关于磨石增值税问题的函692/TC/TCT

关于进口磨石适用增值税税率问题的函。仅用于研磨目的的磨石应缴纳5%的税率,而具有切割或粉碎功能的磨石则需缴纳10%的税率。

문서 번호692/TC/TCT
문서 유형公函
발행 기관财政部
서명자Trương Chí Trung
업데이트16. 06. 2026
산업劳动荣军与社会
분야未分类
발행일21. 01. 2002
발효일—
효력 만료일—
상태生效中
✦ 스마트 요약

关于进口磨石适用增值税税率问题的函。仅用于研磨目的的磨石应缴纳5%的税率,而具有切割或粉碎功能的磨石则需缴纳10%的税率。

적용 범위

海关总署、各省(市)税务局

핵심 사항

  • 仅用于研磨目的的磨石→适用5%的增值税率(本条款)
  • 具有切割或粉碎功能的磨石→适用10%的增值税率(本条款)
  • 其他属于第6804组的石材产品,适用10%的增值税税率
  • 进口磨石的企业必须遵守具体的税率规定,以避免申报和缴税时出现错误
  • 海关总署、各省(市)税务局应统一指导磨石的税率应用

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • 帮助进口磨石企业明确并正确遵循关于税率的规定
  • 支持海关和税务机关在统一指导磨石税率应用方面的工作

❓ 자주 묻는 질문

仅用于研磨目的的磨石需缴纳多少增值税?

5%

如果磨石具有切割或粉碎功能,则适用的税率为多少?

10%

전문

公文

总局税务总局692 TC/TCT号 2002年1月22日
关于磨石增值税问题

 

敬启者:- 海关总署,

- 各省、自治区、直辖市税务局,

 

财政部收到海关总署2001年12月31日6053/TCHQ-KTTT号公文,反映关于磨石增值税税率适用问题的困难;对此,财政部意见如下:

根据2000年12月29日财政部第122/2000/TT-BTC号通知附件四,该通知旨在实施政府2000年12月29日第79/2000/NĐ-CP号法令关于增值税法实施细则的规定;参考世界海关组织商品目录注释,则:

磨石属于品目6804,子目“单独”,应缴纳5%(百分之五)的增值税。其他品目6804项下的货物适用10%(百分之十)的增值税税率。 因此:

- 对于进口用于磨削且无其他功能如研磨或切割的磨石车轮的企业,应缴纳5%(百分之五)的增值税。

- 对于进口用于磨削和切割或磨削和研磨的磨石车轮的企业,应缴纳10%(百分之十)的增值税。

财政部提出上述意见供海关总署、各省、自治区、直辖市税务局参考并统一执行。

 

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.