✦ Smart summary
根据政府总理第70/2005/QĐ-TT号决定，批准东盟与中国争端解决机制协定，适用于参与协定的各方。
Key points
- 批准东盟—中国争端解决机制协定
- 外交部负责对外手续，并向有关部委和机构通报协定生效日期
🌐 Social impact of this document
- 加强东盟与中国的合作和争端解决
- 改善区域内的投资和贸易环境
❓ Frequently asked questions
哪个部门将负责对外手续以批准该协定？
外交部将负责对外手续。
协定的生效日期如何通报？
协定的生效日期将由外交部通报给有关部委和机构。
该决定对企业和民众有何影响？
该决定加强了东盟与中国的合作和争端解决，改善了区域内的投资和贸易环境。
批准协定的程序是如何进行的？
批准协定的程序由总理根据《政府组织法》和《缔结和执行国际条约法令》的规定进行。
Full text
国务院总理
中华人民共和国
独立 自由 幸福
编号：70/2005/QĐ-TTg
河内，二〇〇五年四月四日
决定
批准东盟—中国争端解决机制协定
国务院总理
根据2001年12月25日《政府组织法》；
根据一九九八年八月二十日关于缔结和执行国际条约的条例；
考虑商务部于二〇〇五年一月十三日发出的第0188/TM-PC号公文的建议，
决定：
本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 批准东盟—中国争端解决机制协定。
条 2. 外交部负责处理越南批准该协定的对外手续。同时，将该协定生效日期告知有关部委和机构。/。
国务院总理
（附于2026年2月13日国务院令第61号）
（附于2026年2月13日国务院令第61号）
聂文俊
吴谦
The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.
Relations map
↑ Basis & documents that affect this document
70/2005/QĐ-TTg
决定第70/2005/QĐ-TT号批准东盟—中国争端解决机制协定
生效中
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.
Translations
This document is available in the following languages: