联合通知2005年第67号TTLT/BQP-UBTDTT关于军队体育工作的管理和指导

通知

国防部与体育委员会联合发布 第67/2005/TTLT-BQP-UBTDTT号文，二〇〇五年五月二十六日 关于“军队体育工作的管理与指导配合”

根据越南政府二〇〇四年一月十六日第30/2004/NĐ-CP号法令，关于国防部的职能、任务、权限和组织结构的规定；

根据二〇〇三年三月十一日政府第22/2003/NĐ-CP号《关于体育委员会的职能、任务、权限和组织结构的规定》的通知；

根据二〇〇二年四月二十六日总理第57/2002/QĐ-TTg号《关于批准至二〇一〇年体育行业发展规划》的决定；

为了加强在指导和管理军队体育工作中的协调，以满足建设一支革命化、正规化、精干并逐步现代化的军队的要求，服务于新时期的国家建设和保卫任务，并为国家体育事业的发展做出积极贡献。国防部和体育委员会一致发布本联合通知，就二〇〇五至二〇一〇年期间及展望至二〇一五年的军队体育管理工作进行具体规定如下：

一、管理与指导军队体育工作的观点和方向

军队体育工作的管理与指导：

1. 军队体育工作是国家体育事业的重要组成部分，旨在准备人力资源，服务于国家的建设与保卫。

2. 发展军队群众体育工作，朝着改革和提高体能训练及体育活动质量的方向发展，以提高身体素质，增强健康，提升战斗意志，教育道德和纪律意识，服务部队的精神文化生活。紧密结合“全民锻炼身体运动”与“创建体能训练和体育活动优秀单位运动”，为选拔体育人才奠定基础。

3. 集中力量建设军队高水平运动员队伍，形成系统和重点，继续确认军队高水平体育是一个国家强大的体育中心之一；优先发展军队的传统和尖端项目以及适合武装力量的项目。加强政治思想教育，培养教练员、运动员和裁判员的思想品德。坚决反对体育活动中的一切消极表现。

4. 继续完善军队各级体育组织体系，符合编制要求，确保长期稳定，以满足管理和指导体育工作以及新时期军队建设任务的要求。制定培训和培养军队体育干部的规划，确保数量和质量。注重提高基层体育干部的能力水平和高水平体育项目的教练员水平。大力开展科学研究和技术应用工作，促进体育领域的发展。

5. 实施体育社会化的方针和体育专业化，符合军队特点和驻地情况，发挥军队内外各部分和力量的综合力量，推动群众体育运动的发展。有效结合国家和军队的投资，充分利用各方面的潜力，建设体育设施，确保统一和配套的体育设备，优先用于基层的体能训练和体育活动。集中统一管理体育设施建设工作，按照规划进行重点投资，确保目的明确，长期可持续性，有效利用由军队和国家投资的体育设施。

积极主动地在国内和国际上开展体育合作交流，服务于军队体育事业的发展和党、国家的新时期外交工作，提升越南体育在地区和世界的地位。

二、配合内容

1. 体育委员会协助国防部制定至二〇一〇年体育事业发展规划，展望至二〇一五年的发展方向；国防部与体育委员会共同制定未来几年体育用地使用规划，符合全国总体规划。完成时间：二〇〇五年十月。

2. 关于群众体育：

2.1. 国防部牵头与体育委员会共同制定并颁布适用于二〇〇五至二〇一〇年的《军人体能训练标准》，完成时间：二〇〇五年八月。

2.2. 国防部与体育委员会共同指导全军各单位和各级体育机构（文化、信息、体育部门）经常相互配合，提供专业和物质支持，帮助武装力量和地方人民发展体育，特别是边疆和海岛地区。

2.3. 国防部与体育委员会联合成立跨部门工作组，实施“体能训练和体育活动优秀单位”的检查和复核工作，每年对全军各单位进行表彰奖励。

3. 关于高水平体育：

3.1. 国防部牵头与体育委员会共同实施建设军队高水平运动员队伍的方案。确定三个组别进行投资和发展，包括：

+ 第一组：足球、排球、乒乓球、射击、田径、水上运动、体操、摔跤、空手道、泰拳、柔道、跆拳道、拳击。

+ 第二组：羽毛球、篮球、网球、自行车、传统武术

+ 第三组：射箭、藤球、国际象棋和其他一些项目。

3.2.体育委员会在组织工作、专业和物质条件方面支持国防部分期举办全军运动会，以准备参加全国运动会的队伍，特别是为2006年第五届全国运动会取得好名次。

3.3.国防部主持与体育委员会合作成立工作组，制定并补充国防体育项目的运动员等级标准，纳入国家高水平体育项目体系。

4.关于军队体育领域的干部培训、科学技术应用和国际合作。

4.1.国防部主持，体育委员会支持建设提高军队体育训练中心的方案，使其成为全军体育干部培训中心，满足军队体育事业发展需求。

4.2.国防部主持与体育委员会合作研究并将科技成果应用于部队体能训练和高水平运动员的训练与培养。为军队使用国家设备进行体育科研工作提供便利条件。

4.3.体育委员会为国防部扩大与各国军队及国际体育组织的合作创造条件；允许参加国家大型体育活动，并派遣代表团出国参观、学习和培训，以提高军队体育干部、教练员、运动员和裁判的专业水平。

5.关于制度政策和体育设施的建设。

5.1.国防部主持，体育委员会配合帮助制定方案，建设用于体能训练和体能标准检查的设施；优先建设简易游泳池系统，以服务部队游泳训练，并升级服务于运动员培训的设施。

5.2.体育委员会为国防部建设符合国家标准的军队体育中心创造条件，该中心将组织国内和国际体育活动。

5.3.国防部主持，体育委员会指导帮助建立军队体育协会，作为职业组织，旨在吸引全军（包括退伍军人）参与体育锻炼，实现社会化的方针。

三、组织实施

1.本通知自发布之日起十五日后生效。

2.指令总参谋部军训局、群众体育司协助国防部和体育委员会指导两部门系统内的单位实施本通知。每年定期总结并向国防部和体育委员会报告实施情况。

3.全军各单位、体育局、文化体育局根据本通知的要求，结合实际情况开展体育活动，确保效果。在执行过程中如遇困难或问题，应及时向国防部和体育委员会报告，共同研究解决。