本决定对各种大米的出口税率进行修改，具体为：25%以上的大米片无需缴税，其他种类的大米适用1%的税率。规定自1996年8月15日起生效。
Scope of application
大米生产、经营者和海关机构
Key points
- 对各类大米（编码1006）的商品组调整出口税率：25%以上的大米片无需缴税 - 第一条。
- 属于该商品组的其他种类大米适用1%的税率 - 第一条。
- 本决定自1996年8月15日起生效并适用于所有向海关机构登记的出口货物报关单 - 第二条。
- 根据1991年《进出口税法》和国家会议1992年2月22日第537a/NQ-HĐNN8号决议附表中的税率框架 - 第一条。
- 政府总理已于1996年8月7日第194/KTTH号公文对修改此税率的意见作出指示 - 第一条。
🌐 Social impact of this document
- 减轻出口25%以上大米片企业的财务负担。
- 对于其他种类的大米，较低的税率有助于降低出口成本。
- 海关机构增加了检查和确定商品编码以应用新税率的工作。
❓ Frequently asked questions
对于25%以上的大米片，出口关税是多少？
根据本决定第一条的规定，这种大米无需缴税。
其他种类大米的出口关税是多少？
其他种类的大米适用1%的税率 - 第一条。
本决定自哪日起生效？
本决定自1996年8月15日起生效 - 第二条。
Full text
|
财政部 |
社会主义共和国越南 |
|
编号：684-TC/QĐ/TCT |
河内，一九九六年八月九日 |
决定
关于调整大米等农产品出口关税税率事项
根据国家主席令第537a/NQ-HĐNN8号于一九九二年二月二十二日发布的《出口税率表》中的税率框架；
根据政府总理第280/TTg号于一九九四年五月二十八日关于发布《出口税率表》和《进口税率表》的通知第三条的规定，该通知附有政府第54/CP号法令；
根据政府总理在一九九六年八月七日政府第194/KTTH号公文中的意见；
决定：
随本决定附带颁布四项行业标准： 修改由财政部部长于一九九六年六月十二日发布的第542TC/QĐ/TCT号决定中规定的编码为100600的“各种大米”出口商品的税率，新的出口税率为：
|
|
商品组别，商品名称 |
税率（%） |
|
1 |
2 |
3 |
|
1006 |
各种大米： |
|
|
100610 |
含25%以上碎米的大米 |
0% |
|
100690 |
其他种类 |
1% |
上述第一条所列标准替代以下相应行业标准： 本决定自一九九六年八月十五日起生效，并适用于所有向海关机构登记的出口货物报关单。
|
|
武梦娇 聂文俊 |
Download
The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.
Relations map
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.
Translations
This document is available in the following languages: