✦ Smart summary
令2015年第67号通知发布关于海水质量的国家标准，自2016年3月1日起施行。本文件旨在保护环境并按照技术标准管理海水质量。
Scope of application
与开发利用和保护海洋水资源有关的组织和个人
Key points
- 各组织和个人必须遵守根据QCVN 10-MT:2015/BTNMT发布的关于海水质量的规定（第一条）
- 本通知自2016年3月1日起生效（第二条）
- 部门负责人、各省和直辖市自然资源与环境局局长负责执行本通知
🌐 Social impact of this document
- 加强海水质量管理，保护海洋环境（利益）
- 各组织和个人必须遵守关于海水质量的新规定（成本）
❓ Frequently asked questions
该通知自哪日起生效？
2016年3月1日
根据令2015年第67号通知发布的关于海水质量的国家标准名称是什么？
QCVN 10-MT: 2015/BTNMT
按照本通知，哪些人必须遵守关于海水质量的规定？
与开发利用和保护海洋水资源有关的组织和个人
Full text
中华人民共和国自然资源和环境部
社会主义越南
独立 自由 幸福
号：67/2015/TT-BTNMT
2015年12月21日 发布于河内
通知
制定国家环境技术规范
根据《标准和专业技术法》2006年6月29日；根据《环境保护法》2014年6月23日；
根据政府于2007年8月1日发布的第127/2007/NĐ-CP号法令，关于实施《标准和专业技术法》若干条款的详细规定；
根据政府于2013年3月4日发布的第21/2013/NĐ-CP号法令 关于自然资源与环境部职能、任务、权限及组织结构的规定；按照环境总局局长、科技司司长和法制司司长的建议，
自然资源与环境部部长发布本通知，规定国家环境技术规范。 第一条附随本通知制定国家环境技术规范：QCVN 10-MT:2015/BTNMT - 国家海水质量技术标准。第二条 本通知自2016年3月1日起生效。
第三条环境总局局长、部属各单位负责人、各省和直辖市自然资源与环境局局长以及相关组织和个人有责任执行本通知。
部长
（签字） 阮明光
条2。 本通知自2016年3月1日起生效。
条3。 环境保护总局局长、自然资源和环境部各直属单位负责人、各省及中央直辖市自然资源和环境局局长以及有关组织和个人负责执行本通知。
部长
（签字）
Nguyễn Minh Quang
Original document (PDF)
Relations map
↑ Basis & documents that affect this document
Based on 7
127/2007/NĐ-CP
Nghị định số 127/2007/NĐ-CP Quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Tiêu chuẩn và Quy chuẩn kỹ thuật
In effect
68/2006/QH11
Nghị quyết số 68/2006/QH11 Về dự toán ngân sách nhà nước năm 2007
In effect
21/2013/NĐ-CP
Nghị định số 21/2013/NĐ-CP Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Tài nguyên và Môi trường
Expired
55/2014/QH13
Luật Bảo vệ môi trường số 55/2014/QH13
Expired
08/2022/QĐ-UBND
Quyết định số 08 /2022/QĐ-UBND Ban hành Quy định phân vùng tiếp nhận nước thải trên địa bàn tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu
Expired
40/2020/QĐ-UBND
Quyết định số 40/2020/QĐ-UBND Ban hành quy định về phân vùng các nguồn tiếp nhận nước thải trên địa bàn thành phố Đà Nẵng
In effect
37/2017/QĐ-UBND
Quyết định số 37/2017/QĐ-UBND Ban hành quy định về phân vùng các nguồn tiếp nhận nước thải trên địa bàn tỉnh Bình Thuận
Expired
67/2015/TT-BTNMT
令2015年第67号通知发布国家环境技术规范
已失效
↓ Documents affected by this document
Related 3
40/2020/QĐ-UBND
Quyết định số 40/2020/QĐ-UBND Về việc bãi bỏ Quyết định số 262/2004/QĐ-UB ngày 18/12/2004 của UBND tỉnh Quảng Ngãi
In effect
37/2017/QĐ-UBND
Quyết định số 37/2017/QĐ-UBND Ban hành khung giá dịch vụ xe ra, vào bến xe ô tô trên địa bàn tỉnh Ninh Bình
In effect
2022/QĐ-UBND
Quyết định số 08 /2022/QĐ-UBND Ban hành Quy định phân vùng tiếp nhận nước thải trên địa bàn tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu
Not in the system
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.
Translations
This document is available in the following languages: