Home › 公函 › 7024 TC/NSNN

文书编号7024 TC/NSNN 关于：修正2004年4月21日第41/2004/QĐ-BTC号决定

本财政部文书修正了先前关于废除规范性法律文件中各点的决定，具体是恢复2001年第83/2001/TT-BTC号通知（关于处理属于国家所有的房屋土地在胡志明市）第二部分第四点的有效力。本文书旨在确保继续正确执行相关法律规定。

Document No.7024 TC/NSNN
Document type公函
Issuing authority财政部
Signed byTrần Văn Tá
Updated16/06/2026
Sector劳动荣军与社会
Field未分类
Issued date25/06/2004
Effective date—
Expiry date—
Status生效中
✦ Smart summary

本财政部文书修正了先前关于废除规范性法律文件中各点的决定，具体是恢复2001年第83/2001/TT-BTC号通知（关于处理属于国家所有的房屋土地在胡志明市）第二部分第四点的有效力。本文书旨在确保继续正确执行相关法律规定。

🌐 Social impact of this document

Updating.

❓ Frequently asked questions

Updating.

Full text

财政部

编号：7024 TC/NSNN

--------------

事由：修正第41/2004/QĐ-BTC号决定

社会主义共和国越南

独立 自由 幸福

------------------------

二〇〇四年六月二十五日于河内

敬启者：

- 各部、相当于部的机构、政府直属机构

- 胡志明市人民政府

- 第90、91总公司。

财政部已于二〇〇四年四月二十一日发布了第41/2001/QĐ-BTC号决定，关于废除财政部发布的若干法规文本中的某些条款；由于审查时的疏忽，财政部现修正如下：

废除第41/2001/QĐ-BTC号决定附件中所列需废除条款目录中的第12点，因此，财政部二〇〇一年十月四日发布的第83/2001/TT-BTC号通知第四部分第二项有关根据政府总理第80/2001/QĐ-TTg号决定处理和重新安排胡志明市国家所有的房地产的规定仍然有效。

财政部特此修正，以使各部委、中央机关、第90、91总公司知晓，并继续执行财政部二〇〇一年十月四日发布的第83/2001/TT-BTC号通知第四部分第二项规定。

发送单位：

- 如上所述

- 各部、相当于部级的机构、中央政府直属机构，

- 执行第80/2001/QĐ-TTg号决定指导委员会

- 胡志明市财政局，

- 公报；

- 财政部所属各单位，

- 存档于办公厅、税务总局、监管司、政策司。

财政部部长签

副部长

签署

阮文塔

The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Relations map

7024 TC/NSNN
文书编号7024 TC/NSNN 关于：修正2004年4月21日第41/2004/QĐ-BTC号决定
生效中
↓ Documents affected by this document
Interprets 2
83/2001/TT-BTC Thông tư số 83/2001/TT-BTC hướng dẫn thực hiện việc xử lý, sắp xếp lại nhà đất thuộc sở hữu nhà nước trên địa bàn thành phố Hồ Chí Minh Expired 80/2001/QĐ-TTg Quyết định số 80/2001/QĐ-TTg Về xử lý, sắp xếp lại nhà, đất thuộc sở hữu Nhà nước trên địa bàn thành phố Hồ Chí Minh Expired
Corrects 1
41/2001/QĐ-BTC Not in the system

Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.