本决定对各种大米的出口税率进行修改，具体为：25%以上的大米片无需缴税，其他种类的大米适用1%的税率。规定自1996年8月15日起生效。
Đối tượng áp dụng
大米生产、经营者和海关机构
Các điểm cốt lõi
- 对各类大米（编码1006）的商品组调整出口税率：25%以上的大米片无需缴税 - 第一条。
- 属于该商品组的其他种类大米适用1%的税率 - 第一条。
- 本决定自1996年8月15日起生效并适用于所有向海关机构登记的出口货物报关单 - 第二条。
- 根据1991年《进出口税法》和国家会议1992年2月22日第537a/NQ-HĐNN8号决议附表中的税率框架 - 第一条。
- 政府总理已于1996年8月7日第194/KTTH号公文对修改此税率的意见作出指示 - 第一条。
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
- 减轻出口25%以上大米片企业的财务负担。
- 对于其他种类的大米，较低的税率有助于降低出口成本。
- 海关机构增加了检查和确定商品编码以应用新税率的工作。
❓ Câu hỏi thường gặp
对于25%以上的大米片，出口关税是多少？
根据本决定第一条的规定，这种大米无需缴税。
其他种类大米的出口关税是多少？
其他种类的大米适用1%的税率 - 第一条。
本决定自哪日起生效？
本决定自1996年8月15日起生效 - 第二条。
Toàn văn
|
财政部 |
社会主义共和国越南 |
|
编号：684-TC/QĐ/TCT |
河内，一九九六年八月九日 |
决定
关于调整大米等农产品出口关税税率事项
根据国家主席令第537a/NQ-HĐNN8号于一九九二年二月二十二日发布的《出口税率表》中的税率框架；
根据政府总理第280/TTg号于一九九四年五月二十八日关于发布《出口税率表》和《进口税率表》的通知第三条的规定，该通知附有政府第54/CP号法令；
根据政府总理在一九九六年八月七日政府第194/KTTH号公文中的意见；
决定：
随本决定附带颁布四项行业标准： 修改由财政部部长于一九九六年六月十二日发布的第542TC/QĐ/TCT号决定中规定的编码为100600的“各种大米”出口商品的税率，新的出口税率为：
|
|
商品组别，商品名称 |
税率（%） |
|
1 |
2 |
3 |
|
1006 |
各种大米： |
|
|
100610 |
含25%以上碎米的大米 |
0% |
|
100690 |
其他种类 |
1% |
上述第一条所列标准替代以下相应行业标准： 本决定自一九九六年八月十五日起生效，并适用于所有向海关机构登记的出口货物报关单。
|
|
武梦娇 聂文俊 |
Tải văn bản
Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.
Bản đồ quan hệ
Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.
Bản dịch
Văn bản này có sẵn ở các ngôn ngữ sau: