决定第700/2002/QĐ-NHNN规定了以越南盾形式向参与银行间电子支付的金融机构强制存入准备金，包括相关方的报告和检查责任。该决定自2002年7月起实施。
适用范围
参与银行间电子支付的金融机构、各省（市）分行、总行营业部、科技信息局及国家银行所属单位。
要点
- 参与银行间电子支付的金融机构须在两个账户上存入以越南盾形式的强制性准备金：一个是在总行营业部或金融机构总部所在省（市）分行开设的账户；另一个是在总行营业部开设的用于参与银行间电子支付的账户。
- 金融机构应在每月3日向其总部所在省（市）分行报告平均存款余额。
- 各省（市）分行应在每月4日向总行营业部报告金融机构在其分行的平均存款余额，并于每月5日进行检查和计算强制性准备金。
- 总行营业部根据金融机构在两个账户上的平均存款余额，在每月6日处理强制性准备金的盈余或不足。
- 科技信息局负责制定、安装并指导各单位执行信息传输、汇总、报告和计算强制性准备金的程序。
🌐 本文件的社会影响
- 积极影响：有助于确保流动性并稳定银行业系统。
- 消极影响：可能增加金融机构的管理和成本负担。
❓ 常见问题
金融机构需要将强制性准备金存入哪些账户？
参与银行间电子支付的金融机构须在两个账户上存入以越南盾形式的强制性准备金：一个是在总行营业部或金融机构总部所在省（市）分行开设的账户；另一个是在总行营业部开设的用于参与银行间电子支付的账户。
金融机构需要在何时报告平均存款余额？
金融机构应在每月3日向其总部所在省（市）分行报告平均存款余额。
省（市）分行的责任是什么？
各省（市）分行应在每月4日向总行营业部报告金融机构在其分行的平均存款余额，并于每月5日进行检查和计算强制性准备金。
总行营业部如何处理强制性准备金的盈余或不足？
总行营业部根据金融机构在两个账户上的平均存款余额，在每月6日处理强制性准备金的盈余或不足。
科技信息局的责任是什么？
科技信息局负责制定、安装并指导各单位执行信息传输、汇总、报告和计算强制性准备金的程序。
全文
国家银行行长决定
关于以越南盾形式存入参与联行电子结算的金融机构的法定准备金
参与联行电子结算的金融机构
国家银行行长
根据1997年12月12日第01/1997/QH10号《国家银行法》和1997年12月12日第02/1997/QH10号《金融机构法》
根据1993年3月2日第15/CP号政府法令关于部委和相当于部委的机关的职能、权限和国家管理责任；
根据货币政策司司长的提议，
决定：
本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 参与联行电子结算的金融机构成员以越南盾形式的法定准备金应存入以下两个账户：
金融机构在总部所在地的国家银行交易部或省、市分行开设的无固定期限存款账户。
金融机构在国家银行交易部开设的无固定期限存款账户，用于参与联行电子结算。
条 2. 参与联行电子结算的金融机构、属于国家银行的单位及省、市分行在执行参与联行电子结算的金融机构成员的法定准备金方面负有如下责任：
一、金融机构负责：
每月三日向国家银行交易部或金融机构总部所在地的省、市分行报告“法定准备金确定期”的“平均吸收存款余额”，作为计算“法定准备金维持期”法定准备金的基础。
二、金融机构总部所在地的省、市分行负责：
a. 每月四日向国家银行交易部报告金融机构在省、市分行的“法定准备金维持期”的平均存款余额。
b. 根据金融机构提交的“法定准备金确定期”的“平均吸收存款余额”报告，进行审查、计算，并在每月五日将“法定准备金维持期”的法定准备金通知金融机构和国家银行交易部。
3. 国家银行交易部负责：
a. 根据金融机构在两个账户上的平均存款余额处理“法定准备金维持期”的法定准备金盈缺：
在国家银行交易部或金融机构总部所在地的省、市分行开设的无固定期限存款账户。
在国家银行交易部开设的无固定期限存款账户，用于参与联行电子结算。
b. 汇总金融机构遵守法定准备金的情况并每月六日报送至银行机构处。
四、国家银行信息技术局负责：
为参与联行电子结算的金融机构总部所在地的国家银行单位和省、市分行安装并指导运行程序，以便实现信息传输、汇总、报告和计算金融机构的法定准备金。
条 3. 报告以书面形式同时通过计算机网络传送。
组织实施 其他关于法定准备金的规定按照国家银行行长现行规定执行。
第五条。 本决定自2002年7月法定准备金维持期起实施。
条6. 国家银行办公厅主任、国家银行各下属单位负责人、各省、市分行行长、参与联行电子结算的金融机构董事长和总经理负责执行本决定。/。
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。
译本
本文件提供以下语言版本：