规定制定的。

该决议涉及2000年下半年国民经济和社会发展的计划调控措施。

第二条: 对于列入第一条所述目录中的机械产品的投资者,必须按照1999年7月8日国务院令第52号、2000年5月5日国务院令第12号规定的投资管理规则和建设规章的具体要求编制投资项目,并须经主管部门审批,且需获得工业部的同意。

条3: 根据1998年2月9日国务院令第29号、2000年3月24日国务院令第37号批准的投资项目,以及自1999年以来已获批准并实施的机械制造行业投资项目,均享有根据2000年7月31日国务院令第11号决议第五条第一目规定的好处。

条4: 除本决定附带发布的机械产品目录外,在执行过程中,工业部将在与国家计划委员会、财政部和国家开发基金协商一致后,发布补充享受优惠的机械产品目录的决定。

第五条: 本决定自签署之日起十五日后生效。工业部办公厅主任、工业部监察长、各司司长、各局局长、各机械产品生产企业总经理负责执行本决定。

享受优惠的机械产品目录

根据国务院令第11号决议第五条第一目规定

2000年7月31日

(随同2000年11月20日工业部令第67号发布)

2000年的工业部

一、为农业、林业、渔业和加工工业服务的机械产品组,包括:

1.功率不超过30马力的各种内燃机;

2.两轮、四轮拖拉机,拖拉机配套设备及农用配件;

3.中型和小型农产品加工、耕作、收割设备,海产品加工设备等;

4.各种粮食干燥机和其他粮食干燥设备;

5.家用和农场使用的中小型水泵。

二、为工业制造机器和服务设备、建筑设备、各类工具机组成的机械产品组,包括:

1.水泥厂、化工厂、桥梁、石油和石化厂设备;

2.机械工厂设备;

3.大型排水泵用于防洪;

4.CNC工具机及其他类型工具机;

5.生产大功率柴油发动机(80至400马力)的项目,用于远洋渔船、河海运输船、发电机组等。

三、交通运输业投资项目包括:

1.船舶建造项目,包括沿海、内河和河海混合船只,载重能力达12000吨;

2.铁路车辆制造项目。

四、属于电力设备和材料制造行业的机械产品组,包括:

1.电动机、发电机;

2.高压电气设备,包括:配电和输电设备,容量至100兆伏安,电压等级220千伏;

3.水力发电、火力发电、风力发电设备,混合循环火力发电厂。

五、为汽车和摩托车装配服务的机械零部件产品组,包括:

1.摩托车发动机;

2.各种汽车和摩托车配件;

3.农用汽车、25至30座和46至50座客车生产项目。

4.精密金属模具制造,服务于汽车和摩托车工业。

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

다운로드

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.