本决定公布禁止出口的珍稀农作物品种目录，适用于在越南从事农作物种子生产和经营活动的企业和个人。目录包括水稻、茶树、柑橘、柚子、李子、桃子、芒果、杏子、龙眼和榴莲等品种。
Đối tượng áp dụng
在越南从事农作物种子生产和经营活动的企业、组织和个人。
Các điểm cốt lõi
- 企业/个人→不得出口水稻品种：紫香粘、黄花粘、土勒粘、八宝米、郁香、巢湖香；杂交稻/玉米亲本。
- 企业/个人→不得出口茶树品种：大叶种茶。
- 企业/个人→不得出口柑橘品种：布柑、布哈柑、社道柑、糖橙。
- 企业/个人→不得出口柚子品种：年桔、清塘柚、福长柚、端阳柚、富演柚、青皮柚。
- 企业/个人→不得出口李子品种：黄香李、牛皮李、船形李。
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
- 积极影响：保护越南珍稀基因资源，保持生物多样性。
- 消极影响：给希望出口其他农作物种子的企业带来困难。
- 企业从保护珍稀农作物品种中受益。
- 个人被限制经营某些农作物种子的权利。
❓ Câu hỏi thường gặp
哪些农作物品种被禁止出口？
禁止出口的农作物品种包括：紫香粘、黄花粘、杂交稻/玉米亲本；大叶种茶；布柑、布哈柑、社道柑、糖橙；年桔、清塘柚、福长柚、端阳柚、富演柚、青皮柚；黄香李、牛皮李、船形李；甜桃（具体产地未详）、红花桃；和乐芒果、猫山芒果；香积杏；本地龙眼品种；九华蛋黄肉、Ri-6蛋黄肉。
本决定自何时生效？
本决定自发布之日起十五日后生效。
可以出口其他农作物品种吗？
对于未列入目录的农作物品种，企业/个人可以按照现行规定进行出口。
违反本规定将如何处罚？
关于违反规定的处罚信息未在文本中提及。需参考其他法律法规获取详细信息。
可以调整禁止出口的农作物品种目录吗？
根据第二条，农业和农村发展部可以根据生产需要调整和补充目录中的农作物品种名称。
Toàn văn
部长决定
农业农村部
关于公布禁止出口的珍稀农作物品种目录
农业农村部部长
根据政府令第86/2003/NĐ-CP号，2003年某日发布的规定； 18/7/2003 关于农业和农村发展部的职能、任务、权限和组织结构的规定；
根据第15/2004/PL-UBTVQH11号《农作物品种条例》，2004年3月24日由全国人民代表大会常务委员会颁布；
根据总理第46/2001/QĐ-TTg号决定，2001年4月4日发布关于2001-2005年期间进出口货物管理的规定；
考虑到农业局局长的意见，
决定：
本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 本决定附带公布了禁止出口的珍稀农作物品种目录。
条 2. 在各个时期，农业和农村发展部将调整并补充该目录中的农作物品种名称，以满足生产需求。
条 3. 本决定自发布之日起十五日后生效，并取代“根据农业和农村发展部2001年5月23日第58/2001/QĐ/BNN/KNKL号决定公布的禁止出口的珍稀农作物品种目录”。
组织实施 农业农村部办公厅主任、农业局局长、各省及直辖市农业农村厅厅长、与在越南从事农作物生产和经营活动的国内外机关、组织和个人负责人负责执行本决定。
|
部长签署
副部长
聂文俊
阮巴邦
|
禁止出口的珍稀农作物品种目录
（根据农业和农村发展部2004年第69/2004/QĐ-BNN号决定附带公布）
（附件于农业和农村发展部第69/2004/QĐ-BNN号决定）
日 03/12/2004 农业农村部。
一、粮食作物品种：
籼米、黄花粘、土家粘、八宝米、杜香、樱桃香、市场香。
杂交水稻亲本。
杂交玉米亲本。
第二节 农业和果树品种 二、工业作物和水果品种（不包括出口的果实种子）：
1. 茶叶品种： 土著茶树品种。
2. 橙子品种： 布哈橙、布哈下橙、社都橙、道康橙。
3. 柚子品种： 五罗柚、清茶柚、福宅柚、段洪柚、富演柚、青柚。
4. 枣品种： 豫枣、牛皮枣、船枣。
5. 李子品种： 太湖李、雄龙李。
6. 芒果品种： 和乐芒果、卡楚芒果。
7. 桃品种： 香积桃。
8. 荔枝品种： 土著荔枝品种。
9. 芒种品种： 化九芒、里六芒。
Tải văn bản
Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.
Bản đồ quan hệ
Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.
Bản dịch
Văn bản này có sẵn ở các ngôn ngữ sau: