批准国际劳工组织资助的“湄公河次区域反人口贩卖妇女和儿童项目”，该项目由越南社会救助局执行，预算为471410美元，为期两年。
要点
- 劳动和社会事务部批准“湄公河次区域反人口贩卖妇女和儿童”项目，该项目由国际劳工组织资助，预算为471410美元，为期两年（第一条）。
- 社会救助局负责组织实施该项目，并须与国际劳工组织专家及相关机构、组织合作，确保项目的目标、期限和效果（第二条）。
- 该项目的国内配套资金来自劳动和社会事务部年度预算，依照《预算法》。
🌐 本文件的社会影响
更新中。
❓ 常见问题
更新中。
全文
决定
关于批准国际劳工组织资助的“湄公河流域打击贩卖妇女和儿童项目”的决定
劳动和社会保障部部长
- 根据一九九二年九月三十日颁布的《国务院组织法》；
- 根据一九九三年三月二日政府令第15/CP号关于部委职能、任务和权限的规定；
- 根据一九九三年十二月七日政府令第96/CP号关于劳动和社会事务部职能、任务和机构设置的规定；
- 根据二零零一年五月四日政府令第17/2001/NĐ-CP号关于正式发展援助（ODA）管理和使用的规定；
- 根据二零零一年三月二十日政府文电第211/CP-QHQT号关于指定劳动和社会事务部作为越南参与实施“湄公河流域打击贩卖妇女和儿童项目”的牵头部门的通知；
- 根据二零零一年三月二十七日计划投资部文电第1732 BKH/KTĐN号关于请求劳动和社会事务部批准“湄公河流域打击贩卖妇女和儿童项目”的函；
- 经国际合作司司长、社会不良现象防治局局长和计划财务司司长提议，
决定
本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。
条款一 批准由国际劳工组织资助的“湄公河流域打击贩卖妇女和儿童项目”，分配给越南的预算为471,410美元（美国），执行时间为两年。
项目的国内配套资金属于劳动和社会事务部年度预算，按照《预算法》规定。
条 2.
委托社会不良现象防治局负责组织实施该项目。
社会不良现象防治局有责任与国际劳工组织专家以及国内外相关机构合作，确保项目按目标、按时并有效运行。
条 3.
本决定自签发之日起生效。
部办公厅主任、国际合作司司长、社会不良现象防治局局长、计划财务司司长及有关单位负责人对本决定的执行负责。/
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。
译本
本文件提供以下语言版本：