本文件修正了第41/2004/QĐ-BTC号决定，废止了关于取消83/2001/TT-BTC号通知中第二部分第四项有关处理属于国家所有的房屋土地在胡志明市的规定的决定。该文件适用于各部委、中央机关和90、91总公司。
Key points
- 财政部修正第41/2004/QĐ-BTC号决定，废止了文本文本废止目录中的第十二项，因此83/2001/TT-BTC号通知第二部分第四项仍然有效。
- 各部委、中央机关和90、91总公司继续执行83/2001/TT-BTC号通知第二部分第四项的规定。
🌐 Social impact of this document
- 83/2001/TT-BTC号通知第二部分第四项继续有效，有助于相关机构正确实施关于处理和重新安排属于国家所有的房屋土地在胡志明市的规定。
- 相关单位需要更新信息并继续执行83/2001/TT-BTC号通知第二部分第四项的规定。
❓ Frequently asked questions
第41/2004/QĐ-BTC号决定的哪一项被废止了？
根据第41/2004/QĐ-BTC号决定，文本文本废止目录中的第十二项。
83/2001/TT-BTC号通知是否仍然有效？
83/2001/TT-BTC号通知第二部分第四项仍然有效。
Full text
|
中华人民共和国财政部 |
社会主义法制国家越南社会主义共和国 |
|
编号：7024/TC/NSNN |
越南社会主义共和国首都河内，二〇〇四年六月二十五日 |
公文
财政部关于修正第 41/2004/QĐ-BTC 号2004年4月21日财政部部长签发的决定的通知（编号：7024 TC/NSNN，日期：二〇〇四年六月二十五日）
财政部已发布第 41/2001/QĐ-BTC 号2004年4月21日关于废除由财政部发布的若干法律文件中的条款的决定；由于审查疏忽，现对上述决定进行修正如下：
废止根据第 41/2001/QĐ-BTC 号2004年4月21日财政部部长签发的决定所附废除条目清单中按顺序编号为第十二条的规定，因此，财政部于二〇〇一年十月四日发布的关于执行胡志明市国家所有土地房屋处理和重新安排工作的83/2001/TT-BTC号通知第二部分第四项仍有效。
财政部现进行修正，请各部、中央机关及90、91总公司知悉，继续实施财政部发布的83/2001/TT-BTC号通知第二部分第四项的规定。
陈文塔
（签字）
Relations map
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.
Translations
This document is available in the following languages: